VOGE 125 R 2023 Manuel D'utilisateur page 44

• Veuillez vérifier si le filtre à carburant est obstrué ou pas.
Une inspection et un réglage incorrects peuvent endommager votre moto.
Si vous ne savez pas comment procéder dans ces cas, veuillez contacter votre
revendeur Voge agréé.
6. Inspection, réglage et entretien
Vérification de l'huile
Vérifiez l'huile avant de conduire. Lors du contrôle, caler la moto
sur un sol plat en
béquille latérale et redressez la moto verticalement.
Le moyen de vérifier le niveau d'huile :
• Une fois le moteur complètement refroidi, redressez la moto.
• Sortir la jauge à huile (1) pour vérifier le niveau d'huile.
上刻度线：Marque supérieure 下刻度线：Marque inférieure
• Si le niveau se situe entre les repères supérieur et inférieur de la
jauge à huile (1), il est correct.
• Si le niveau d'huile est supérieur au repère supérieur, veuillez
vidanger un peu d'huile.
Manuel utilisateur de la Voge 125 R 44