Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL
THOROUGHLY BEFORE OPERATING.
MS-0743G
Website address: http://www.LGEservice.com
e-mail address: http://www.LGEservice.com/techsup.html
P/NO. 3828W5A1515
Printed in China

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour LG MS-74MEU

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Website address: http://www.LGEservice.com e-mail address: http://www.LGEservice.com/techsup.html PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING. MS-0743G P/NO. 3828W5A1515 Printed in China...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open-since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or tamper with the safe- ty interlocks.
  • Page 3 / CARE OF YOUR MICROWAVE OVEN / PRECAUTIONS / QUESTIONS AND ANSWERS / COOKING GUIDES / VEGETABLE COOKING CHART / REHEATING CHART / SERVICE CENTER LIST TECHNICAL SPECIFICATIONS MS-74MEU Power Supply 120V AC., 60Hz Rated Power Consumption 1050W Microwave Output *700W Frequency...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING– To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 1. Read all instructions before using the appliance. "PRECAUTIONS TO AVOID 2.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION A. GROUNDING INSTRUCTIONS be a grounding-type 3-wire cord, and (3) the longer cord should be arranged so that it will not drape over For personal safety, this appliance must be properly the countertop or tabletop where it can be pulled on grounded.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION HOW YOUR MICROWAVE OVEN Factors affecting cooking time: The cooking times given in the recipes in this WORKS book are approximate. Many factors affect cook- Microwaves are a form of energy similar to radio ing times.
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION HOW CHARACTERISTICS OF Spacing: Individual foods such as baked potatoes, cup- FOOD AFFECT MICROWAVE cakes, and hors d'oeuvres will heat more evenly COOKING if placed in the oven an equal distance apart, Quantity: preferably in a circular pattern.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION MICROWAVE-SAFE UTENSILS 1. Dinner Plates: Many kinds of tableware are microwave safe. Never use metal or metal-trimmed utensils in If in doubt, consult the manufacturer's litera- your microwave oven. Microwaves cannot pene- ture or perform the microwave dish test.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com CONTROL PANEL One Touch Control Popcorn Potato Beverage Fresh Food Frozen Vegetable Plate Entree 1.Ground meat Auto 2.Poultry Clock Defrost 3.Steaks/chops Time Power Stop EZ On Start Clear NOTE: A beep sounds when a pad on the control panel is touched to indicate a setting has been entered.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS SETTING TIME OF DAY TOUCH KEY SEQUENCE When your oven is plugged in for the first time or Stop Power when power resumes after a power interruption, Time Clear the numbers in the display reset to 0. To set time of day: Start 1.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS(CONT'D) TIMER TOUCH KEY SEQUENCE You can use the Timer of your oven for purpos- Stop es other than food cooking. Clear Example: To count 3 minutes for an egg or telephone call. 1.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS(CONT'D) ONE TOUCH CONTROL CHART(continued) Serving Touch Directions size FRESH 1 Time 1 cup • Prepare vegetable(wash and cut into 1/2-inch pieces). VEGETABLE 2 Times 2 cups • Cover with plastic wrap and vent. 3 Times 3 cups •...
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS(CONT'D) AUTO DEFROST TOUCH KEY SEQUENCE Three defrost sequences are preset in the oven. Stop The defrost feature provides you with the best Auto Start Defrost Clear defrosting method for frozen foods. The auto defrost guide will show you which defrost sequence is recommended for the food you are The display changes to defrost time count down.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com OTHER HELPFUL INSTRUCTIONS For Best Results: Time Variations: 1. When determining time for a particular food, Foods available vary throughout the country and begin by using the minimum time and check may cause cooking times to differ from those occasionally for desired doneness.
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com CARE OF YOUR MICROWAVE OVEN TO CLEAN YOUR OVEN: 2. Keep the outside of the oven clean. Clean the outside of your oven with soap and 1. Keep the inside of the oven clean water then with clean water and dry with a Food spatters or spilled liquids stick to oven soft cloth or paper towel.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com QUESTIONS AND ANSWERS Q. Why won't the oven light will glow? Q. Is it possible to pop pocorn in a microwave A. There may be several reasons why the oven oven? light will not glow. A.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com COOKING GUIDES WARNING : Do not use aluminium foil during cooking cycle. MEAT 1. No special techniques are required. The roast should be prepared and seasoned (if desired) as for any other conventional method. Meat should be thoroughly defrosted before cooking. 2.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com COOKING GUIDES (CONT'D) WARNING : Do not use aluminium foil during cooking cycle. 6. STAND for 5-10 minutes wrapped in foil after cooking before carving. The standing time is very important, as it completes the cooking process. 7.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com VEGETABLE COOKING CHART Cooking Time at Vegetable Preparation Quantity Standing Time power Level 10 artichokes, fresh whole 4 (8-oz. each.) 12-14 minutes 5 minutes artichoke, frozen hearts 9-oz. package 10-11 minutes 5 minutes asparagus, fresh in.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com REHEATING CHART Heating Time Item Quantity Power Level Special Instructions (in minutes) Appetizers 2 servings 4 to 6 Heat 12 at a time on paper towel lined (bite size) paper plate or microwave oven roasting rack.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com LG ELECTRONICS CANADA INC. AUTHORIZED SERVICE CENTERS LISTING PROVINCE: ALTA LOCATION SERVICER ADDRESS TELEPHONE CODE CALGARY MICROTECH 2735 - 39 AVE. N.E. #100 403 250 7041 CALGARY NATIONAL ELECT. SERVICE ASC 2 4-6115 - 4TH STREET S.E.
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com PROVINCE: NB LOCATION SERVICER ADDRESS TELEPHONE CODE BATHURST NORTHCOAST ELECTRONICS 2045 ST. PETER AVE. 506 546 2336 EDMUNSTDN DATA ELECTRONICS 25 HILL STREET 506 735 4073 FREDERICTDN LYNNCO SOUND LTD . 108 PROSPECT STREET 506 452 6776 MONCTON B.J.W.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com PROVINCE: ONT LOCATION SERVICER ADDRESS TELEPHONE CODE LAMBETH WICKHAMS TV 101 MEDOWBROOK PLAZA 519 652 2125 LEAMINGTON STAR RADIO 33 TALBOT STREET EAST 519 326 6321 LINDSAY THOR ELECTRONICS RR #5 705 324 0441 LISKEARD CARLEA ELECTRONICS HIGHWAY 118 BOX 1565...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com PROVINCE: QUE LOCATION SERVICER ADDRESS TELEPHONE CODE BL,ACK LAKE BINETTE ET FRERES 124 ST. DESIRE 418 423 4893 CAP DE LA MADELEINE GUY ELECTRONIGUE ENR 112 GILLET 819 371 8429 CAP DE LA MADELEN CLAUDE TRUDEL TV 295 THIBEAU 819 375 5436...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Website address: http://www.LGEservice.com e-mail address: http://www.LGEservice.com/techsup.html LIRE COMPLÈTEMENT CE MANUEL DE L'UTILISATEUR AVANT D'UTILISER LE FOUR MS-0743G N°/P 3828W5A1515...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER UNE EXPOSITION DANGEREUSE AUX MICRO-ONDES: (a) Ne pas tenter de faire fonctionner le four lorsque la porte est ouverte car en procédant ainsi, vous exposez aux micro-ondes. Ne pas essayer non plus de forcer ou d'enlever les loquets de sécurité...
  • Page 27 15 / MISES EN GARDE 16 / QUESTIONS ET RÉPONSES 17 / GUIDE DE CUISSON 19 / TABLEAU DE CUISSON DES LÉGUMES 20 / TABLEAU DE RÉCHAUFFAGE FICHE TECHNIQUE MS-74MEU Puissance d'entrée C.A 120V, 60Hz Consommation de couran 1050W Puissance de soutie *700W Fréquence des micro-ondes...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com MESURES DE SECURITE ESSENTIELLES MISE EN GARDE – Afin de diminuer les risques de brûlures, d'incendie, de choc électrique ou autres blessures, suivez bien les consignes de sécurité suivantes: 1. Lisez bien toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. “PRÉCAUTIONS À...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com INSTALLATION A. INSTRUCTIONS DE MISE A LA telle manière qu'il ne pende pas sur le bord du comp- toir ou de la table où des enfants pourraient le tirer et TERRE où il pourrait faire trébucher les personnes circulant Cet appareil doit toujours être branché...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION PRINCIPES DE FONCTION- Facteurs ayant une influence sur le temps de cuisson: NEMENT DE VOTRE FOUR A Les temps de cuisson donnés dans les recettes MICRO-ONDES sont approximatifs. Plusieurs facteurs ont une influ- ence sur les temps de cuisson.
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION INFLUENCE DES CARACTERLSTLQUES Espacement: Les aliments comme les pommes de terre et les petits gâteaux, ainsi que les horsd'oeuvre DES ALIMENTS SUR LA CUISSON PAR cuiront plus uniformément s'ils sont disposés à égale MICRO-ONDES distance les uns des autres dans le four, de préférence en cercle.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION USTENSILES CONÇUS POUR LA 1. Assiettes de porcelaine: Bien des services de table peuvent être employés en toute sécurité. Si CUISSON PAR MICRO-ONDES vous avez des doutes, voir les recommandations N'utilisez jamais des ustensiles de métal ou à garni- du fabricant ou procédez au test.
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU DE COMMANDE One Touch Control Popcorn Potato Beverage Fresh Food Frozen Vegetable Plate Entree 1.Ground meat Auto 2.Poultry Clock Defrost 3.Steaks/chops Time Power Stop EZ On Start Clear REMARQUE: Une tonalité se fait entendre lorsque vous appuyez sur une touche du tableau de commande, vous indiquant qu’une commande a été...
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT MISE À L'HEURE DE L'HOR- 6. Appuyez sur la touche de mise en marche START. Vous entendrez deux brèves LOGE tonalités, suivies d'une longue et verrez le Quand le four est initialement branché ou quand mot de fin End apparaître à...
  • Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT (SUITE) MINUTERIE SÉQUENCE DES TOUCHES Vous pouvez utiliser le minuterie du jour sans met- Stop tre le four en marche. Clear Exemple: Pour compter 3 minuterie, pour cuire un oeuf ou minuterie une conversation téléphonique.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT (SUITE) Nombre de Touche Portions Mode d’emploi pression FRESH 1 fois 1 tasse • Préparer les légumes (laver et couper morceaux de po). VEGETABLE 2 fois 2 tasses • Pour la plupart des légumes, une période d’attente (Légumes frais) 3 fois 3 tasses...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT (SUITE) DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE SÉQUENCE DES TOUCHES SELON LE POIDS Stop Auto Start Trois séquences de décongélation sont déjà pro- Defrost Clear grammées, vous donnant ainsi le meilleur moyen de décongeler des aliments surgelés. Dans le livre de cuisine, vous trouverez les La décongélation commence.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com AUTRES CONSEILS UTILES POUR OBTENIR LES MEILLEURS TEMPS VARIABLES: RÉSULTATS: Les temps de cuisson varient selon la forme des 1. Utilisez le temps de cuisson minimal pour aliments, les températures de départ et les éviter de faire trop cuire les aliments.
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN NETTOYAGE DU FOUR: 2. Garder l'extérieur du four propre. Nettoyer l'extérieur de votre four avec de l'eau 1. Garder l'intérieur du four propre. savonneuse, et ensuite rincer à l'eau claire. Les éclaboussures de nourritures et les liq- Enfin, essuyer à...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com QUESTIONS ET REPONSES Q. Qu'est-ce qui ne fonctionne pas lorsque la Q. Est-ce possible de faire éclater du maïs dans lumière à l'intérieure du four ne s'allume pas? un four à micro-ondes? R. Il peut y avoir différentes raisons. R.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE CUISSON AVERTISSEMENT: n'utilisez pas de papier d'aluminium pendant le cycle de cuisson. LES VIANDES 1. Vous n'avez pas besoin d'une technique spéciale. Les rôtis doivent être apprêtés et assaisonnés (si désiré) de la même façon que pour la cuisson traditionnelle. Les viandes doivent être entièrement décongelées avant la cuisson.
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com GUIDE DE CUISSON (SUITE) AVERTISSEMENT: n'utilisez pas de papier d'aluminium pendant le cycle de cuisson. REMARQUE: si vous farcissez la volaille, tenez compte du poids total de l'oiseau lorsque vous cal- culez le temps temps de cuisson. 6.
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU DE CUISSON DES LEGUMES Temps de cuisson Légume Préparation Quantité Temps d'attente intensité 10 Artlchauts, frais Entiers 4 (8 oz Ch.) 12-14 minutes 5 minutes Artichauts, congelés Coeurs Paquet 9 oz 10-11 minutes 5 minutes Asperges, fraîches Morceaux 1...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com TABLEAU DE RECHAUFFAGE Temps de cuisson Instructions spéciales Aliments Quantité lntensité (en minute) Entrées 2 portions 4 à 6 Cuire 12 à la fois sur une assiette de (bouchées) papier recouverte d'essuie-tout ou sur un gril pour four à...

Ce manuel est également adapté pour:

Ms-0743g