Publicité
Montaggio e installazione
• La pompa deve essere collocata entro 3,05 m (10 ft.) al di
sopra o al di sotto della bag-in-box.
• La pompa deve essere installata con gli accessori rivolti verso il
basso per ottenere il massimo delle prestazioni.
• Gli anelli di tenuta di montaggio sono parte del gruppo della
pompa e aggiungono stabilità.
• Fissare saldamente la pompa al rack BIB servendosi di 10 viti
per lamiere sottili o di viti a legno per un montaggio a parete.
(Viti non in dotazione con la pompa)
Connessioni tubo flessibile
• Tutti i raccordi si cambiano rapidamente.
• Assicurarsi che il raccordo per CO
fondo e che il fermo sia inserito.
• Per il flessibile del prodotto, servirsi di flessibili in vinile
alimentari o flessibili equivalenti a quelli Tygon.
• Fissare con il morsetto Oetiker adeguato per condotte speci-
fiche o altri morsetti specifici.
• Entrambi i capi del flessibile di uscita prodotto devono essere
fissati. Un capo alla porta di uscita del prodotto e l'altra alla
valvola di distribuzione.
• It is advisable to secure all hoses to prevent excessive move-
ment/side load of fittings.
ATTENZIONE: Non superare una pressione
totale di ingresso del gas di 90 PSI (6,2 BAR) per
entrambe le pompe. La pompa Flojet Serie G55 è
dotata di una valvola di spegnimento automatico
incorporata che ferma la pompa tagliando la
fornitura di gas quando il contenitore è vuoto. Lo
spegnimento automatico farà riavviare
automaticamente la pompa quando viene collegato
un nuovo contenitore.
Il Modello G55 può essere utilizzato in serie. La prima
pompa pompa da X alla seconda pompa Y. La pompa
è in grado di gestire una pressione di ingresso di
liquido pari a 30 PSI (2,1 BAR). La seconda pompa
deve essere configurata servendosi dei requisiti di
funzionamento/aumento. In condizioni statiche, la
valvola di distribuzione vedrà la pressione accumulata
da entrambe le pompe. Nelle applicazioni per sciroppi
si richiede l'uso di condotte da 9,5 mm (3/8").
GARANZIA
LA GARANZIA LIMITATA DI XYLEM GARANTISCE CHE QUESTO PRODOTTO È PRIVO DI DIFETTI E DI LAVORAZIONE PER UN PERIODO DI 5 ANNI DALLA DATA DI PRODUZIONE.
LA GARANZIA È ESCLUSIVA E SOSTITUISCE TUTTE LE ALTRE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, LE GARANZIE, LE CONDIZIONI O I TERMINI DI QUALSIASI NATURA RELATIVI
ALLE MERCI FORNITE IN QUESTO CONTESTO, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE,
CHE SONO QUI ESPRESSAMENTE DISCONOSCIUTE ED ESCLUSE. SALVO QUANTO DIVERSAMENTE PREVISTO DALLA LEGGE, IL RIMEDIO ESCLUSIVO DELL'ACQUIRENTE E
LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DEL VENDITORE PER LA VIOLAZIONE DI UNA QUALSIASI DELLE GARANZIE DI CUI SOPRA SONO LIMITATI ALLA RIPARAZIONE O ALLA
SOSTITUZIONE DEL PRODOTTO E SARANNO IN OGNI CASO LIMITATI ALL'IMPORTO PAGATO DALL'ACQUIRENTE AI SENSI DEL PRESENTE DOCUMENTO. IN NESSUN CASO
IL VENDITORE È RESPONSABILE PER QUALSIASI ALTRA FORMA DI DANNO, DIRETTO, INDIRETTO, LIQUIDATO, INCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, PUNITIVO, ESEMPLARE O
SPECIALE, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LA PERDITA DI PROFITTO, LA PERDITA DI RISPARMI O ENTRATE PREVISTE, LA PERDITA DI REDDITO, LA
PERDITA DI AFFARI, LA PERDITA DI PRODUZIONE, LA PERDITA DI OPPORTUNITÀ O LA PERDITA DI REPUTAZIONE. LA PRESENTE GARANZIA È SOLO UNA RAPPRESENTAZIONE
DELLA GARANZIA LIMITATA COMPLETA. PER UNA SPIEGAZIONE DETTAGLIATA, VISITATE IL SITO www.xylem.com/it-it/support/, CHIAMATE IL NUMERO DEL NOSTRO UFFICIO
O SCRIVETE UNA LETTERA ALLA VOSTRA SEDE REGIONALE.
PROCEDURA DI RESTITUZIONE
Le restituzioni in garanzia vengono effettuate tramite il luogo di acquisto. Si prega di contattare l'ente competente con la ricevuta d'acquisto per verificare la data.
– Vedi Fig.1.
– Vedi Fig.1.
in ottone sia inserito fino in
2
• Se la pompa è installata in un'area chiusa quale un armadio o
un seminterrato, effettuare il collegamento di un flessibile al
raccordo di scarico del gas per scaricare la CO
in maniera sicura. La porzione di marmitta dello scarico della
CO
può essere rimossa servendosi di pinze.
2
• Il raccordo dello scarico della CO
la pressione dell'aria è rilasciata per svuotare la pompa di
• condensazione quando si utilizza un compressore.
Uso
– Vedi Fig.1.
All'avviamento, regolare la pressione del gas sulla configurazi-
one desiderata. Per la maggior parte degli impianti, un valore
di 65 PSI (4,5 BAR) sarà adeguato. (Per determinare i requisiti
relativi alla pressione del gas, fare riferimento agli schemi di
funzionamento/aumento delle Pompe Serie G55 di Flojet.) Aprire
la valvola di distribuzione per scaricare l'aria dall'impianto. Una
volta adescata, la pompa funzionerà automaticamente partendo e
arrestandosi a richiesta quando la bevanda viene erogata. Il flusso
e la pressione del prodotto possono essere regolati aumentando
o diminuendo la pressione del gas per adeguarsi alla viscosità
variabile dei prodotti, alla temperatura, alla portata dello sciroppo,
al diametro interno delle tubature e degli accessori, nonché alla
distanza orizzontale e verticale delle condotte di uscita.
La pompa G55 è in grado di gestire fino a un massimo di 30 PSI
(2,1 BAR) di pressione di ingresso di prodotto. Questo è ottimo per
migliorare le applicazioni con sciroppi.
ATTENZIONE: Non destinato all'uso esterno.
ATTENZIONE: La serie G55 deve essere installato
in una custodia e / o protetti da qualsiasi schizzi o
perdite.
ATTENZIONE: Per evitare l'esposizione a con-
dizioni di gelo, prima di riporre, pulizia e
manutenzione di pompe, spurgo tutto il liquido
dalla pompa. Permettendole di congelamento nel
sistema può causare danni al sistema della pompa e
l'impianto idraulico.
Usato solo con prodotti specifici. NON POMPARE
LIQUIDI CON UN PUNTO D'INFIAMMABILITÀ
INFERIORE 38ºC (100ºF) O UTILIZZARE DOVE
VAPORI INFIAMMABILI SONO PRESENTI.
8
nell'atmosfera
2
può essere rimosso quando
2
Publicité
