Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour BX70i Touch:

Publicité

Liens rapides

Notice de montage et mode d'emploi
max. 150 kg
~ 30-60 Min.
48 kg
Lo 96 | La 56 | H 143
CSTBX70iT.0.02
N° d'article CST-BX70i-2
Vélo
d'appartement BX70i Touch

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour CARDIOSTRONG BX70i Touch

  • Page 1 Notice de montage et mode d'emploi max. 150 kg ~ 30-60 Min. 48 kg Lo 96 | La 56 | H 143 CSTBX70iT.0.02 N° d'article CST-BX70i-2 Vélo d’appartement BX70i Touch...
  • Page 2 BX70i Touch...
  • Page 3 TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS GÉNÉRALES Caractéristiques techniques Sécurité personnelle Sécurité électrique Emplacement MONTAGE Instructions générales Contenu de la livraison Montage MODE D’EMPLOI Affichage de la console Fonctions des touches Autres fonctions Programmes 3.4.1 Programme Quick-Start/programme basé sur des objectifs 3.4.2 Programmes prédéfinis 3.4.3 Programme à...
  • Page 4 COMMANDES DE PIÈCES DE RECHANGE Numéro de série et désignation du modèle Liste des pièces Vue éclatée GARANTIE CONTACT BX70i Touch...
  • Page 5 Nous vous remercions d'avoir opté pour un appareil d'entraînement de qualité de la marque cardiostrong. cardiostrong propose des appareils de sport et de fitness haut de gamme conçus pour une utilisation à domicile ou destinés à équiper les salles de gym et les établissements commerciaux.
  • Page 6 REMARQUE Vous trouverez ici d’autres informations utiles. Conservez soigneusement ce mode d’emploi de sorte qu’il soit accessible pour toute information sur les travaux de maintenance et les commandes de pièces de rechanges. BX70i Touch...
  • Page 7 INFORMATIONS GÉNÉRALES Vérifiez régulièrement si des mises à jour du logiciel sont disponibles pour votre console TFT. Si tel est le cas, effectuez impérativement les mises à jour. Caractéristiques techniques Affichage TFT de : Vitesse en km/h Cadence (nombre de tours par minute) Durée de l’entraînement en min Distance d’entraînement Calories brûlées en kcal...
  • Page 8 à ce que personne ne risque de trébucher. Durant l'entraînement, assurez-vous que personne ne se trouve dans la zone de mouvement de l'appareil. ࣑ ATTENTION Ne placez aucun objet dans les ouvertures de l'appareil. BX70i Touch...
  • Page 9 Sécurité électrique DANGER ⚠ Pour limiter les risques d'électrocution, débranchez toujours le câble de l'appareil de la prise de courant dès que vous avez terminé l'entraînement, avant d'assembler ou de désassembler l'appareil ainsi qu'avant de procéder à une maintenance ou à un nettoyage de l'appareil. Ne tirez pas sur le câble.
  • Page 10 élevé (plus de 70 %) tels que les piscines. Utiliser un tapis de protection pour ne pas endommager les sols de qualité supérieure (parquet, stratifié, lièges, tapis) par des marques de pression ou des taches de transpiration et pour compenser les légères inégalités du sol. BX70i Touch...
  • Page 11 MONTAGE Instructions générales ⚠ DANGER Ne laissez pas les outils ainsi que les matériaux d'emballage, comme les films de protection, sans surveillance : ils représentent un danger pour les enfants (risque d'étouffement). Tenez les enfants éloignés de l'appareil pendant le montage. ⚠...
  • Page 12 à l'appareil sont compris dans la livraison et assurez-vous que l'appareil n'a pas été endommagé pendant le transport. En cas de réclamation, veuillez contacter immédiatement votre contractant. ⚠ PRUDENCE Si le contenu de la livraison est incomplet ou si des pièces sont endommagées, ne montez pas l'appareil. BX70i Touch...
  • Page 14 Montez le pied avant (4) et le pied arrière (2) sur le cadre principal (1) à l’aide d’une vis (9). Tournez la vis de réglage située sous le capuchon pour régler la hauteur souhaitée. Mettez en place le cache de protection (23). BX70i Touch...
  • Page 15 Étape 2 : montage de la selle Fixez la selle (10) sur le cadre de réglage (11). Montez le cadre de réglage (11) sur la tige de selle (66) à l’aide d’une vis (16) et du levier de réglage (15). REMARQUE La selle se règle en position verticale et horizontale, voir schémas a et b. abaisser relever...
  • Page 16 Lors de l’étape suivante, veillez à ne pas coincer les câbles. Faites coulisser le cache de protection (28) sur le montant de la console (29). Fixez le montant de la console (29) à l’aide de quatre vis (30), quatre rondelles élastiques (8) et quatre rondelles entretoises (7). BX70i Touch...
  • Page 17 Étape 4 : montage du guidon Faites passer les deux câbles du guidon (68) à travers l’ouverture prévue à cet effet dans le montant de la console (29). ࣑ ATTENTION Lors de l’étape suivante, veillez à ne pas coincer les câbles. Montez le guidon (32) sur le montant de la console (29) à l’aide de quatre vis (9) (schémas a - c) Fixez le cache de protection (65) à...
  • Page 18 (29 & 68) (schéma b). Fixez la plaque de fixation (50) sur le montant de la console (29) à l’aide de deux vis (46) (schéma Fixez le porte-bidon (47) sur le montant de la console (29) avec deux vis (46). BX70i Touch...
  • Page 19 Étape 6 : montage des pédales REMARQUE Les pédales et les sangles cale-pieds sont repérées par des marquages (gauche/droit). Montez les sangles cale-pieds sur les pédales (62R & 62L). ATTENTION ⚠ Veillez à visser complètement les pédales. Fixez la pédale droite (62R) sur le bras de pédale droit (36R) en la vissant dans le sens des aiguilles d’une montre.
  • Page 20 Ne branchez pas l’appareil sur une multiprise  ; il risque sinon de ne pas être suffisamment alimenté en courant. Des dysfonctionnements techniques peuvent en résulter. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise conforme aux prescriptions indiquées dans le chapitre Sécurité électrique. BX70i Touch...
  • Page 21 MODE D’EMPLOI REMARQUE Avant de commencer l’entraînement, familiarisez-vous avec toutes les fonctions et possibilités de réglage de l’appareil. Pour savoir comment utiliser correctement ce produit, demandez les conseils d’un spécialiste. Affichage de la console Affichage de la durée d’entraînement Durée (Time) Plage d’affichage 0:00 –...
  • Page 22 Affichage du nombre de tours par minute (RPM) Plage d’affichage 0 - 999 Fonctions des touches Start/Pause : Permet de démarrer/mettre en pause l’entraînement STOP Permet d’arrêter l’entraînement. Vers le haut Permet d’augmenter la résistance Vers le bas Permet de baisser la résistance BX70i Touch...
  • Page 23 Autres fonctions Paramètres Vous trouverez ici toutes les possibilités de réglage Volume sonore Permet d’éteindre l'éclairage. Luminosité Permet d’ajuster l’éclairage. Date & heure Permet de régler la date ou le fuseau horaire. Cette fonction vous permet de connecter la console à un WLAN réseau WLAN.
  • Page 24 Divers programmes vous sont proposés, parmi lesquels : Programme Quick-Start : Programme basé sur des objectifs : Programmes prédéfinis : Programme à intervalles : Programmes basés sur la fréquence cardiaque : Programme basé sur les watts : Vous pouvez également définir vos propres parcours d’entraînement virtuels via Google Maps. Fig. 3 BX70i Touch...
  • Page 25 3.4.1 Programme Quick-Start/programme basé sur des objectifs Dans le menu principal, appuyez sur QUICK START. Définissez les paramètres souhaités de votre entraînement (distance, temps et/ou calories). REMARQUE Vous pouvez définir un ou plusieurs paramètres. Les valeurs définies font l’objet d’un compte à rebours jusqu’à...
  • Page 26 Pour démarrer l’entraînement, appuyez sur START. Vous pouvez aussi modifier manuellement la résistance pendant l’entraînement. Pour mettre le programme en pause, appuyez sur PAUSE. Pour arrêter l’entraînement, appuyez sur STOP. → À l’issue de l’entraînement, un résumé des paramètres d’entraînement enregistrés s’affiche. BX70i Touch...
  • Page 27 3.4.3 Programme à intervalles Dans le menu principal, appuyez sur INTERVAL. Définissez les paramètres de votre entraînement (nombre de cycles, temps, résistance, nombre de tours par minute). Pour démarrer l’entraînement, appuyez sur la touche START. L’entraînement débute par une phase d’échauffement d’une minute. Vous pouvez modifier manuellement la résistance pendant l’entraînement.
  • Page 28 3.1. Si vous avez opté pour la fonction Target Pulse, entrez le pouls souhaité. Pour démarrer l’entraînement, appuyez sur START. La résistance est ajustée automatiquement en fonction de votre fréquence cardiaque Il n’est pas possible de régler manuellement la résistance. BX70i Touch...
  • Page 29 REMARQUE Si la console ne détecte pas de pouls pendant 30  secondes, le programme s’arrête automatiquement. Pour mettre le programme en pause, appuyez sur PAUSE. Pour arrêter l’entraînement, appuyez sur STOP. → À l’issue de l’entraînement, un résumé des paramètres d’entraînement enregistrés s’affiche.
  • Page 30 Le niveau de résistance est automatiquement ajusté en fonction de la valeur en watts indiquée. Pour mettre le programme en pause, appuyez sur l’icône Pour arrêter l’entraînement, appuyez sur l’icône → À l’issue de l’entraînement, un résumé des paramètres d’entraînement enregistrés s’affiche. BX70i Touch...
  • Page 31 3.4.6 Parcours virtuels Dans le menu principal, appuyez sur MAP YOUR ROUTE. Une fois ce module lancé, vous devez définir votre position actuelle. Appuyez à cet effet sur l’icône Pour passer à la vue de Google Maps, appuyez sur l’icône REMARQUE Si vous vous trouvez en Chine, vous pouvez également sélectionner la région par défaut en appuyant sur l’icône...
  • Page 32 Abb. 1 Wattprogramm 1 BX70i Touch...
  • Page 34 Pour afficher ou masquer les paramètres d’entraînement, touchez l’icône Pour retourner au menu principal, touchez l’icône Pour retourner à la page précédente dans les applications, touchez l’icône Pour démarrer l’entraînement, appuyez sur l’icône Pour arrêter l’entraînement, appuyez sur l’icône BX70i Touch...
  • Page 35 Beispielübersicht einer App Aperçu des applis et des éventuelles mises à jour logicielles...
  • Page 36 Vous pouvez ensuite déplacer facilement l'appareil vers l'endroit souhaité. Si vous devez déplacer l'appareil sur une plus longue distance, veuillez démonter l'appareil et l'emballer en toute sécurité. Choisissez le nouvel emplacement de l'appareil en respectant les consignes mentionnées dans le chapitre 1.4 du mode d'emploi. BX70i Touch...
  • Page 37 DÉPANNAGE, ENTRETIEN ET MAINTENANCE Instructions générales ⚠ AVERTISSEMENT Ne procédez à aucune modification non conforme sur l'appareil. PRUDENCE ⚠ Toute pièce endommagée ou usée peut compromettre votre sécurité et affecter la durée de vie de l'appareil. Remplacez par conséquent immédiatement les composants endommagés ou usés.
  • Page 38 Si vous ne pouvez pas scanner les codes QR, vous avez la possibilité d’accéder à toutes les vidéos de Sport-Tiedje disponibles sur YouTube. Ouvrez d’abord YouTube puis tapez « Sport-Tiedje » dans le champ de saisie. BX70i Touch...
  • Page 39 ÉLIMINATION À la fin de sa durée de vie, l'appareil ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers. Il doit être confié à un centre de collecte spécialisé dans le recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour de plus amples informations, contactez le centre compétent d'élimination des déchets le plus proche de chez vous.
  • Page 40 également la possibilité de contacter notre service clientèle par téléphone, par mail, dans l’un de nos magasins ou via les réseaux sociaux. C’est avec plaisir que nous vous conseillerons ! Ceinture pectorale Tapis de sol Gel de contact Spray à base de silicone Selle BX70i Touch...
  • Page 41 La position exacte de l'autocollant est indiquée sur la figure ci-après. Entrez le numéro de série dans le champ correspondant. Numéro de série : Marque / catégorie : cardiostrong / vélo d’appartement Désignation du modèle : BX70i Touch Référence article : CST-BX70i-T...
  • Page 42 50805-2-0015-F0 M5x0.8x15L Belt 58004-6-1125-00 995 J6 Waved washer 55120-5-2705-DA D27*D20.3*0.5T D27*D20.3*0.5T Cover for wheel 832S0-6-2176-B0 93.2*64.7*62 Pulley 58008-6-1040-00 D260*19*2T Bolt M6x1.0x15L 50106-5-0015-C0 M6x1.0x15L Nylon nut M6x1.0x6T 55206-1-2006-CA M6x1.0x6T Crank axle 817S0-3-2903-00 Upper protective cover 81800-6-4580-BZ0 Handlebar post 815S5-3-2000-J0 BX70i Touch...
  • Page 43 Allen bolt M8*1.25*50L 50308-5-0050-UF3 M8*1.25*50L, bolt cover 18600-6-2171-B0 D29*21(M8) Fixed handlebar 815S5-3-2400-B0 Screw cover D26*11L 81502-6-2779-B0 Anti-loosen nut M10*1.25*10T 70501-6-2775-N0 Left crank 58007-6-1082-D0 right crank 58007-6-1081-D0 Left chain cover 81502-6-4501-BZ0 Right chain cover 81502-6-4502-BZ0 Bolt M5*0.8*10L 54805-2-0010-N0 M5*0.8*10L Fixing Plate 815G0-6-1673-N0 20*27*4T Round cycle for chain cover...
  • Page 44 Screw ST4*1.41*12L 52804-2-0012-F0 ST4*1.41*12L front left decorative cover 81502-6-4514-BZ0 front right decorative cover 81502-6-4515-BZ0 screw ST4.2*15L 52842-2-0015-F0 ST4.2*15L Power supply 261D8-6-2411-00 Power supply socket 26100-6-2413-00 Live line 734S0-6-3480-00 150L Netural line 734S0-6-3479-00 150L Allen spanner 58030-6-1031-N1 Spanner 58030-6-1035-N1 155*30*5T BX70i Touch...
  • Page 45 Vue éclatée 49 59 54 53 52 55 56 43 44 67 13 48 34 33 18 27 26 83 94 93 EMS73000-A04 RoHS...
  • Page 46 Utilisation à domicile : exclusivement usage privé à domicile jusqu'à 3 heures par jour Usage semi-professionnel  : jusqu'à 6  heures par jour (par ex. centres de rééducation, hôtels, clubs, salle de fitness en entreprise) Usage professionnel : plus de 6 heures par jour (par ex. en salle de gym) BX70i Touch...
  • Page 47 Service Garantie Durant la période de garantie, les appareils présentant des dysfonctionnement dûs à des défauts du matériel utilisé ou des défauts de fabrication seront, à notre appréciation, réparés ou remplacés. Les pièces ou appareils échangés deviennent notre propriété. Les prestations de la garantie n'entraînent ni une prolongation ni un renouvellement du délai de garantie.
  • Page 48 Öffnungszeiten entnehmen entnehmen Sie unserer Sie unserer Homepage. Homepage. Vous trouverez sur cette page web une liste détaillée de tous les magasins du Groupe Sport-Tiedje en France et à l'étranger, avec leur adresse et leurs horaires d'ouverture. www.fitshop.fr/apercu-de-nos-succursales BX70i Touch...
  • Page 49 NOUS VIVONS FITNESS BOUTIQUE EN LIGNE ET RÉSEAUX SOCIAUX www.fitshop.fr www.sport-tiedje.de/blog Avec plus de 70 succursales, Fitshop est le plus grand marché spécialisé d'appareils de fitness à domicile en Europe et compte parmi les sociétés de vente en ligne les plus renommées www.facebook.com/SportTiedje dans le domaine de l'équipement de fitness.
  • Page 50 Notes BX70i Touch...
  • Page 52 Vélo d’appartement BX70i Touch TF TF...

Ce manuel est également adapté pour:

Cst-bx70i-2