IWC Schaffhausen PORTUGIESER TOURBILLON RÉTROGRADE CHRONOGRAPH Mode D'emploi page 5

— 7 —
aus. Doch diese physikalische Gegebenheit lässt sich überlisten:
Man setzt Unruh, Anker und Ankerrad in einen winzigen Käfig und
lässt diesen einmal pro Minute um sich selbst drehen. Der Einfluss
des Schwerpunktfehlers wird dadurch nahezu ausgeglichen. Damit
diese aussergewöhnliche Uhr ihre zukünftigen Aufgaben erfüllen
kann, müssen Sie die wenigen, wichtigen Bedienungshinweise
unbedingt beachten.
P O R T U G I E S E R T O U R B I L L O N R É T R O G R A D E C H R O N O G R A P H