Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VAROITUS
Tapaturmavaaran minimoiminen:
1.
Pidä kaikki laitteet lasten ulottumattomissa. Älä salli muiden kuin valtuutettujen tai laitteen käyttöön koulutettujen henkilöiden käyttää laitteistoa. Älä käsittele tai yritä korjata laitteistoa itse. Jos
sinulla on kysyttävää tai epäilet, ettei laite toimi kunnolla, ota yhteys hapen toimittajaan.
2.
Älä upota nesteisiin tai altista laitetta rankoille olosuhteille.
3.
Ei saa käyttää yhdessä muiden laitteiden (ts. kostutin, sumutin, maski jne.) kanssa PulseDose-annostelutilassa.
4.
Ei saa käyttää yli 104 °F:n (40 °C) tai alle 14 °F:n (-10 °C) lämpötilassa.
5.
Laitetta ei saa käyttää tulenaran anestesia-aineen ja ilma- tai happiseoksen tai typpioksiduulin läheisyydessä.
Lääkärin muistiinpanot
1.
Käytä ainostaan jatkuvan virtauksen iFill-säiliöitä (535-CF-sarja) potilailla, jotka hengittävät alle 6 hengitystä/min. tai yli 40 hengitystä/min.
2.
Käytä ainoastaan jatkuvan virtauksen iFill-säiliötä (535-CF-sarja) potilailla, joiden sisäänhengitys ei aktivoi laitetta suurimman osan aikaa (ts. hengitys suun kautta, suljettu pehmeä kitalaki).
3.
Varmista, että potilaan Pa02- tai Sa02-taso pysyy riittävänä PulseDose-annostelun aikana.
4.
Käytä PulseDose-annostelun kanssa ainoastaan vakiomallista nenäletkua. Älä käytä lasten (alhaisen virtauksen) nenäletkua tai kasvomaskia PulseDose-annostelun kanssa.
5.
Kasvomaskia ja mitä tahansa nenäletkua voidaan käyttää jatkuvan virtauksen annosteluun.
6.
PD1000A-sarjan elektroninen jaksoittain happea annosteleva laite sisältää sisäisesti ohjatun esiasetetun 2 LPM jatkuvan virtauksen varapaineen. jatkuvan virtauksen vara. Huolto-ohjeessa
annetaan ohjeet siitä, miten nenäletkun liitin voidaan muuttaa 3, 4, 5 tai 6 l/min. jatkuvan virtauksen vara-asetukselle.
JOHDANTO
Käyttöindikaatiot (PD1000A-Sarja)
Yhdysrakenteisella PD1000A-säätimellä varustetut DeVilbissin iFill-happisäiliöt on tarkoitettu annostelemaan 93 prosenttista happea ±3 % korkeapaineistetuista happisäiliöistä. Tämä on liikkuvaan
käyttöön tarkoitettu laite, jonka avulla potilas voi liikkua pitempään kuin jatkuvan virtauksen säätimen kanssa samaa säiliötä käyttäen.
Miten jaksoittain happea annostelevat laitteet toimivat
Jaksoittain happea annostelevat laitteet pidentävät happilähteen käyttöaikaa ja näin ollen edistävät potilaan liikkuvutta, käyttömukavuutta ja hoidon tehokkuutta. Tämä saadaan aikaan
annostelemalla happi ainoastaan sisäänhengityksen aikana käyttäen lyhyttä tai useita lyhyitä happiannoksia jatkuvavirtausjärjestelmistä poikkeavasti, jotka toimittavat happean koko hengitysjakson
ajan. Jaksoittaisen annostelun ansiosta happijärjestelmä voi kestää kaksi-neljä kertaa pitempään.
Koska happea toimitetaan ainoastaan sisäänhengityksen aikana, jatkuva happivirtaus sieraimiin eliminoidaan, mikä merkitsee miellyttävämpää hoitoa monille käyttäjille. Lyhyt happiannos on miltei
huomaamaton ja huoneilman kosteus auttaa ylläpitämään nenäontelon normaalia kosteustasoa. Tämä vähentää huomattavasti jatkuvavirtausjärjestelmien yhteyteen liittyvästä nestehukasta
aiheutuvaa epämukavuutta.
KÄYTTÖAJAT
Koska PulseDose-säädin mukailee yksilöllistä hengitysjaksoa, käyttöajat vaihtelevat potilaan, PulseDose-määritysten ja hengitysnopeuden mukaan. Seuraavassa taulukossa esitetään teoreettiset
liikkumisen vaihteluvälit perustuen 3:1 jaksotussuhteeseen.
HUOMAUTUS– Kaikki liikkuvien olosuhteiden aikavälit on laskettu olettaen, että hengitysnopeus on 20 hengitystä minuutissa PulseDose-tilassa.
Annosteltu määrä ml:
Virtausnopeus (LPM/
0,5
PD-asetus)
3,8
iFill M4-säiliö (0.7L)
113 kaasulitraa
5,4
iFill M6-säiliö (1.0L)
164 kaasulitraa
5,6
iFill ML6-säiliö (1.2L)
170 kaasulitraa
iFill C-säiliö (1.8L)
240 kaasulitraa
13,8
iFill D-säiliö (2.9L)
415 kaasulitraa
22,8
iFill E-säiliö (4.7L)
682 kaasulitraa
CF=Jatkuva virtaus
PD=3:1 suhteella jaksottava laite
Tekniset tiedot voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Tämä taulukko on tarkoitettu ainoastaan ohjeeksi.
Säiliöt vaihtelevat kaasutilavuudeltaan valmistajan mukaan, ja se voi vaikuttaa käyttöaikoihin.
FI - 62
–
–
16,5
0,75
1
2,5
1,9
–
–
5,7
3,6
2,7
–
–
8,3
3,7
2,8
–
–
8,6
8
5,3
4,0
–
–
12,1
9,2
6,9
–
–
21,0
15,2
11,4
–
–
34,4
KÄYTTÖAJAT TUNNEISSA
24,75
33
41,25
1,5
2
2,5
1,3
0,9
0,7
3,8
2,9
2,3
1,8
1,4
1,1
5,5
4,1
3,3
1,9
1,4
1,1
5,7
4,3
3,4
2,7
2,0
1,6
8,1
6,1
4,9
4,6
3,5
2,8
14,0
10,5
8,4
7,6
5,7
4,6
23,0
17,2
13,8
49,5
66
82,5
3
4
5
0,6
0,5
0,4
1,9
1,4
1,1
0,9
0,7
0,6
2,8
2,1
1,7
0,9
0,7
0,6
2,9
2,1
1,7
1,3
1,0
0,8
4,0
3,0
2,4
2,3
1,7
1,4
7,0
5,2
4,2
3,8
2,8
2,3
11,5
8,6
6,9
99
–
TILA
6
10
0,3
0,2
CF
0,9
–
PD
0,4
0,3
CF
1,4
–
PD
0,5
0,3
CF
1,4
–
PD
0,7
0,4
CF
2,0
–
PD
1,2
0,7
CF
3,5
–
PD
1,9
1,1
CF
5,8
–
PD
SE-535-CYL
Publicité
