Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GARANZIA:
Tecnimed s.r.l. garantisce questo prodotto contro eventuali difetti di conformità per la durata
di 24 mesi dalla data di acquisto (farà fede lo scontrino o altro documento fiscale).
Dalla garanzia sono escluse le batterie e gli eventuali danni procurati da batterie difettose o esaurite e gli eventuali
danneggiamenti all'involucro dovuti all'incuria o cattivo uso.
La garanzia decade inoltre nei seguenti casi:
- il prodotto è stato manomesso, danneggiato o è stato usato impropriamente;
- l'etichetta posta sul retro e riportante il numero di serie è stata asportata, danneggiata o resa illeggibile;
- il prodotto è stato aperto o riparato da personale non autorizzato;
- il prodotto ha subito danni dovuti alla non osservanza delle presenti istruzioni.
Per ricevere assistenza contattare il produttore al Numero Verde 800-930321 (solo per l'Italia). In caso di necessità
di intervento, verrà rilasciato un Numero di Autorizzazione di Rientro (NAR).
Nel caso in cui il prodotto sia stato acquistato tramite un Negozio On Line su Internet, gli interventi in garanzia
possono essere forniti solamente attraverso il rivenditore su Internet dal quale il prodotto è stato acquistato.
In caso di difetto di conformità, il prodotto sarà riparato o sostituito a giudizio del produttore.
L'eventuale riparazione/sostituzione del prodotto non estende la durata della garanzia.
Se, a seguito di verifica tecnica effettuata dal produttore, il prodotto dovesse risultare privo di difetti di conformità
(soggetti a garanzia), Tecnimed si riserva il diritto di addebitare il costo della verifica tecnica e della successiva
spedizione.
In nessun caso Tecnimed è responsabile per eventuali danni relativi all'uso improprio del prodotto o per costi superiori
al costo originale del prodotto.
WARRANTY:
of the date of purchase (indicated on the cash register receipt or other fiscal document). Follow the instructions
given by your Dealer for the technical service procedures.
This warranty does not cover the batteries and any damage caused by defective or run down batteries or
damage to the casing due to carelessness or improper use. The warranty is also voided if:
- the product is tampered with, damaged or used improperly;
- the label on the back bearing the serial number is removed, damaged or rendered illegible;
- the product is opened or repaired by unauthorized personnel;
- the product has been damaged due to non-compliance with the instructions given in this manual.
If Technical Service is required, contact the Manufacturer or your Dealer.
In case the Product was purchased through an Online-store, warranty service can only be provided through
the Internet Seller, where the product was purchased. In case of any lack of conformity, the product will be
either repaired or replaced, as decided by the Manufacturer or Dealer, at their sole discretion. Any repaired
or replaced product does not extend the original warranty beyond the period of 2 years from original date of
purchase.
If, after technical evaluation, the Product is found not to be covered by the terms and conditions of this Warranty
(because no lack of conformity are found), Tecnimed reserves the right to charge a handling fee for technical
verification and delivery.
Under no circumstance may Tecnimed be held responsible for damages related to the improper use of the
product or for costs exceeding the original price of the product.
GARANTIE:
TECNIMED s.r.l. garantit ce produit contre les défauts de conformité pendant une durée
de 24 mois à partir de la date d'achat du produit par le client (cette date doit être vérifiable sur une preuve
d'achat valide - justificatif de taxe ou facture). Suivre les instructions du distributeur concernant les procédures
d'assistance technique.
La garantie ne couvre pas les piles et les éventuels problèmes dus aux défauts ou au déchargement, ou à une
mauvaise utilisation de celles-ci. La garantie n'est pas valable dans les cas suivants:
- si le produit a été endommagé ou a été soumis à un mauvais usage;
- si l'étiquette au dos, indiquant le numéro de série a été changée, endommagée, effacée ou rendue illisible;
- si le produit a été ouvert ou réparé par une personne non autorisée;
- si le produit a été endommagé par un manque de prise en compte des instructions clairement expliquées
dans le guide d'utilisation.
Contacter le Producteur ou le Distributeur si assistance technique est nécessaire.
En cas d'achat sur internet, le service de garantie pourra être effectué seulement par le magasin en ligne où le
produit a été acheté.Dans le cas de défaut de conformité, le produit sera réparé ou remplacé sur décision du
Producteur ou du Distributeur. Aucun produit réparé ou remplacé ne prolonge la garantie d'origine au-delà de
la période de garantie initiale de 2 ans.
Si, après vérification technique, il s'avère que le produit n'a pas de défauts de conformité, le Producteur ou le
Distributeur se réservent le droit de facturer les frais de vérification technique et expédition.
En aucun cas, Tecnimed ne peut être tenu responsable pour tout dommage inhérent à l'utilisation incorrecte
du produit, ou pour tout coût supérieur au coût original du produit.
Tecnimed s.r.l. guarantees this product against any lack of conformity for 24 months as
Publicité
