Beurer TL 30 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. TL 30
  6. Mode d'emploi
Beurer TL 30 Mode D'emploi

Beurer TL 30 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TL 30:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
Daylight lamp
ENGLISH
Instruction manual ............................................................................ 2
Lámpara de luz diurna
ESPANOL
Manual de instrucciones .................................................................. 8
Lampe à lumière du jour
FRANÇAIS
Mode d'emploi ................................................................................. 14
Distributed by / Distribuido por /
Distribué par :
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
CE PRODUIT
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com
¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al
1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com
Questions ou commentaires? Appeler gratuitement
1-800-536-0366 ou communiquez avec info@beurer.com
TL 30

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer TL 30

Sommaire des Matières pour Beurer TL 30

  • Page 1 FRANÇAIS Mode d‘emploi ................. 14 Distributed by / Distribuido por / Questions or comments? Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com Distribué par : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Beurer customer service. Please see warranty for service contact. Dear Customer, Thank you for choosing this Beurer product. Our name stands for high-quality, thoroughly tested products for applications in the areas of heat, weight, blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, mas- sage and air.
  • Page 3 Follow instructions for use This product satisfies the requirements of the applicable European and 0197 national directives. Serial number Date of manufacture WARNING: • Before use, ensure that all packaging materials are removed and that there is no visible damage to the unit or accessories. When in doubt, do not use the unit and contact customer service. • Always place the daylight lamp on a flat, level, stable, hard surface.

  • Page 4: Package Contents

    • You cannot repair the device. The device contains no parts that you can repair. • Do not make any changes to the device without the manufacturer’s permission. • If the device has been changed, thorough tests and checks must be carried out to ensure the continued safety of further use of the device.

  • Page 5: Care And Storage

    LEDs have reached the end of their Contact customer service. service life or are faulty. 9. Specifications Model TL 30 Type WL11 Dimensions (WHD) approx. 9.3 in x 6.1 in x 1.0 in (236 x 156 x 26 mm) Weight approx.

  • Page 6: Fcc Compliance Statement

    We will, at our option, repair or replace the Beurer daylight lamp , Model TL 30, without additional charge, for any part or parts covered by these written warranties. No refunds will be given. Repair or replacement is our only responsibility and your only remedy under this written warranty.
  • Page 7 Beurer does not authorize anyone, including, but not limited to, retailers, the subsequent consumer pur- chaser of the product from a retailer or remote purchaser, to obligate Beurer in any way beyond the terms set forth herein.

  • Page 8: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Beurer. Vea en la garantía la información de contacto de servicio. Estimado cliente: Gracias por elegir este producto Beurer. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta calidad, minucio- samente probados, que se utilizan en las áreas de calor, peso, presión arterial, temperatura corporal, pulso, terapia moderada, masajes y aire.
  • Page 9 Consulte las instrucciones de uso Este producto cumple con los requerimientos de las directivas nacio- 0197 nales y europeas aplicables. Número de serie Fecha de fabricación ADVERTENCIA: • Antes de usarlo, asegúrese de haber quitado todos los materiales de embalaje y de que el dis- positivo y sus accesorios no presenten daños visibles.

  • Page 10: Contenido Del Paquete

    • Peligro de estrangulamiento para bebés o niños debido al uso de cables largos. • En este aparato no es preciso realizar ningún calibrado, controles preventivos ni tareas de man- tenimiento. • El aparato no puede ser reparado por el usuario, ya que no contiene piezas que el usuario pueda reparar.

  • Page 11: Cuidado Y Almacenamiento

    Los LED han llegado al final de su Comuníquese con el servicio al cli- vida útil o están defectuosos. ente. 9. Especificaciones Modelo TL 30 Tipo WL11 Dimensiones (A x H x P) aprox. 9.3 x 6.1 x 1.0 pulgadas (236 x 156 x 26 mm) Peso aprox.

  • Page 12: Declaración De La Fcc

    Garantía limitada de por vida de la compra original Se garantiza que su Lámpara de luz diurna Beurer modelo TL 30, excluyendo las baterías, está libre de defec- tos de materiales y mano de obra durante la vida útil del producto en las condiciones normales del uso y servicio indicados.
  • Page 13 Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comer- cial o de negocio.

  • Page 14: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    à contacter pour les réparations. Cher client, Merci d’avoir choisi ce produit Beurer. Notre nom est synonyme de haute qualité, de produits minutieusement testés pour des applications de chauffage, de pesée, de pression sanguine, de température corporelle, de pulsations, de thérapie douce, de massage et de ventilation.
  • Page 15 Suivre le mode d’emploi Ce produit est conforme aux exigences des directives nationales et européennes en vigueur. 0197 Numéro de série Date de fabrication AVERTISSEMENT : • Avant toute utilisation, assurez-vous que tous les matériaux d’emballage ont été retirés et qu’il n’y a pas de dommage visible sur l’appareil ou les accessoires. En cas de doute, n’utilisez pas l’appareil et contactez le service clientèle.

  • Page 16: Contenu De L'emballage

    • Cet appareil ne nécessite pas de calibrage ni de contrôles préventifs, mais vous devez néan- moins l’entretenir. • Vous ne pouvez pas réparer l’appareil. Il ne contient aucune pièce que vous pouvez réparer. • N’effectuez aucune modification sur l’appareil sans autorisation du fabricant. • Lorsque l’appareil est à...

  • Page 17: Entretien Et Rangement

    Les voyants sont arrivés à la fin de Contactez le service clientèle. leur vie utile ou sont défectueux. 9. Spécifications Modéle TL 30 Type WL11 Dimensions (LHl) environ 9.3 x 6.1 x 1.0 pouces (236 x 156 x 26 mm) Poids environ 11.6 oz (330 g) (14.3 oz (405 g) avec adaptateur secteur + pochette...

  • Page 18: Déclaration De La Fcc

    Garantie à vie limitée pour l’acheteur d’origine Votre lampe à lumière du jour Beurer, modèle TL 30, à l’exclusion de la pile, est garanti contre tout défaut de pièces et de main-d’œuvre pour toute la durée du produit dans des conditions normales d’utilisation et de service dans le cadre prévu initialement.
  • Page 19 Beurer. Cette garantie est annulée si le produit est utilisé dans un environnement commercial ou d’entreprise. La responsabilité maximale de Beurer sous cette garantie est limitée au prix d’achat payé...

Table des Matières