La reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, OptiPlex et le logo DELL sont des marques de Dell Inc. ; Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Page 39
......Exécution de Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics ... . .
Logiciel DSS (Desktop System Software) d'exploitation Ce logiciel est disponible sur le CD Pilotes et utilitaires ainsi que sur le site Web de support de Dell à l'adresse support.dell.com. • Termes et conditions Guide d'information sur le produit • Informations sur la garantie •...
Page 42
Sélectionnez votre région pour afficher le site de support • Réponses aux questions concernant le approprié. service et le support technique Le site Web de support technique de Dell fournit plusieurs outils en ligne, • Discussions en ligne avec le support technique et d'autres utilisateurs notamment : •...
Page 43
Que recherchez-vous ? Cherchez ici. • Comment réinstaller mon système CD Système d'exploitation d'exploitation Le système d'exploitation est déjà installé sur votre ordinateur. Pour réinstaller le système d'exploitation, utilisez le CD Système d'exploitation. Reportez-vous au Guide d'utilisation OptiPlex pour des instructions. REMARQUE : Les supports de système d'exploitation sont en option et peuvent ne pas être livrés avec tous les ordinateurs.
Vues avant et arrière Ordinateur compact bouton d'éjection du lecteur de disquette bouton d'éjection du lecteur de CD/DVD voyant d'activité du lecteur de CD/DVD clé de produit connecteurs Microsoft USB 2.0 (2) Windows bouton connecteur d'alimentation pour casque voyant d'alimentation voyant d'activité...
Petit ordinateur de bureau volet du panneau avant connecteur pour casque connecteurs USB 2.0 (2) bouton d'éjection du lecteur de CD/DVD clé de produit Microsoft Windows bouton d'éjection du lecteur de disquette volet du panneau avant voyant d'alimentation voyant d'activité du lecteur de disquette voyant d'activité...
Ordinateur de bureau connecteurs USB 2.0 (2) bouton d'éjection du lecteur de CD/DVD bouton d'alimentation voyant d'alimentation clé de produit Microsoft Windows bouton d'éjection du connecteur de voyants de diagnostic lecteur de disquette microphone connecteur pour casque voyant d'activité du réseau connecteur de ligne d'entrée connecteur de carte réseau connecteur de ligne de sortie...
Petit ordinateur mini-tour clé de produit Microsoft Windows bouton d'éjection du lecteur de CD/DVD voyant bouton d'éjection du lecteur de d'activité du disquette lecteur de voyant d'activité du disque dur disquette voyant d'alimentation volet du panneau bouton avant d'alimentation volet du panneau avant REMARQUE : Pour de plus amples informations, reportez-vous à...
Page 48
Petit ordinateur mini-tour — Volet et charnières du panneau avant Pour éviter d'endommager l'ordinateur, le volet du panneau avant est conçu pour se détacher lorsqu'il est trop soulevé ou trop abaissé. PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité...
Ordinateur mini-tour clé de produit Microsoft Windows bouton d'éjection du lecteur de CD/DVD connecteur bouton d'éjection du lecteur de disquette microphone connecteurs USB 2.0 (2) connecteur bouton d'alimentation de casque voyant d'alimentation voyants de diagnostic sélecteur de tension connecteur de ligne connecteur d'alimentation de sortie connecteur de ligne d'entrée...
Ouverture du capot de l'ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit. PRÉCAUTION : Pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise secteur de votre ordinateur avant d'ouvrir le capot.
À l'intérieur de votre ordinateur Ordinateur compact lecteur de lecteur de disquette CD/DVD disque dur haut-parleur interne ensemble dissipateur commutateur de chaleur et d'intrusion dans ventilateur le châssis connecteur SATA anneau pour cadenas connecteur carte système PCI-E x16 bloc d'alimentation Petit ordinateur de bureau lecteur de CD/DVD lecteur de...
Ordinateur de bureau bloc d'alimentation commutateur d'intrusion dans le châssis CD/DVD, disquette et connecteurs SATA (2) disque dur (empilés) carte système connecteur PCI-E x16 assemblage du carénage de dissipateur de chaleur Petit ordinateur mini-tour lecteur de CD/DVD lecteur de disquette bloc d'alimentation unité...
Ordinateur mini-tour bloc d'alimentation commutateur d'intrusion dans le châssis lecteur de connecteurs SATA (2) disquette lecteur de CD/DVD carte système connecteur PCI-E x16 assemblage du carénage de dissipateur de chaleur disque dur Configuration de votre ordinateur PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, consultez et respectez les consignes de sécurité...
Page 54
Connectez le moniteur. Alignez et insérez avec précaution le câble du moniteur pour éviter de plier les broches du connecteur. Serrez les vis moletées sur les connecteurs de câble. REMARQUE : Sur certains moniteurs, le connecteur vidéo peut être placé en dessous de l'arrière de l'écran.
Page 55
Configuration du moniteur Connexions électriques Guide de référence rapide...
Résolution des problèmes Dell fournit un certain nombre d'outils pour vous aider au cas où votre ordinateur ne fonctionne pas comme prévu. Pour obtenir les dernières informations de dépannage disponibles pour votre ordinateur, reportez-vous au site Web de support de Dell à l'adresse http://support.dell.com.
Page 57
à votre ordinateur. Lorsque le menu principal de Dell Diagnostics s'affiche, sélectionnez le test à effectuer. Menu principal de Dell Diagnostics Une fois Dell Diagnostics chargé et l'écran du menu principal affiché, cliquez sur le bouton correspondant à l'option souhaitée. Option...
REMARQUE : Le numéro de service de votre ordinateur s'affiche dans la partie supérieure de chaque écran de test. Lorsque vous contacterez le service technique de Dell, ce numéro de service vous sera demandé. Si vous effectuez un test à partir de l'option Test personnalisé ou Arborescence des symptômes, cliquez sur l'onglet approprié...
Page 59
Jaune en continu Dell Diagnostics exécute un test ou Si Dell Diagnostics est en cours d'exécution, un périphérique de la carte système laissez-le s'achever. est peut-être défectueux ou mal Consultez la section «Voyants de diagnostic» à...
Voyants de diagnostic PRÉCAUTION : Avant de commencer toute procédure de cette section, suivez les consignes de sécurité du Guide d'information sur le produit. Afin de vous aider à résoudre un problème, les ordinateurs compacts, les petits ordinateurs de bureau et les petits ordinateurs mini-tour sont équipés de quatre voyants situés sur le panneau arrière : «A», «B», «C»...
Page 61
• Le cas échéant, installez des modules de mémoire (en bonne condition) du même type sur votre ordinateur. • Si le problème persiste, contactez Dell. Pour contacter Dell, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne. Panne possible de carte d'extension.
Page 62
• Le cas échéant, installez des modules de mémoire (en bonne condition) du même type sur votre ordinateur. • Si le problème persiste, contactez Dell. Pour contacter Dell, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne. Guide de référence rapide...
Si votre ordinateur émet un signal lors du démarrage : Écrivez le code sonore. Reportez-vous à la section «Dell Diagnostics» à la page 56 pour identifier une cause plus sérieuse. Contactez Dell pour obtenir une assistance technique. Pour contacter Dell, reportez-vous au Guide d'utilisation en ligne.
Arrêt de l'horloge machine Exécution de Dell™ IDE Hard Drive Diagnostics Dell IDE Hard Drive Diagnostics est un utilitaire qui permet de tester le disque dur afin de le réparer ou de confirmer une défaillance. Allumez votre ordinateur (s'il est déjà allumé, redémarrez-le).
Page 65
Windows XP Pour résoudre les incompatibilités à l'aide du Dépanneur des conflits matériels : Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Aide et support. Entrez dans le champ Rechercher, puis cliquez sur Dépanneur des conflits matériels la flèche pour lancer la recherche. Cliquez sur Dépanneur des conflits matériels dans la liste Résultats de la recherche.
® ® Utilisation de la fonction Restauration du système de Microsoft Windows ® ® Le système d'exploitation Microsoft Windows XP comporte la fonction Restauration du système, qui vous permet de restaurer l'ordinateur à un état antérieur (sans affecter les fichiers de données) si les modifications apportées au matériel, aux logiciels ou à...
• CD Système d'exploitation Dell™ • CD Pilotes et utilitaires Dell™ REMARQUE : Le CD Pilotes et utilitaires contient les pilotes installés lors de l'assemblage de l'ordinateur. Utilisez le CD Pilotes et utilitaires pour charger les pilotes requis, y compris les pilotes requis si votre ordinateur dispose d'un contrôleur RAID.
Page 68
Insérez le CD Système d'exploitation. Cliquez sur Quitter si le message Installer Windows XP apparaît. Redémarrez l'ordinateur. Appuyez sur <F12> immédiatement après l'affichage du logo DELL™. Si le logo du système d'exploitation s'affiche, attendez l'apparition du bureau Windows, arrêtez l'ordinateur et recommencez.
Page 69
Si vous souhaitez installer une nouvelle copie de Windows XP, appuyez sur <Échap> pour sélectionner cette option. Appuyez sur <Entrée> pour sélectionner la partition en surbrillance (recommandé), puis suivez les instructions à l'écran. L'écran Configuration de Windows XP s'affiche et le système d'exploitation commence à copier les fichiers et à...
Cliquez sur OK pour continuer. Pour terminer l'installation, répondez aux invites proposées par le programme d'installation. Cliquez sur Suivant dans l'écran Bienvenue au propriétaire du système Dell. Sélectionnez les Modèles de système, Système d'exploitation, Types de périphérique et Rubrique appropriés.
Page 71
43 diagnostics CD Pilotes et utilitaires, 41 CD Pilotes et utilitaires, 41 matériel CD ResourceCD codes sonores, 63 codes sonores, 63 Dell Diagnostics, 56 Dell, 56 conflits, 64 voyants, 58 CD Système Dell Diagnostics, 56 d'exploitation, 43 documentation...
Page 72
63 Windows 2000 Dell Diagnostics, 56 Dépanneur des conflits restauration à un état matériels, 65 antérieur, 66 Gestionnaire de voyants de diagnostic, 58 périphériques, 65 Windows XP Centre d'aide et de support, 42 Dépanneur des conflits réinstallation matériels, 64-65...