Beko CS234020 Notice D'utilisation page 5

ES
Índice
La seguridad es lo primero /32
Requisitos eléctricos /33
Instrucciones de transporte /33
Instrucciones de instalación /33
Detalles del frigorífico /34
Disposición recomendada de los alimentos en el
frigorífico /34
Control y ajuste de la temperatura /35
Antes del funcionamiento /35
Almacenamiento de alimentos congelados /36
Congelación de alimentos frescos /36
Cubitos de hielo; Desescarchado /36
Sustitución de la bombilla interior /37
Conservación y limpieza /37
Reposicionamiento de la puerta /37
Prácticas correctas e incorrectas /37
Resolución de problemas /39
Consumo energético /39
Advertencias sobre los ruidos de
funcionamiento del aparato /39
ET
Register
Ohutus ennekõike! /41
Elektriohutus /42
Transpordieeskirjad /42
Paigaldusjuhised /42
Esmane tutvus seadmega /43
Toiduainete soovituslik paigutus seadmes /43
Temperatuuri valik ja reguleerimine /43
Jääkuubikute valmistamine /43
Enne seadme kasutamist /44
Külmutatud toiduainete säilitamine /44
Värskete toiduainete külmutamine /44
Sulatamine /44
Sisevalgusti pirni vahetamine /45
Puhastamine ja hooldus /45
Ukse avanemissuuna muutmine /45
Käsud ja keelud /46
Energiakulu /46
Seadme töötamisel tekkiv müra ja vibratsioon /47
Probleemide kõrvaldamine /47
IT
Indice
Sicurezza iniziale /48
Requisiti elettrici /49
Istruzioni per il trasporto /49
Istruzioni di installazione /49
Conoscere l'elettrodomestico /50
Suggerimenti sulla disposizione del cibo
nell'elettrodomestico /50
Controllo e regolazione della temperatura /51
Prima della messa in funzione /51
Conservazione di cibo congelato /51
Congelamento di cibo fresco /51
Preparazione dei cubetti di ghiaccio /52
Sbrinamento /52
Sostituzione della lampadina interna /52
Pulizia e manutenzione /52
Riposizionamento dello sportello /53
Cosa fare e cosa non fare /53
Consumo energetico /54
Informazioni sui rumori di funzionamento /55
Risoluzione dei problemi /55