EINHELL TC-SP 204 Instructions D'origine page 21

•
Plane
•
Push stick
•
Slide block (2x)
•
Open-ended wrench
•
Hexagon wrench, small
•
Hexagon wrench, medium
•
Hexagon wrench, large
•
Rubber foot (4x)
•
Assembly material
•
Original operating instructions
•
Safety information
3. Proper use
The surfacing and thicknessing plane is designed
for the surfacing and thicknessing of all types of
whole pieces of square, rectangular or chamfered
converted timber.
The machine is to be used only for its
prescribed purpose.
Even when the machine is used as prescribed
it is still impossible to eliminate certain residual
risk factors. There is a risk of the following injuries
in connection with the required operation of the
machine.
•
Fingers or hands coming into contact with the
knife block in areas which are out of view.
•
Workpieces may kick back if the machine is
used incorrectly.
•
Damage to hearing and eye injuries plus
injuries to fingers and hands if the required
protective equipment is not used.
•
Harmful emissions when used in enclosed
areas without a suitable extractor system.
The equipment is to be used only for its prescri-
bed purpose. Any other use is deemed to be a
case of misuse. The user / operator and not the
manufacturer will be liable for any damage or inju-
ries of any kind caused as a result of this.
Please note that our equipment has not been de-
signed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the
machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
Anl_TC_SP_204_SPK9.indb 21 Anl_TC_SP_204_SPK9.indb 21
GB
4. Technical data
AC motor: ................................ 220-240 V ~ 50 Hz
Power P: .................................................. 1500 W
Protection type: ............................................IPX0
Max. workpiece width: ............................ 204 mm
Max. workpiece height at
thickness opening: ................................. 120 mm
Surfacing plane table: ................... 357 x 210 mm
Thicknessing table: ....................... 270 x 210 mm
Thicknessing feeding speed: ..................6 m/min
Idle speed of motor n0: ......................... 9000 rpm
Idle speed of planing knives: ................ 9000 rpm
Max. planing cross-cutting depth: ............... 3 mm
Max. thicknessing cross-cutting depth: ...... 2 mm
Max. angle of the parallel stop: .......................45°
Sawdust extractor: ..............................Ø 100 mm
Weight: ........................................ approx. 26.5 kg
Danger!
Sound and vibration
Sound and vibration values were measured in
accordance with EN 61029.
L sound pressure level ..................... 92,9 dB(A)
pA
K uncertainty ........................................ 3 dB(A)
pA
L sound power level ..................... 105,9 dB(A)
WA
K uncertainty ........................................ 3 dB(A)
WA
Wear ear-muff s.
The impact of noise can cause damage to hea-
ring.
Warning!
The specifi ed vibration value was established in
accordance with a standardized testing method. It
may change according to how the electric equip-
ment is used and may exceed the specifi ed value
in exceptional circumstances.
The specifi ed vibration value can be used to
compare the equipment with other electric power
tools.
The specifi ed vibration value can be used for initi-
al assessment of a harmful eff ect.
- 21 -
19.06.2023 08:46:42 19.06.2023 08:46:42