Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
17.2
Messages d'erreurs
i
i
Si l'erreur se renouvelle, faire vérifier ou réparer
l'appareil par le S.A.V.
Code
Fehler
E01-01
Température excessive diode sec.
Température excessive module pri-
E01-02
maire
E01-03
Température excessive transformateur
E01-05
Température excessive PFC
E02-00
Température excessive secteur
E04-01
Surveillance fil protecteur
Pompe à eau
(en mode refroidi par eau)
E05-00
Surveillance du torche
(en mode refroidi par gaz)
E06-00
Surtension secondaire
E09-00
Détection de la tension
E09-01
Détection de la tension de prise
E10-00
Torche/régulateur à distance
E10-01
Température excessive de torche
E12-00
Partie puissance
E13-01
Capteur de température diode sec.
Capteur de température module pri-
E13-02
maire
E13-03
Capteur de température transformateur
E13-04
Capteur de température PFC
E14-00
Tension d'alimentation
E15-00
Détection du courant
E16-00
Coupure par surintensité de courant
E19-00
Dispositif d'amorçage
E22-00
Soustension secteur
E25-00
Voltage Reduction Device (VRD)
E30-00
Erreur de configuration
E30-03
Panneau de commande de détection
E33-01
Partie puissance
E34-00
Ventilateur
Tab. 10:
Messages d'erreurs
- 192 -
All manuals and user guides at all-guides.com
Ursache
Facteur de marche (FM) adm. dépassé
Tension secteur trop élevée
Courant de fuite sur conducteurs de pro-
tection
Câble de liaison ou refroidissement du
circuit d'eau de l'appareil défectueux
Mauvais torche raccordé
(torche avec refroidissement par eau)
Tension de sortie trop élevée
Erreur lors de la détection de la tension
Erreur lors de la détection de la tension du
module 2
Régulateur à distance, torche ou
connexions défectueux
Surcharge du torche
Amorçage de la partie puissance défec-
tueux
Capteur de température défectueux
Tension d'alimentation interne incorrecte
Erreur lors de la détection du courant
La consommation de courant par le mo-
dule de puissance est trop élevée.
Dispositif d'amorçage défectueux
Tension secteur trop faible
Voltage Reduction Device défectueux ou
court-circuit entre la pièce et le torche
Sous-ensemble défectueux ou erroné,
utilisation d'un logiciel erroné
Panneau de commande défectueux
Module partie puissance pas symétrique
Courant ventilateur trop élevé
909.2669.9-02
Messages
mögliche Abhilfe
Laisser refroidir l'appareil quelques mi-
nutes sous tension.
Vérifier la tension secteur
Contrôler le raccord du conducteur de la
pièce et de la pince de masse.
Vérifier ou remplacer le câble Lorchnet
ou le refroidissement du circuit d'eau de
l'appareil.
Utiliser un torche refroidi par gaz (identifi-
cation par des ponts entre les contacts 4 et
5 sur le connecteur du torche).
Contacter le technicien SAV.
Vérifier ou remplacer le torche et le régula-
teur à distance.
Laisser refroidir le torche
Contacter le technicien SAV.
Vérifier la tension secteur.
Le torche ou le porte-électrode ne doivent
avoir, à la mise sous tension, aucun
contact électrique avec le câble de la pièce
(court-circuit).
Contacter le technicien SAV.
01.21
Publicité
