Dell OptiPlex GX100 Guide D'utilisation page 70

Technologie PBM
PBM fournit le paquet de réveil pour les systèmes supportant ACPI. Le système télécharge une série de modèles sur la carte réseau, celle-ci
surveillant l'arrivée de ces modèles dans un paquet. Si la carte réseau trouve ces modèles, elle génère un signal PME pour réveiller le système.
Différences entre les technologies PBM et Magic Packet
Les technologies de réveil PBM et Magic Packet sont très différentes. Un paquet magique n'est pas un paquet de données de réseau comme un
autre. La technologie Magic Packet démarre un système lorsqu'un administrateur de réseau envoie le paquet de données depuis une station de
gestion.
Le réveil par le protocole de résolution d'adresse (ARP) et le réveil par les modèles d'identification de nom NetBIOS sont disponibles avec la
méthode PBM actuellement fournie dans la deuxième édition de Windows 98 (SE). Les paquets ARP ou NetBIOS offrent les fonctions standard
de l'activité réseau et peuvent réveiller les systèmes en mode suspension sans l'aide de l'administrateur. Par exemple, plusieurs systèmes
peuvent partager des unités de disque dur dans un scénario de groupe de travail standard. Si un système est en mode veille lorsqu'un utilisateur
du réseau cherche ce système par le biais de Network Neighborhood (Voisinage réseau) ou clique sur l'icône du système, ce système peut
générer une recherche de noms ARP ou NetBIOS qui réveille le système visé.
Modèles de réveil actuels
Les modèles de réveil actuels autorisés par les spécifications de gestion de l'alimentation de classe de périphériques de réseau sont les
suivants :
Réveil ARP
l
Réveil par recherche de nom NetBIOS
l
Paquet de réveil dirigé
l
La spécification définit également Magic Packet comme une méthode de réveil. La technologie de réveil qui utilise PBM est contrôlée par le
système d'exploitation Microsoft Windows parce que c'est lui qui programme les modèles. Par conséquent, PBM ne fonctionne que pour les
systèmes utilisant Windows avec ACPI activé. Pour plus d'informations sur PBM, consultez les spécifications de gestion de l'alimentation de
classe de périphériques de réseau.
Changement des options de réveil à distance
Pour changer les options de Reveil à distance, accédez à la configuration du système en appuyant sur <F2> pendant la séquence de
démarrage. Les tableaux 1 et 2 définissent les fonctions de réveil à distance pour chaque combinaison entre le système d'exploitation Windows et
les états d'alimentation du système.
Tableau 1. Spécifications d'interface de pilote de réseau (NDIS) 4.0
Configuration du système — Réveil à distance activé
Wake from Off (Réveil depuis l'arrêt) — Magic Packet
Réveil depuis l'arrêt — PBM
Réveil depuis le mode suspension
REMARQUES : Lorsque Réveil à distance est réglé sur Off (Désactivé), tous les événements de réveil sont désactivés.
Le réveil par la recherche de noms NetBIOS n'est pas disponible avec les systèmes d'exploitation Windows 95 ou Windows NT 4.0.
Tableau 2. Pilote NDIS 5.0 avec ACPI activé
Configuration du système
— Réveil à distance désactivé
Wake from standby (Réveil depuis
l'état de veille) (S1) — Magic Packet
Réveil depuis l'état de veille (S1) —
PBM
Réveil depuis l'arrêt (S5) — Magic
Packet
Réveil depuis l'arrêt (S5) — PBM
Configuration du système —
Réveil à distance activé
Wake from standby (Réveil depuis
l'état de veille) (S1) — Magic Packet
Réveil depuis l'état de veille (S1) —
PBM
Système d'exploitation
Windows 95
Oui
Non
Non
Système d'exploitation
Windows 98
Non
Non
Non
Non
Système d'exploitation
Windows 98
Non
Non
Système d'exploitation Windows NT® 4.0
Oui
Non
Non
Système d'exploitation
Windows 98 SE
Oui
Oui
Non
Non
Système d'exploitation
Windows 98 SE
Oui
Oui
Système d'exploitation
Windows 2000
Oui
Oui
Non
Non
Système d'exploitation
Windows 2000
Oui
Oui