Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Avertissements et conseils importants
Installation
Les opérations d'intallation et de
l
branchement doivent être effectuées par un
personnel dûment qualifié et suivant les
normes en vigueur.
Toute modification de l'installation
l
électrique de votre maison qui s'avérerait
être nécessaire pour l'intallation de
l'appareil ne devra être effectuée que par
un personnel dûment qualifié.
Il est indispensable que toutes les
l
opérations d'installation et de réglage de
votre four soient effectuées par un
personnel qualifié, selon les normes en
vigueur.
Les instructions spécifiques sont données
l
au chapitre des informations destinées à
l'installateur.
Certaines parties de l'appareil sont
l
recouvertes d'un film plastique antichocs.
Enlever ce film avant de mettre le four en
fonction.
Utilisation
Le four n'est destiné qu'a la préparation
l
des aliments. Ne l'utilisez pas à d'autres
fins.
Il est dangereux de modifier ou d'essayer
l
de
modifier
caractéristiques de cet appareil.
Utilisez toujours des gants de cuisine pour
l
sortir les plats du four.
Pendant le fonctionnement le four se
l
réchauffe sensiblement au niveau de la
porte. Celle-ci restant chaude longtemps
après l'arrêt du four, veillez à tenir les
enfants à distance.
Français
vous-même
les
Si l'on utilise des feuilles d'aluminium pour
l
la cuisson au four, ne pas les poser sur la
sole du four.
Faites attention lors de l'utilisation des
l
produits de nettoyage en spray. Ne dirigez
jamais la buse ni sur le filtre (pour les
appareils qui en sont munis), ni sur les
éléments de chauffage, ni sur le bulbe du
thermostat.
Débranchez toujours le four avant chaque
l
nettoyage.
Assurez-vous que les boutons sont
l
toujours sur la position «0» lorsque
Ce four (même s'il est associé à une table
l
de cuisson électrique) est fabriqué pour
fonctionner en 230 V mono, -bi, -triphasé.
Un éventuel branchement polyphasé sans
l
neutre (400 V) peut provoquer la
destruction du four et de l'éventuelle table
de cuisson.
N'essayez pas de réparer l'appareil vous-
l
même.
Pendant la cuisson normale ou au gril,
l
l'appareil se réchauffe sensiblement au
niveau du hublot de la porte et des parties
ajacentes. S'assurer par conséquent que
les enfants en bas âge ne s'en approchent
pas avec l'intention de jouer avec l'appareil.
Si des appareils électroménagers sont
l
branchés à des prises de courant à
proximité du four, veiller à ce que les câbles
d'alimentation de ces appareils ne
viennent pas en contact avec des plaques
de cuisson chaudes ou bien qu'ils ne
restent pas encastrés dans la porte du four.
43

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ZANKER ZKB7329AL

  • Page 1 Français Avertissements et conseils importants Installation Les opérations d'intallation et de Si l'on utilise des feuilles d'aluminium pour branchement doivent être effectuées par un la cuisson au four, ne pas les poser sur la personnel dûment qualifié et suivant les sole du four.
  • Page 2 Protection pour les enfants Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. Veillez donc à ce que les enfants n'y touchent pas ou qu'ils ne l'utilisent pas comme un jouet. Service après-vente Pour d'éventuels dépannages adressez- vous à service après-vente dûment autorisé...
  • Page 3 Bandeau de commande IMPORTANT...
  • Page 4 Comment choisir la façon de cuire Cuisson à chaleur tournante Cuisson traditionnelle Cuisson Patisserie Grilloir double Chaleur Cuisson Pizza Grilloir simple Grillade ventilée Avec ce type de cuisson, choisissez une temperature max. de 200°C et un temps de cuisson maximum de 60 minutes.
  • Page 5 Comment choisir la température Comment éteindre l'appareil Préchauffage rapide Décongelation...
  • Page 6 Mise en service Pour régler l'heure: Pour ouvrir la porte du four, empoignez toujours la poignée au centre (Fig. 1). Fig. 1 FO 0799...
  • Page 7 Comment utiliser le four Comment régler le Minuteur Pour effacer le Minuteur: Fonctionnement semi- automatique Pour effacer le temps de cuisson:...
  • Page 8 Fonctionnement automatique FONCTIONS SPECIALES Fonction arrête de sécurité Fonction chaleur residuelle Fonction sécurité enfants Pour débloquer le four:...
  • Page 9 Ventilateur de Thermostat de sécurité refroidissement Afin d'évitar tout danger de surchauffe, une fois le four éteint, le ventilateur fonctionnera jusqu'à ce que la température atteigne des valeurs normales. Fig. 2 Les glissières du four FO 2296 Ne pas essayez de fermer la porte du four si les glissières coulissants ne sont pas completement à...
  • Page 10 Conseils d'utilisation Toutes les cuissons doivent être Cuisson à chaleur pulsée faites avec la porte du four fermée. Avec ce type de cuisson, choisissez une Convection naturelle temperature max. de 200°C et un temps de cuisson maximum de 60 minutes. Convient aux: Chaleur tournante Conseils pratiques...
  • Page 11 Viande e poissons Attention! Temps de cuisson...
  • Page 12 Tableaux de cuisson Cuisson traditionnelle et à chaleur tournante Cuisson Cuisson à chaleur Temps traditionnelle tournante de cuisson Niveau Niveau tempé- tempé- rature rature en minutes °C °C 1000 Rôti de boeuf 50 ~ 70 Cuit sur la grille 1200 Rôti de porc 100 ~ 130 Cuit sur la grille 1000...
  • Page 13 Cuisson "Pâtisserie" Temps de cuisson tempé- Niveau en minutes rature °C Avec pâte feuilletée 2 (1 et 3)* 45 ~ 60 Avec pâte levée 2 (1 et 3)* 20 ~ 35 Pâte brisée, base de gâteau 2 (1 et 3)* 20 ~ 30 Gâteau à...
  • Page 14 Filtre de turbine N'utiliser le filtre que pour les rôtis. Entretien Fig. 5 FO 0018 Eteindre le four et le laisser refroidir avant d'effectuer tout nettoyage. Attention: Nettoyage de la porte du four Conseils utiles pour l’entretien du four Fig. 6 FO 0452...
  • Page 15 Remplacement de l’ampoule du four Element chauffant basculant Fig. 7 FO 0030 Avant toute opération, débrancher l'appareil. Fig. 8 Vérifier la position correcte de l'élément.
  • Page 16 Entrerien des glissières Fig. 9 Lorsque vous nettoyez les glissières, ayez soin de ne pas enlver la graisse lubrifiante derrière les glissières coulissants. Cette graisse sert à assurer le bon fonctionnement des glissières. Données techniques Puissance des éléments Dimensions de la niche Intérieures du four Puissance max.
  • Page 17 A l’intention de l’installateur Les instructions suivantes sont destinées à l’installateur qualifié pour lui permettre d’exécuter les opérations d’installation et de branchement de la meilleure façon, tout en respectant la législation et les normes en vigueur. Les opérations ne doivent être effectuées techniciens qualifiés.
  • Page 18 Encastrement Fig. 11 FO 0207 Fig. 12 FO 0290 Cotes d’encastrement (Fig.11) Encastrement Fig. 13 FO 2562 Fixation dans le meuble Fig. 14 FO 0039...
  • Page 19 CONDITIONS DE GARANTIE POUR BENELUX Conditions générales de garantie Le fabricant accorde un an de garantie sur l'appareil mentionné sur la facture d'achat correspondante, à valoir à partir de la date d'achat. Si une panne se produit pendant cette période alors qu'elle est due à des défauts de matériel et/ou fabrication l'acheteur a droit à une réparation gratuite.
  • Page 20 Exclusions de la garantie L'exécution gratuite des travaux de réparation et/ou de remplacement tels que définis aux points y relatifs qui précèdent ne s'applique pas si: aucune facture d'achat ou quittance sur laquelle apparaît au moins la date d'achat et l'identification de l'appareil ne peut être présentée ou n'a été envoyée avec l'appareil à...