Manuels Connexes pour Worx WG206
Sommaire des Matières pour Worx WG206
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Hedge Trimmer P 05 coupe haie P 11 cortasetos P 18 WG206 HeLPLINe NUMbeR HeLPLINe NUMbeR 1-866-354-WORX (9679) www.worxyardtools.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 1. ReaR HaNdLe 2. sWITcH LeVeR 3. fRONT HaNdLe 4. fRONT HaNdLe sWITcH LeVeR 5. safeTY GUaRd 6. bLade 7. bLade sHeaTH 8. cORd ReTeNTION cLIP TeCHnICAL DATA Rated voltage 120 V ~ 60 Hz Rated power 3.5 A Rated no load speed...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com SAFeTY InSTRUCTIOnS the gage number, the heavier the cord. To reduce the risk of disconnection of hedge WaRNING! Read all safety warnings trimmer cord from the extension cord and all instructions. Failure to follow during operating: the warnings and instructions may result in Make a knot as shown in Figure 1, or...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com function. Check for alignment of moving 5. Remove the plug from power supply parts, binding of moving parts, breakage before passing the hedge trimmer to of parts, mounting, and any other another person. condition that may affect its operation.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com OPeRATInG InSTRUCTIOnS 19. Heavy duty gloves should always be worn when using the Hedge trimmer. NOTe: Before using the tool, read the 20. Be careful during adjustment of placing instruction book carefully. your fingers between moving blades and fixed parts of the machine.
- Page 9 30 DAY Satisfaction Guarantee expose more of the hedge, resulting in a more If for any reason you are dissatisfied with any WORX product, you can return the product, uniform growth. WaRNING: Check extension cords along with proof of purchase, within 30 days before each use.
- Page 10 You can check the location of your nearest authorized repair agent by contacting us at: Positec USA, Inc. Charlotte, NC 28216 USA PHONE: 1-866-354-WORX (9679) This warranty does not apply to accessories. This warranty applies only to the original purchaser and may not be transferred.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 1. POIGNÉe aRRIÈRe 2. LeVIeR dU cOMMUTaTeUR 3. POIGNÉe aVaNT 4. LeVIeR de dÉMaRRaGe sUR La POIGNÉe aVaNT 5. GaRde de sÉcURITÉ 6. LaMe 7. cOUVeRcLe de LaMe 8. RÉdUcTeUR de TeNsION dU cÂbLe DOnnÉeS TeCHnIQUeS Voltage assigné...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com COnSIGneS De SÉCURITÉ soutenir l’intensité du courant demandé par votre produit. Une rallonge électrique aVeRTIsseMeNT: Lisez et assimilez trop petite cause une baisse de la tension toutes les instructions. Le non- d’alimentation, entraînant une perte de respect des instructions ci-après peut entraîner puissance et une surchauffe.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com d’alimentation lorsqu’il n’est pas en Table 1 Grosseur minimum de fil pour utilisation, avant d’en faire l’entretien, lors cordons prolongateurs du changement d’accessoires tels que Caractéristiques Volts Longueur totale du cordon lames, et autres accessoires du même assignées 120 V prolongateur, en pieds...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com 7. Alors que vous utilisez le taille-haie soyez 18. Ne courrez jamais lorsque vous utilisez toujours certain d’une position d’opération votre taille-haie. sûre et sécuritaire. 19. Des gants très résistants devraient toujours 8. Gardez les mains et les pieds éloignés des êtres utilisés lorsque vous utilisez le taille- couteaux en tout temps et spécialement haie.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com InSTRUCTIOnS 4. cOMMeNT VOUs seRVIR de VOTRe TaILLe-HaIe D’UTILISATIOn Inspectez au préalable la zone à tailler, retirez ReMaRQUe: Avant d’utiliser cet outil, les objets qui risquent d’être projetés ou de se coincer dans les lames. assurez-vous de lire attentivement le Toujours tenir le taille-haie avec les deux manuel d’utilisation.
- Page 16 Cette garantie s’applique seulement à WORX, vous pouvez retourner le produit avec l’acheteur original et ne peut être transférée. preuve d’achat en dedans de 30 jours pour un Toutes les réparations et outils de remboursement complet.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com garantie, à compter de la date d’achat original. Toutes les réparations doivent utiliser des pièces de rechange originales. Coupe haie...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 1. MaNGO TRaseRO 2. PaLaNca deL INTeRRUPTOR 3. MaNGO deLaNTeRO 4. PaLaNca deL INTeRRUPTOR deL MaNGO fRONTaL 5. GUaRda PROTecTORa de seGURIdad 6. HOJa de cORTe 7. fUNda de La HOJa de cORTe 8.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com InSTRUCCIOneS De como para soportar la corriente que requiere su producto. Un cable pequeño SeGURIDAD causará una caída de corriente en la ¡adVeRTeNcIa!: Lea y comprenda línea de voltaje, dando por resultado recalentamiento y pérdida de potencia. todas las instrucciones.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com 17) Guarde los cortasetos que no usa figura 1 Método para asegurar el cable en lugares cerrados. Cuando no se prolongador encuentran en uso, los cortasetos deben CABLE CABLE DE LA HERRAMIENTA guardarse en un lugar seco, elevado o PROLONGADOR cerrado con llave, lejos del alcance de los niños.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com cortasetos hasta no cerciorarse de hacerlo funcionando, el cortasetos debe ser en condiciones apropiadas de seguridad. transportado por el mango. Asegúrese si el cortasetos comienza a vibrar en forma siempre de que la guarda protectora anormal.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com InSTRUCCIOneS De USO podrían ser arrojados o atorarse en las hojas de corte. NOTa: Antes de usar la herramienta, lea Sostenga siempre la cortadora con ambas atentamente el manual de instrucciones. manos, y con la hoja alejada de Ud. antes encender la máquina.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Tenga cuidado de no exponer esta herramienta Si su producto WORX presenta algún defecto a la lluvia. debido a fallas en sus materiales o mano de obra dentro de un período de garantía...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com En todas las reparaciones deben emplearse piezas de repuesto originales. Cortasetos...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com designed in Italy. Made in china conçu en Italie. fabriqué en chine diseñado en Italia. fabricado en china...