Table des Matières
  • Technical Data
  • Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit
  • Elektrischer Anschluss
  • Transporthinweise
  • Geräteübersicht
  • Allgemeine Einlagerungsempfehlungen
  • Temperaturregelung. Einstellung der Temperatur
  • Bevor der Inbetriebnahme
  • Lagern von Tiefgefrorenen Lebensmitteln
  • Einfrieren von Frischen Lebensmitteln
  • Abtauen des Gerätes
  • Wechseln des Türanschlags
  • Wechsel der Glühlampe
  • Reinigung und Pflege
  • Was Sie Tun Sollten und was auf keinen Fall-Einige Hinweise
  • Energieverbrauch
  • Hinweise zu Geräuschen und Vibrationen
  • Massnahmen bei Betriebstőrunger
  • Technische Daten
  • Requisiti Elettrici
  • Istruzioni Per Il Trasporto
  • Istruzioni DI Installazione
  • Suggerimenti Sulla Disposizione del Cibo Nell'elettrodomestico
  • Controllo E Regolazione Della Temperatura
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Conservazione DI Cibo Congelato
  • Congelamento DI Cibo Fresco
  • Preparazione Dei Cubetti DI Ghiaccio
  • Sbrinamento
  • Sostituzione Della Lampadina Interna
  • Pulizia E Manutenzione
  • Riposizionamento Dello Sportello
  • Cosa Fare E Cosa Non Fare
  • Consumo Energetico
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Dati Tecnici
  • Varnost
  • Električne Zahteve
  • Navodila Za Prevoz
  • Navodila Za Namestitev
  • Spoznajte Vašo Napravo
  • Predlagana Ureditev Hrane V Napravi
  • Pred Delovanjem
  • Shranjevanje Zamrznjene Hrane
  • Zamrzovanje Sveže Hrane
  • Izdelava Ledenih Kock
  • Odtajanje
  • Zamenjava Notranje Žarnice
  • ČIščenje in Skrb
  • Kaj Lahko in Kaj Ne Smete
  • Poraba Energije
  • Iskanje in Odpravljanje Napak
  • Tehnični Podatki
  • Сигурността Преди Всичко
  • Електрически Изисквания
  • Инструкции При Инсталиране
  • Запознаване С Вашия Уред
  • Препоръки При Подреждане На Храната
  • Контрол На Температурата И Настройки
  • Преди Работа
  • Съхранение На Замразена Храна
  • Съхранение На Замразени Храни
  • Лед
  • Размразяване
  • Подмяна На Лампичката От Вътрешното Осветление
  • Почистване И Грижи
  • Промяна Посоката На Отваряне На Вратата
  • Полезни Съвети
  • Разход На Енергия
  • Информация За Шумовете И Вибрациите
  • Разрешение На Проблеми
  • Технически Характеристики
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35
CS232020S
REFRIGERATOR-FREEZER type I
KÜHL-GEFRIER-Typ I
FRIGO-CONGELATORE di tipo I
RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR Type I
HLADILNO-ZAMRZOVALNI APARAT tipa I
ХЛАДИЛНИК И ФРИЗЕР тип I
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko CS232020S

  • Page 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules:  Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
  • Page 4: Table Des Matières

    Sommaire Index Premièrement la sécurite! /28 Safety first /1 Avertissements et conseils importants /29 Electrical requirements /2 Installation /29 Transportation instructions /2 Branchement au réseau /30 Installation instructions /2 Presentation de l’appareil /30 Getting to know your appliance /3 Réversibilité de la porte /30 Suggested arrangement of food in the appliance /3 Mise en fonctionnement /30 Temperature control and adjustment /4...
  • Page 35: Premièrement La Sécurite

    Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil de qualité , projeté pour vous offrir beaucoup d’années BEKO de fonctionnement. Premièrement la sécurité! - Ne pas connecter votre appareil au réseau électrique avant d’avoir enlevé tout emballage ou pièce de protection pendant le transport - Laissez l’appareil rester pendant au moins 12 heures...
  • Page 36: Avertissements Et Conseils Importants

    Notice d’utilisation Installation Avertissements et conseils importants  Assurez-vous qu'après avoir installé l'appareil, celui-ci ne repose pas sur le câble Il est très important que cette notice d'alimentation. d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour  L'appareil chauffe sensiblement au niveau du toute future consultation.
  • Page 37: Branchement Au Réseau

    Notice d’utilisation Branchement au réseau Mise en fonctionnement Votre appareil est prévu pour fonctionner sous L'appareil étant convenablement installé, nous une tension de 220-240 volts monophasée. vous conseillons de nettoyer l'intérieur avec Il doit être raccordé à une prise murale munie de l'eau tiède légèrement savonneuse (produit d'un contact de terre.
  • Page 38: Réglage De La Température

    Notice d’utilisation Réglage de la température Changement de la lampe (Fig10) La température intérieure est réglée par le thermostat (Fig. 5). En cas de panne de l'ampoule intérieure, vous Les températures obtenues a l'intérieur de pouvez la remplacer facilement. Assurez-vous l'armoire peuvent varier en fonction des tout d'abord que le réfrigérateur / congélateur conditions d'utilisation: emplacement,...
  • Page 39: Congélation Des Produits Frais

    Notice d’utilisation Congélation des produits frais Conservation des produits congelés  Congelez exclusivement des produits de  Les produits congelés peuvent etre rangés a premiere qualité apres les avoir ettoyés et n'importe quel emplacement de la partie préparés si nécessaire. congélateur.
  • Page 40: Décongélation

    Notice d’utilisation Décongélation Dégivrage Les viandes, volailles et poissons doivent etre a) partie réfrigérateur décongelés dans le réfrigérateur pour éviter le Le dégivrage de votre réfrigérateur est développement de bactéries. Les autre entierement automatique et se produit a produits peuvent etre décongelés a l'air chaque arret du compresseur.
  • Page 41: Nettoyage

    Notice d’utilisation b) partie congélateur Nettoyage La formation de givre a l'intérieur de l'appareil Avant toute opération de nettoyage, prenez la ne peut etre évitée. Le givre se forme quand précaution de débrancher l'appareil. l'humidité contenue dans l'air vient en contact avec les surfaces froides du congélateur.
  • Page 42: Consommation Énergétique

    Notice d’utilisation Consommation énergétique Informations concernant les bruits et les vibrations susceptibles de se Vous pouvez conserver le maximum produire pendant le fonctionnement d'aliments congelés sans recourir aux de l'appareil étagères centrale et supérieure du compartiment du congélateur. La 1. Les bruits peuvent augmenter pendant le consommation énergétique de votre appareil fonctionnement de l'appareil.
  • Page 43: Dates Techniques

    Notice d’utilisation Dates techniques Marque BEKO Modèle RÉFRIGÉRATEUR-CONGÉLATEUR Type I CS232020S Volume nominal brut (l) Volume nominal utile (l) Volume compartiment congélateur (l) Volume compartiment réfrigérateur (l) Capacité de congélation (kg/24 h) Classe énergetique (1) Pouvoir consumé (kWh/year) (2) Autonomie (h) Bruit [dB(A) re 1 pW] Réfrigerant écologique R600a...
  • Page 64 4578332710 EN,D,IT,FR,SL,BG...

Table des Matières