1. Manuels
  2. Marques
  3. Evolu7 Manuels
  4. Systèmes de sécurité
  5. Solar
  6. Guide d'utilisation

Evolu7 Solar Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'utilisation
Manual Book
Modèle/Model : Solar
www.evolu7.com

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Evolu7 Solar

Sommaire des Matières pour Evolu7 Solar

  • Page 1 Guide d’utilisation Manual Book Modèle/Model : Solar www.evolu7.com...
  • Page 2 2013 Copyright SAMBA DIRECT SOURCING DEVELOPMENT Toute reproduction ou traduction sous quelque forme que ce soit sans autorisation écrite est formellement interdite. Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is strictly prohibited. Représentation Européenne / European Representative Office : SAMBA DIRECT SOURCING DEVELOPMENT Service Consommateurs –...
  • Page 3 Ce produit est couvert par la directive européenne 1999/5/EC. Son élimination est soumise à un tri sélectif. Il doit impérativement suivre un cycle de récupération et de traitement mis en place par les pouvoirs publics. De fait, il ne saurait en aucun cas être déposé...
  • Page 4 Les renseignements contenus dans ce manuel sont uniquement dédiés au système d'alarme EVOLU 7 SOLAR. Notre société se réserve, à tout moment, le droit d’y apporter les modifications nécessaires. La dénomination des produits ou les marques auxquels nous pouvons faire référence dans le présent manuel tombent sous la loi du Copyright.
  • Page 5 soient conforme à la gamme Evolu 7. Tous les appareils sans fil sont susceptibles de provoquer des interférences avec d’autres systèmes en présence, et peuvent donc modifier le niveau de leur performance. Ce système peut être rendu totalement sans fil et être utilisé tel un appareil téléphonique GSM ordinaire.

  • Page 6: Table Des Matières

    Table des matières Fonctions (!) Avant toute utilisation Installation Panneau de commande : la centrale Détecteur d'ouverture de porte (13) Détecteur Infrarouge (15) La sirène solaire (15) Paramétrages (16) Initialisation (16) Mode de saisie d'un paramètre (16) Terminer la saisie d'un paramètre (17) Réinitialisation du système (17)
  • Page 7 Appel d'Urgence (40) Fonction Téléphone (40) Vérifier les paramètres du système d'armement (41) Vérifier la réception GSM (41) Points importants (42) Caractéristiques techniques (42) Composition du pack Evolu 7 Solar (44) Consignes d'entretien et de sécurité (44) Guide d'installation Rapide (48)

  • Page 8: Fonctions

    Fonctions  Système livré prêt à l'emploi  8 zones pré-programmées  Gère 99 détecteurs sans fil et 6 détecteurs filaires  Ecran LCD rétro-éclairé avec dateur  Peut être utilisé comme un véritable appareil téléphonique  Cryptage du signal de transmission sans fil ...

  • Page 9: Installation

    Important:  Tous les accessoires fournis ont été parfaitement paramétrés et codés pour fonctionner avec la centrale Evolu 7 SOLAR fournie dans le pack.  Pour une utilisation rapide et simplifiée, procédez à l'installation physiques des éléments du pack, après avoir testé leur fonctionnalité. .
  • Page 10 Façade Avant de la centrale:...
  • Page 11 Façade arrière de la centrale: Connexions filaires:...
  • Page 12 Port positif Haut-parleur (fil rouge) Port négatif positif Haut-parleur (fil noir) Port de sortie 12V (Positif) Terre Zone 1 Détecteur filaire : contact NO et NC Zone 2 Détecteur filaire : contact NO et NC Zone 3 Détecteur filaire : contact NO et NC Zone 4 Détecteur filaire : contact NO et NC Zone 5...

  • Page 13: Détecteur D'ouverture De Porte

    Détecteur d'ouverture de porte  Le détecteur d’ouverture de Porte/Fenêtre se présente sous forme de deux éléments séparés. Ôter la couche de protection sur la partie adhésive et coller à la porte chaque élément comme indiqué dans le schéma ci-dessous. Bien s'assurer que la partie magnétique fait face au transmetteur.
  • Page 14 détecte le mouvement ou le déplacement d’un individu grâce à la chaleur que produit le corps humain. La distance de détection est estimée à 10-12 mètres, sur un angle de 110° à l’horizontal, et de 60° à la verticale.  Le détecteur Infrarouge doit être placé...

  • Page 15: La Sirène Solaire

     Veiller à changer la pile dès que l'indicateur de baisse de charge s'allume. La sirène solaire : avec flash lumineux Batterie Li 7.4 V / 2100mA...

  • Page 16: Paramétrages

    Paramétrages Initialisation Insérer la carte SIM dans le compartiment prévu à cet effet, et brancher l'adapteur secteur. Une fois la centrale alimentée, tous les voyants s'allument pendant 2 secondes. un Bip sonore retentit. Le dateur s'affiche à l'écran. Le logo GSM se met à clignoter et la centrale entre en mode de détection du réseau GSM en faisant retentir un long Bip sonore.

  • Page 17: Terminer La Saisie D'un Paramètre

    Affichage à l’écran Terminer la saisie d'un paramètre Pour terminer une saisie, appuyer sur la touche [*] puis [#] : la centrale émet un long Bip sonore et met fin à l’enregistrement d’un paramètre. Le voyant [SET] disparaît, le système se remet en mode de désarmement. Mode opératoire : Réinitialisation du système Mettez-vous en mode de désarmement.

  • Page 18: Supprimer Une Télécommande

    vous entendez un message vocal de confirmation. ] s’allume, sans clignoter. Appuyer sur n’importe Le voyant [ quelle touche de votre télécommande et la Centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation. Le voyant [ ] disparaît.

  • Page 19: Ajouter Et Paramétrer Un Détecteur

    La centrale émet un long Bip sonore ; le voyant [Signal] clignote une fois. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation. Mode opératoire : [21] [A] représente ici le numéro de la télécommande (de 1 à 8) ; étant entendu que vous pouvez relier jusqu’à...

  • Page 20: Supprimer Un Détecteur

    Supprimer un détecteur En mode de saisie d’un paramètre, tapez le chiffre [24] sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez le numéro du détecteur que vous souhaitez supprimer du système (ce numéro est compris entre 01 et 99), puis [#] pour confirmer la suppression.

  • Page 21: Changer Le Code De Programmation Du Système

    choisi. Exemple : vous avez choisi le code 1012. Mode opératoire : [30] [1012] Affichage à l’écran: Changer le code de programmation du système Le code Programmation vous permet de modifier les paramètres de votre système d’alarme. En mode de saisie d’un paramètre, tapez le chiffre [31] sur le clavier de votre centrale.

  • Page 22: Régler La Date Et L'heure

    Important : Vous ne pouvez affecter un code Armement/Désarmement identique au code Programmation ; ceux-ci doivent nécessairement être différents. 10. Régler la date et l'heure En mode de saisie d’un paramètre, tapez le chiffre [32] sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez les 2 derniers chiffres de l’année [AA], les 2 chiffres du mois [BB], les 2 chiffres du jour [CC], les 2 chiffres de l’heure [DD], les 2 chiffres représentant les minutes [EE], puis les secondes [FF], et taper enfin [#] pour...

  • Page 23: Programmer L'armement

    11. Programmer l'armement 1) Temporisation de l'alarme En mode de saisie d’un paramètre, tapez un chiffre compris entre 33 et 35 sur le clavier de votre centrale. Ensuite, entrez les 2 chiffres de l’heure que vous avez choisie pour la mise en route [AA], puis les 2 chiffres représentant les minutes [BB].

  • Page 24: Activer Ou Désactiver La Programmation

    minutes [BB]. Tapez [#] pour confirmer votre sélection. La centrale émet un long Bip sonore. Ensuite, vous entendez un message vocal de confirmation. Mode opératoire : [XX] [AA] [BB] [XX] représente le code du créneau horaire choisi pour le désarmement (ce chiffre est compris entre 36 et 38 : soit 36, 37, ou, 38).

  • Page 25: Définir Le Délai D'armement En Position "Out Arm

    12. Définir le délai d'Armement en position "Out Arm" : il est par défaut fixé à 60 secondes En mode de saisie d’un paramètre, entrez le chiffre [44] sur le clavier de votre centrale. Enregistrez votre sélection : de [01] à [99] : 01= 1 seconde, jusqu'à...

  • Page 26: Supprimer Un Numéro D'appel Téléphonique

    premier numéro que la centrale doit composer en cas d’alerte. Composez sur le clavier de la centrale téléphonique: [51] [0138000000] [51] = premier correspondant [52] = second correspondant [53] = troisième correspondant [54] = quatrième correspondant [55] = cinquième correspondant [56] = sixième correspondant Affichage à...

  • Page 27: Enregistrer Un Numéro D'envoi De Texto

    Mode opératoire : [53] ] Affichage à l’écran: 16. Enregistrer un numéro d'envoi de texto Cette opération permet à la centrale d’envoyer un texto sur ce numéro dès que l’alarme est actionnée. La centrale permet l’enregistrement de 3 lignes téléphoniques dédiées à l’envoi de texto.

  • Page 28: Supprimer Un Numéro D'envoi De Texto

    Composez sur le clavier de la centrale téléphonique: [57] [06.38.00.00.00 ] [57] = premier correspondant [58] = second correspondant [59] = troisième correspondant 17. Supprimer un numéro d'envoi de texto En mode de saisie d’un paramètre, tapez un chiffre compris entre [57] et [59] sur le clavier de votre centrale, relatif au numéro de téléphone que vous désirez supprimer.
  • Page 29 Après avoir activer cette fonction, le système envoie un texto aux trois numéros de portables enregistrés en position 57 à 59. 19. Programmer les détecteurs sans fil En mode de saisie d’un paramètre, tapez le chiffre [60] sur le clavier de votre centrale, puis entrez le numéro correspondant au détecteur sur lequel vous voulez intervenir.
  • Page 30 3= en continu sur 24hrs ; 4= zone de dérivation [C] : représente la zone de protection à laquelle vous affectez ce détecteur (le système permet une répartition égale à un total de 8 zones prédéterminées) D : vous avez le choix entre 2 chiffres : [1] et [0] Le chiffre 1= Armement Le chiffre 0= Désarmement Exemple, vous voulez relier un détecteur sur la zone de protection numéro [2],...
  • Page 31 20. Armement partiel avec la fonction "Home Arm" Cette fonction vous permet, pendant que vous êtes dans la maison, de maintenir certains détecteurs en position d'armement, alors que d'autres non. Pour cela, affectez à chaque détecteur un numéro de position ( de 01 à...
  • Page 32 centrale. [A] représente votre choix. Il est binaire : C’est 0 (désactivé) ou 1 (activé). Par exemple, vous désirez que le détecteur numéro 10 soit activé sur cette fonction: Mode opératoire : [61] [10] Par exemple, vous désirez que le détecteur numéro 55 soit désactivé sur cette fonction: Mode opératoire : [61]...
  • Page 33 Affichage à l'écran: 22. Sonnerie de la sirène en cas d'Armement/Désarmement En activant cette fonction, à chaque fois que armez la centrale, il se produit un Bip sonore; et à chaque fois que vous la désarmez, deux Bip sonores. En mode de saisie d’un paramètre, tapez le [75] sur le clavier de votre centrale.
  • Page 34 Par défaut, le système est sur [0] ; c’est-à-dire en mode désactivé. 24. Crypter le signal de la sirène sans fil Si votre voisin utilise le même système d'alarme que vous, votre sirène peut être perturbée par la sirène de votre voisin. Vous pouvez crypter votre signal de transmission, afin d'éviter cette interférence.
  • Page 35 puisse fonctionner à nouveau. Pour cela, en mode de saisie d’un paramètre, tapez le chiffre [41] sur le clavier de la centrale. Ensuite, entrez le chiffre [1]. Puis terminer par [#] pour confirmer. Mode opératoire : [41] Après avoir ouvert le signal de transmission, procédez comme suit: Toujours en mode de saisie d’un paramètre, tapez le chiffre [411#] sur le clavier de la centrale.
  • Page 36 27. Guide vocal pour chaque paramétrage Lorsque vous êtes en mode de saisie d’un paramètre, vous entendez : "s'il vous plaît, entrez les instructions", etc. Vous pouvez activer ou désactiver le guide vocal pour le paramétrage de vos détecteurs. En mode de saisie d’un paramètre, tapez le chiffre [84] sur le clavier de la centrale.
  • Page 37 détecteurs sans fil).  En mode de paramétrage : aucun détecteur ne sera en mesure de déclencher l'alarme en cas de détection Les fonctions de la télécommande Vous pouvez accéder à 4 modes d’Armement par le biais de la télécommande : ...
  • Page 38 Vous pouvez aussi armer la centrale sur cette position à partir de votre téléphone portable. Mode opératoire : 1) Entrez le code (1234, par défaut) 2) tapez le chiffre 1 3) Vous recevez une confirmation par texto Désarmer Cette position permet de désarmer le système. Cela signifie que si une intrusion est constatée, l’alarme ne se met pas en marche.
  • Page 39 3) Vous recevez une confirmation par texto Répondre à l'appel de la centrale d'alarme Lorsque l’alarme se déclenche, le système appelle tous les numéros de téléphone enregistrés dans la centrale. Il le fait l’un après l’autre, par ordre d’enregistrement. Si personne ne répond au premier numéro de téléphone appelé, le système compose aussitôt le second, et ainsi de suite.
  • Page 40 téléphonique de votre centrale d’alarme. Vous parvenez à l’accueil de votre système : une voix vous demande de rentrer le code Armement/Désarmement. Ensuite, vous pouvez accéder à distance aux différentes fonctions en composant sur votre clavier téléphonique : Touche [1] : le système entre en mode Armement ; vous entendez un message vocal de confirmation.
  • Page 41 10. Vérifier les paramètres du système d'armement En mode de désarmement, tapez [*] + [0] + [#] sur le clavier de la centrale. Vous entendez un long Bip sonore. La centrale affiche les paramètres d’armement de chaque détecteur, ainsi que l’heure prévue pour l’armement automatique.
  • Page 42 Par exemple, si la centrale indique un signal de réception égal à 12, l’écran affiche cette valeur comme suit : Points importants La centrale émet un message d’information par texto en cas de coupure de courant, et lorsque l’alimentation Secteur reprend. Toutefois, cette opération est rendue possible uniquement sur la position d’armement «...
  • Page 44 Consignes d'entretien et de sécurité Ce système a fait l'objet d'une attention particulière dans sa conception, et, bénéficie d'une technologie très avancée en termes d'intelligence artificielle. Le respect des consignes d'utilisation vous permettra de prolonger sa durée de vie. De la même façon, pour votre sécurité, ainsi que pour le bon fonctionnement de ce produit, nous vous demandons de bien vouloir vous conformer au respect des règles ci-dessous.
  • Page 47 Configuration type...
  • Page 48 Guide d'installation rapide EVOLU 7 SOLAR...
  • Page 51 Contents Function Introduction (53) Alarm Host Diagram (53) Functions Settings (57) Initialization (57) Enter Settings (58) Exit Settings (58) Factory Reset (58) Coding of Remote Controller (58) Delete Remote Controller (59) Coding of Defense Zone (59) Delete Defense Zone (60) Change Password (60) Change Operation Password...
  • Page 52 (69) Disarm (70) Answer Alarm Call (71) Remote Control (71) Emergency Help (72) System Dialing Function (72) Alarming Record Checking (72) GSM Signal Checking (73) Notes (73) Technical Parameters (74) Care and Maintenance (75) Evolu 7 Solar Components List (44)

  • Page 53: Alarm Host Diagram

    Function Instruction  6 wired and 99 wireless defense zones;  LCD screen with time clock display;  Voice prompt for all operations;  3 groups of timely arm and disarm;  Can store 6 phone numbers: when alarming, system will make alarm call to these numbers automatically;...
  • Page 54 Alarm Panel front schematic diagram: LCD display:...
  • Page 55 Alarm Panel back schematic diagram: Wired terminal block: Positive of speaker (red cable) Negative of speaker (black cable) 12V Output Port (Positive) Ground Zone 1 Wired sensor 1: support both NO and NC...
  • Page 56 Zone 2 Wired sensor 2: support both NO and NC Zone 3 Wired sensor 3: support both NO and NC Zone 4 Wired sensor 4: support both NO and NC Zone 5 Wired sensor 5: support both NO and NC Zone 6 Wired sensor 6: support both NO and NC Put SIM card in this card slot...

  • Page 57: Functions Settings

     Please plug out the antenna for better signal.  If the low-power indicator is on, please change the battery. Wireless PIR detector PIR detectors are used to detect the movement within a certain range.  Fix the adjustment bracket on the wall with the provided screws attach...

  • Page 58: Enter Settings

    31. Enter Settings In the state of disarm, input 4-digit password by the keypad on the main unit and press [#] button to confirm. You will hear a voice prompt: please enter instruction. At the same time, [SET] indicator is on without flashing and [0000] displays on the screen, indicating the system enters setting status.

  • Page 59: Delete Remote Controller

    on without flashing; press any button on the wireless remote controller, the main unit makes a long beep and you will hear “coding completed”, ] indicator goes out, indicating the remote controller succeeds in coding. Operating method: [20]  [A]  [#] A indicates: 1~8 remote controllers number.

  • Page 60: Delete Defense Zone

    37. Delete Defense Zone The wireless detector can’t control the main unit after it’s deleted. In setup state, use keypad to input [24], then input the defense zone number you want to delete [01~99], and then input [#] to confirm. The main unit emits a long beep and the defense zone indicator flickers once.

  • Page 61: Clock Setting

    Note: the operation password and the programming password can not be set as the same number. 39. Clock Setting In setup status, use keypad to input [32], then input the last 2 digits [AA] of the present year, the two digits [BB] of the month, the two digits [CC] of the date, the two digits [DD] of the hour (24-hour system), the two digits [EE] of the minute, the two digits [FF] of the second, and finally enter [#] to confirm.

  • Page 62: Timely Disarm

    2) Timely Disarm In setup status, use keypad to input [36~38], then input the hour [AA] and minute [BB] of the time you want to set to disarm, and finally input [#] to confirm. You will hear a long beep and a voice prompt “setting completed”.

  • Page 63: Wireless Siren Coding Encryption

    Operating method: [41][1] [#] LCD display: Note: after activating this function, do as follows to set the wireless siren with the alarm panel. Input [411#], and then make the siren you want to set into coding status, finally press [0#] on the panel. Pressing [0#] means the panel will make coding signal to the siren, this signal will last for 3 seconds.

  • Page 64: Alarm Number Setting

    44. Time Setting of Alarm Delay (Default: 40 sec) In setup state, input the command: 45 + [XX] + # XX indicates: the delay time of alarm; XX= 01-99: 1 sec to 99 sec Note: The setting is effective only when a zone is set as Alarm Delay Zone.
  • Page 65 47. SMS Receiving Number Setting SMS Receiving number means when system is alarming, it will only send SMS to this mobile number. You can set maximum 3 SMS numbers. In setup state, input [57] ~ [59], then input the SMS receiving number, and then press [#] button to confirm.
  • Page 66 the siren when system alarms, you can do it by defense zone programming. In setup state, first input [60], then the defense zone number [01~99], then input defense zone type [1~4], then input alarm type [1~8], and then select siren on/off [0/1], at last press [#] to confirm. You will hear the main unit emit a long beep and a voice prompt “setting completed”.
  • Page 67 Example: set sensor in defense zone 10 make alarm under home arm status Operation:【61】【10】【1】【#】 After this setting, when you “home arm” the system, sensor in defense zone 10 will work normally. Example: set sensor in defense zone 55 not make alarm even when it’s triggered under home arm status Operation:【61】【55】【0】【#】...
  • Page 68 confirm. The main unit will make a long beep and a voice prompt “setting completed”. Operating method: [76]  [A]  [#] A indicates: [0]: siren off in “Emergency Help” mode [1]: siren on in “Emergency Help” mode System default: [0] siren off 55.
  • Page 69 Operation Instructions 12. System status. There are 4 status as following:  Arm: defense zone 1~99 will alarm when detectors are triggered  Home Arm: in arm status, the defense zone which is set as [Home Arm] will alarm when detectors are triggered. ...
  • Page 70 the detectors of the host are always working; when the detector is triggered by detecting source (anti-theft, fire prevention, gas leak, etc.), the alarm system will sound the alarm. Press [Out Home ] button on keypad, system will make a beep per second and totally 60 beeps.
  • Page 71 Note: If you send arm or disarm SMS by the mobile phone number stored in the system before (refer to “SMS Receiving Number Setting), you will receive two arm/disarm SMS. 17. Answer Alarm Call When the main unit sounds alarm, it will dial the preset numbers. If no one answers the call, the system will call the next user number automatically.
  • Page 72 Press [4]: two-way intercom for 30 seconds. You can’t operate the main unit during this time. 19. Emergency Help Press [Emergency ] button on keypad, or [ ] button on remote controller or wireless panic button, the main unit will alarm and make call to the preset user numbers.
  • Page 73 You can also check the alarm records by SMS (Max: Latest 9 records). SMS Check Command: Remote Control Password (Default: 1234) + [3] Reply SMS: Eg: Alarm record: NO1 Zone: 05 TIME: 11-06-25 11:37 (It indicates the first record: wireless zone 5 alarm time) …………….
  • Page 74 Technical Parameters List 1: Input Voltage DC12V/1A Standby Current <55mA Alarming Current <450mA Wireless Frequency 315/433MHz, PT2262/EV1527, 4.7MΩ GSM Frequency 850/ 900/ 1800/ 1900MHz Back-up Battery DC7.4V Siren Volume 110dB List 2: Home Alarm Defense Zone Type Siren Information Zone 1 effective invalid real-time...
  • Page 75 Program Password 8888 Remote control Operation Password 1234 Siren Siren sound time 180 sec. Home Appliance Optiona Care and Maintenance The alarm system has excellent design and uses advanced technologies. It shall be used with care. The following suggestions are required to maintain your obligations under the warranty terms, and for prolonging the service life of the system.
  • Page 76 Check whether wireless detectors can send signal to the main unit normally. Check the SIM card: Check the use of SIM card, such as network signal, balance, etc. Make sure the PIN code verification of the SIM card is closed. Please keep the password and SIM card number safe, in case that other people remote control the system illegally.

Table des Matières