Page 1
MODELS: 005708-0 Owner's Manual XP Series Portable Generator...
Page 41
MODÈLES : 005708-0 Manuel d'entretien Générateur portable série XP GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS 2 ANS...
Page 42
Table des matières Introduction ............41 Maintenance ............50 Programme de maintenance .........50 Lire attentivement ce manuel ....... 41 Caractéristiques techniques des produits ......50 Règles de sécurité ..........41 3.2.1 Caractéristiques techniques du générateur ..50 Index des normes............43 3.2.2 Caractéristiques techniques du moteur .....50 Recommandations générales ........51 Informations générales .........
Introduction INTRODUCTION ATTENTION ! Nous vous remercions d'avoir acheté ce modèle fabriqué par Generac Indique une situation ou une action dangereuse qui, si Power Systems, Inc. Ce modèle est un générateur entraîné par moteur elle n'est pas évitée, entraînera des blessures légères ou compact, à...
Règles de sécurité DANGERS ÉLECTRIQUES • Ne jamais utiliser le générateur ou n'importe laquelle de ses pièces comme marche. Monter sur l'unité peut écraser et casser les pièces, et peut entraîner des conditions de fonctionnement dangereuses suite • Le générateur produit une tension dangereusement haute pendant à...
Règles de sécurité • Ne pas insérer d'objet dans les fentes de refroidissement de l'unité. N° DE MODÈLE : • Ne pas faire fonctionner le générateur si des dispositifs électriques branchés surchauffent ; si la puissance électrique est perdue ; si le N°...
Informations générales 1.1 DÉBALLAGE • Faire glisser une roue sur l'essieu avec la rondelle plate à l'extérieur. • Insérer la goupille de retenue et plier leurs extrémités à l'aide des • Retirer tous les éléments d'emballage. pinces afin de les empêcher de tomber de l'axe. Répéter l'opération •...
Fonctionnement 2.1 BIEN CONNAÎTRE LE GÉNÉRATEUR 15. Chapeau de gaz – Emplacement de remplissage de carburant. 16. Jauge de carburant – Indique le niveau de carburant dans Lire le Manuel d'entretien et les Règles de sécurité en entier avant de le réservoir.
Fonctionnement 2.2 HOROMÈTRE 2.3.2 PRISE 120/240 V C.A., 30 A Utiliser une fiche NEMA L14-30 avec cette prise (tourner pour verrouiller/ L'horomètre relève les heures de fonctionnement pour la maintenance programmée : déverrouiller). Brancher un cordon à 4 fils avec mise à la terre adapté à la prise et à...
Fonctionnement 2.5 NE PAS SURCHARGER LE GÉNÉRATEUR 2.4.2 MISE À LA TERRE DU GÉNÉRATEUR Le National Electrical Code (Code électrique national) exige que Surcharger un générateur au-dessus de sa capacité nominale de wattage le bâti et que les pièces externes électriquement conductrices de peut endommager le générateur et les dispositifs électriques branchés.
Fonctionnement IMPORTANT : Il est important d'empêcher la formation de dépôts de • Lorsque le moteur démarre, mettre le bouton Choke (Étrangleur) sur la gomme dans les pièces du circuit de carburant, telles que le carburateur, le position « 1/2 Choke » (Étrangleur à moitié) jusqu'à ce que le moteur tuyau pour combustible ou le réservoir pendant le stockage.
Entretien 3.1 PROGRAMME DE MAINTENANCE 2.10.3 REDÉMARRAGE Si l'on essaye de redémarrer le moteur dans les 10 secondes qui suivent Suivre les intervalles du calendrier. Un entretien plus fréquent est son arrêt, il est possible que le moteur ne démarre PAS. Le système a nécessaire lors du fonctionnement dans les conditions défavorables besoin de cinq (5) à...
Entretien 3.3 RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES 3.3.3 MAINTENANCE DU MOTEUR La garantie du générateur ne couvre pas les éléments qui ont été soumis à un abus ou une négligence de l'opérateur. Afin de recevoir le montant total de la garantie, l'opérateur doit entretenir le générateur de la façon indiquée ...
Entretien 3.3.6 REMPLACEMENT DES BOUGIES D'ALLUMAGE Schéma 15 - Filtre à air Utiliser des bougies d'allumage Champion RC14YC ou équivalent. Remplacer les bougies une fois par an. Cela permettra un démarrage BASE plus facile et un meilleur fonctionnement du moteur. 1.
Entretien 3.6 RÉGLAGE DU JEU DES SOUPAPES Lorsque le jeu des soupapes est correct, maintenir l'axe de l'articulation à rotule en place à l'aide de la clé hexagonale et resserrer l'écrou de blocage Vérifier le jeu des soupapes dans le moteur après les 50 premières du culbuteur.
Entretien de la batterie • S'il n'est pas possible de vider le réservoir d'essence et que l'unité est ATTENTION ! rangée pendant une longue période, ajouter un stabilisateur d'essence (disponible dans le commerce) à l'essence afin d'augmenter la durée Éviter d'asperger à partir des trous des bougies ...
Dépannage 5.1 GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le moteur tourne, mais aucun 1. Disjoncteur est ouvert. 1. Réarmer le disjoncteur. courant alternatif n'est produit. 2. Cordon mal branché ou défectueux. 2. Vérifier et réparer. 3. Dispositif branché défectueux. 3. Brancher un autre dispositif en bon état. 4.
SCE et de Generac décrivent les droits et obligations importantes relatives à votre nouvel équipement. Le service de garantie ne peut être réalisé que par une entreprise de service agréée par Generac. En cas de demande du service de garantie, des preuves mentionnant la date de vente à l'acquéreur / au propriétaire d'origine doivent être présentées.
Generac. (6) Si le moteur est inspecté par un service de garantie agréé par Generac, les frais de diagnostic ne seront pas à la charge de l'acquéreur / du propriétaire si la réparation entre dans le cadre de la garantie.
Tout produit réparé est uniquement garanti pendant la durée restante de garantie initiale. Tout équipement déclaré défectueux par l'acquéreur / le propriétaire doit être retourné et examiné par le dépositaire de service de garantie agréé par Generac le plus proche. Tous les frais d'envoi à payer dans le cadre de la garantie, dont le retour à...