Sony CDX-GT828U Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. CDX-GT828U
  6. Mode d'emploi

Sony CDX-GT828U Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FM/MW/LW
Compact Disc Player
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 17.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (Demo) schlagen Sie bitte auf Seite 19 nach.
Pour annuler la démonstration (Demo), reportez-vous à la page 18.
Per annullare la dimostrazione (Demo), vedere pagina 18.
Om de demonstratie (Demo) te annuleren, zie pagina 17.
CDX-GT828U
© 2008 Sony Corporation
3-282-891-11 (1)
GB
DE
FR
IT
NL
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony CDX-GT828U

Sommaire des Matières pour Sony CDX-GT828U

  • Page 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (Demo) schlagen Sie bitte auf Seite 19 nach. Pour annuler la démonstration (Demo), reportez-vous à la page 18. Per annullare la dimostrazione (Demo), vedere pagina 18. Om de demonstratie (Demo) te annuleren, zie pagina 17. CDX-GT828U © 2008 Sony Corporation...

  • Page 58: Avertissement Au Cas Où Le Contact De Votre Voiture Ne Dispose Pas D'une Position Acc

    Pour les produits qui pour des raisons de sécurité, de appliquant les directives UE performance ou d’intégrité de données nécessitent une Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, connexion permanente à une pile ou à un accumulateur, il 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon.
  • Page 59 Table des matières Périphériques USB Félicitations ! ......4 Lecture de périphériques USB ..15 Préparation Rubriques d’affichage .

  • Page 60: Félicitations

    Différents types d’appareils audio peuvent être Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition raccordés. de ce lecteur de disques compacts Sony. Vous – Périphérique USB : un périphérique USB pouvez profiter de votre trajet grâce aux de stockage de masse ou un « Walkman »...

  • Page 61: Préparation

    Préparation Réglage de l’horloge Réinitialisation de l’appareil L’horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 24 heures. Avant la première mise en service de l’appareil Appuyez sur la touche de sélection et ou après avoir remplacé la batterie du véhicule maintenez-la enfoncée. ou modifié...

  • Page 62: Retrait De La Façade

    Retrait de la façade Installation de la façade Placez l’orifice A de la façade sur la tige B de Vous pouvez retirer la façade de cet appareil pour l’appareil, puis poussez légèrement sur le côté le protéger du vol. gauche pour l’enclencher. Appuyez sur la touche (SOURCE) de l’appareil Alarme d’avertissement (ou insérez un disque) pour faire fonctionner...

  • Page 63: Insertion Du Disque Dans L'appareil

    Insertion du disque dans l’appareil Appuyez sur (OPEN). Insérez le disque (côté imprimé vers le haut). Fermez la façade. La lecture commence automatiquement. Ejection du disque Appuyez sur (OPEN). Appuyez sur Z. Le disque est éjecté. Fermez la façade.

  • Page 64: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base

    Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal OPEN LIST/ BROWSE SOURCE SEEK SEEK BACK MODE SHUF ALBUM PAUSE SCRL DSPL AF/TA PUSH ENTER/SOUND/MENU qf qg Sans la façade RESET Mini-télécommande RM-X154 Cette section contient les instructions relatives à l’emplacement des commandes et aux opérations de base.
  • Page 65 C Molette de réglage/touche de (3)/(4) : ALBUM –/+ Permettent de sauter des albums sélection (appuyez) ; de sauter des albums en Tournez cette commande pour : régler le continu (appuyez sur la touche et niveau du volume. maintenez-la enfoncée). Appuyer sur cette commande pour : valider (5) : DM+ page 4 un réglage du son/appliquer un réglage de...

  • Page 66: Recherche D'une Plage - Quick-Browzer

    wd Touche VOL (volume) +/– Il est possible d’atteindre la configuration, le réglage du son, etc., avec M m. Permet de régler le niveau du volume. wf Touche ATT (atténuer) wk Touche SCRL (défilement) Permet d’atténuer le son. Appuyez de Permet de faire défiler la rubrique nouveau sur cette touche pour annuler.

  • Page 67: Pour Revenir À L'écran Précédent

    Tournez la molette de réglage pour sélectionner la catégorie de recherche de votre choix, puis appuyez pour valider. Répétez l’étape 2 jusqu’à ce que la plage de votre choix soit sélectionnée. La lecture commence. Pour revenir à l’écran précédent Appuyez sur (BACK).

  • Page 68: Rubriques D'affichage

    Radio Pour obtenir des informations détaillées sur le Mémorisation et réception des raccordement à un changeur CD/MD, reportez- stations vous à la page 19. Attention Rubriques d’affichage Pour syntoniser des stations pendant que vous conduisez, utilisez la fonction de mémorisation Exemple : lorsque le mode Info (informations) des meilleurs accords (BTM) afin d’éviter les est réglé...

  • Page 69: Recherche Automatique Des Fréquences

    Fonction RDS Recherche automatique des fréquences Aperçu Sélectionnez la bande, puis appuyez sur (SEEK) –/+ pour rechercher la Les stations FM disposant du système RDS station. (Système de radiocommunication de données) Le balayage s’interrompt lorsque l’appareil transmettent des informations numériques capte une station.

  • Page 70: Réglages Af Et Ta

    Ecoute continue d’une émission PTY (Type d’émission) régionale — Regional Permet d’afficher le type de l’émission en cours Lorsque la fonction AF est activée : ce réglage et de rechercher votre type d’émission par défaut restreint la réception à une région sélectionné.

  • Page 71: Types D'émissions

    Types d’émissions Périphériques USB News (Nouvelles), Current Affairs (Dossiers d’actualité), Information (Informations), Lecture de périphériques USB Sport (Sports), Education (Education), Drama (Théâtre), Cultures (Culture), Ouvrez le cache USB. Science (Science), Varied Speech (Divers), Pop Music (Musique pop), Rock Music (Rock), Easy Listening (Musique légère), Light Classics M (Musique classique légère), Serious Classics (Musique classique), Other Music (Autres styles de musique),...

  • Page 72: Rubriques D'affichage

    Rubriques d’affichage Ecoute de musique sur un « Walkman » (périphérique audio Exemple : lorsque le mode Info (informations) ATRAC) est réglé sur « All » (page 18). En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur (MODE) jusqu’à ce que le réglage souhaité apparaisse. Le paramètre change comme suit : Album Mode t Track Mode t Genre Mode t Playlist Mode* t Artist Mode...

  • Page 73: Autres Fonctions

    AUX Level* Autres fonctions Pour régler le niveau de volume de chaque appareil auxiliaire raccordé. Ce réglage évite de Modification des régler le niveau de volume entre les sources caractéristiques du son (page 19). Niveau pouvant être réglé : « +18dB » – « 0dB » ) –...

  • Page 74: Réglage Des Paramètres De Configuration

    Appuyez sur (BACK) ou (SEEK) – Auto Off deux fois. Pour éteindre automatiquement après un laps de L’affichage revient au mode de lecture/ temps choisi lorsque l’appareil est mis hors réception normal. tension : « NO » ( ), « 30 sec », « 30 min » ou «...

  • Page 75: Utilisation D'un Appareil En Option

    Receive Mode (Mode de réception) Réglage du niveau de volume Local (Mode de recherche locale) Avant de commencer la lecture, n’oubliez pas de régler le volume de chaque appareil audio – « off » ( ) : pour syntoniser en réception connecté.

  • Page 76: Satellite De Commande Rm-X4S

    Lecture répétée et aléatoire Satellite de commande RM-X4S 1 En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur (1) (REP) ou (2) (SHUF) jusqu’à ce que le Fixation de l’étiquette réglage souhaité apparaisse. Fixez l’étiquette comportant les indications en fonction de la position de montage du satellite de Sélectionnez Pour lire commande.

  • Page 77: Modification Du Sens De Fonctionnement

    Modification du sens de Informations complémentaires fonctionnement Le sens de fonctionnement des commandes est Précautions réglé par défaut comme indiqué sur l’illustration ci-dessous. • Si votre véhicule est resté garé en plein soleil, laissez l’appareil refroidir avant de l’utiliser. Pour augmenter •...

  • Page 78: Remarques Sur Les Disques Cd-R

    Pour plus de détails sur la compatibilité de votre disques analogiques. périphérique USB, visitez le site Web d’assistance de Sony (page 29). Remarques sur les disques CD-R/ • Le codec correspondant dépend du type de CD-RW périphérique.

  • Page 79: Ordre De Lecture Des Fichiers Mp3/Wma/Aac (Cd-R/Rw Ou Périphérique De Stockage De Masse)

    MP3 à haut débit binaire, par concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans exemple 320 kbit/s. ce mode d’emploi, contactez votre revendeur Sony. A propos des fichiers WMA • WMA, qui signifie Windows Media Audio, est une norme de format de compression des fichiers audio.

  • Page 80: Entretien

    Si le fusible saute, vérifiez le branchement de l’alimentation et remplacez-le. Si le nouveau Fusible (10 A) fusible saute également, il est possible que l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, consultez votre revendeur Sony le plus proche.

  • Page 81: Spécifications

    Retirez l’appareil. Lecteur USB Interface : USB (haute vitesse) 1 Insérez simultanément les deux clés de Courant maximal : 500 mA déblocage jusqu’à ce qu’elles émettent un déclic. Amplificateur de puissance Sorties : sorties de haut-parleurs (connecteurs de Tournez le sécurité) crochet vers Impédance des haut-parleurs : 4 à...

  • Page 82: Dépannage

    Remarque t Effectuez la lecture avec un changeur CD Cet appareil ne peut pas être raccordé à un compatible MP3 de Sony ou avec cet appareil. préamplificateur numérique ou à un égaliseur Aucun bip n’est émis. compatible avec le système BUS de Sony.
  • Page 83 L’affichage disparaît de la fenêtre d’affichage Le son saute. ou il ne s’affiche pas. • L’installation est incorrecte. t Installez l’appareil suivant un angle de moins de • Le régulateur de luminosité est réglé sur « Dimmer on » (page 18). 45°...

  • Page 84: Lecture Usb

    PTY affiche « - - - - - - - - ». Local Seek +/– • La station actuellement captée n’est pas une station Le mode de recherche locale est activé en cours de RDS. syntonisation automatique. • Les données RDS n’ont pas été reçues. NO AF •...

  • Page 85: Site D'assistance

    Offset Il est possible qu’il y ait un problème de fonctionnement. t Vérifiez le raccordement. Si le message d’erreur reste affiché, contactez votre revendeur Sony le plus proche. Overload Le périphérique USB est surchargé. t Déconnectez le périphérique USB, puis changez la source en appuyant sur (SOURCE).

Table des Matières