Sony XAV-A1 Mode D'emploi page 172

Información adicional
Notas acerca de los discos
• Para mantener un disco limpio, no toque su
superficie. Manipule el disco por su borde.
• Mantenga sus discos en sus cajas o
cartuchos de disco cuando no los utilice.
• No exponga los discos al calor/altas
temperaturas.
Evite dejarlos en un coche estacionado o en
el cubretablero/bandeja trasera.
• No pegue etiquetas o utilice discos con
tinta/residuos pegajosos. Estos discos
pueden dejar de girar cuando los utiliza,
provocando un mal funcionamiento o
puede arruinar el disco.
• No utilice discos con etiquetas o
calcomanías pegadas.
Los siguientes mal funcionamientos
pueden producirse cuando utiliza estos
discos:
– No puede expulsar un disco (debido a
que la etiqueta o calcomanía se despegó y
atascó el mecanismo de expulsión).
– No puede leer correctamente los datos de
audio (por ejemplo, saltos de
reproducción o no puede reproducir)
debido a encogimiento de la etiqueta o
calcomanía por el calor haciendo que el
disco se curve.
• Discos de formas no normales (por
ejemplo, corazón, cuadrado, estrella) no
pueden reproducirse en esta unidad. Si
trata de hacerlo puede dañarse la unidad.
No utilice esos discos.
• No puede reproducir discos de 8 cm.
• Antes de reproducir, limpie los discos con
un paño de limpieza en venta en los
comercios. Limpie cada disco del centro
hacia afuera. No utilice disolventes tales
como bencina, diluyente de pintura,
limpiadores en venta en los comercios o
rociador antiestática para discos analógicos.
Acerca de los archivos de MP3
El MP3 que es una abreviatura de MPEG-1
con Capa de audio 3, es un formato de
compresión de archivo de música normal.
Comprime los datos de CD de audio a
aproximadamente 1/10 del tamaño original.
• La unidad es compatible con las siguientes
normas.
52
Para CD
– Formato ISO 9660 nivel 1/nivel 2, Joliet/
Romeo en el formato de expansión
– Múltiples sesiones
Para DVD
– Formato UDF Puente (combinación de
UDF e ISO 9660)
Para MP3
– Etiqueta ID3 con versión 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 y
2.4
• El máximo número de:
– Albumes: 256 (incluyendo la raíz y
carpetas vacías).
– Archivos (pistas) MP3 y álbumes
incluidos en un disco: 1.000.
– caracteres que pueden verse para un
álbum/nombre de archivo es 31: la
etiqueta ID3 es de 31 caracteres.
Notas
• Asegúrese de finalizar el disco antes de utilizar en la
unidad.
• Cuando se da nombre a un archivo MP3, asegúrese de
agregar la expansión de archivo ".mp3" al nombre del
archivo.
• Si reproduce una alta velocidad de bit MP3, tales como
320 kbps, el sonido puede ser intermitente.
• Durante la reproducción de un VBR (velocidad de bit
variable) el tiempo de reproducción transcurrido de
avance rápido/retroceso del archivo MP3 puede
moverse precisamente.
• Cuando se graba el disco en Múltiples Sesiones, sólo la
primera pista del formato de la primera sesión se
reconoce y reproduce (cualquier otro formato se
saltea). La prioridad del formato es CD–DA y MP3.
– Cuando la primera pista es un CD–DA, sólo se
reproduce el CD–DA de la primera sesión.
– Cuando se reproduce la primera pista aunque no sea
una sesión CD–DA, MP3.
Si el disco no tiene datos en ninguno de estos
formatos, aparece "DISC Error".
• La unidad no puede reproducir MP3 grabado en Multi
Border.
• Los DVD con velocidad de muestreo que no sea 44,1
kHz o 48 kHz no pueden reproducirse.