Hitachi RAF-25NH5 Instructions De Service page 154

CHƒMA ƒLECTRIQUE DU CIRCUIT IMPRIMƒ
MODéLES RAF-25NH5, RAF-35NH5, RAF-50NH5
１ ２ ３
Ｃ Ｎ ３
Ｘ Ａ− ５ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
２
１
Ａ
５
４
Ｃ
Ｄ
Ｂ
PLAQUETTE DE CONNEXION
３
５ Ｖ
Ｃ
Ｃ Ｎ ８
０ Ｖ
Ｘ Ａ− ２ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
INTERRUPTEUR
１
LIMITEUR
D FLECTEUR
２
５ Ｖ
Ｃ Ｎ ９
Ｐ Ｈ− ３ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
１
２
３
Ｄ
０ Ｖ
Ｃ Ｎ １
Ｐ Ｈ− ４ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
４
３
ECHANGEUR DE CHALEUR
２
１
TEMP RATURE DE LA PIéCE
Ｅ
Ｃ Ｎ ６
５ Ｖ
１ １
Ｚ Ｒ − １ １ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｎ Ｍ Ｉ １ ０
Ｅ Ｅ Ｐ Ｒ ＯＭ
Ｒ Ｘ ９
TERMINAL D'ECRITURE
Ｔ Ｘ ８
Ｃ １ Ｃ ２
Ｍ ２
７
Ｃ ２
６
Ｆ
ESSAI ５
Ｓ Ｄ Ａ ４
Ｓ Ｃ Ｌ ３
Ｒ Ｅ Ｓ ２
０ Ｖ １
０ Ｖ
Ｇ
R SISTANCE
Ｒ Ｅ Ｔ Ｅ Ｒ Ｖ Ａ Ｌ EUR Ｒ Ｅ Ｔ Ｅ Ｒ Ｖ Ａ Ｌ EUR
SYMBOLE SYMBOLE SYMBOLE
Ω LIMITE Ｗ Ω LIMITE Ｗ
Ｈ
Ｒ １ １ １ ２ ７ Ｋ ± ５％ １／１ ０Ｗ Ｒ ３ ０ ５ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ０ ７
Ｒ １ １ ２ ３ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ３ ０ ６ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ０ ８
Ｒ ３ ０ ７ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
Ｒ １ １ ４ ７ ５ ０ ± ５％ １／８Ｗ Ｒ ３ ０ ８ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ １ ０
Ｒ １ １ ５ ５ ６ ０ ± ５％ １／８Ｗ Ｒ ６ １ １
Ｒ １ １ ６ １／１ ６Ｗ Ｒ ４ ０ １ ３ ９ ０ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ １ ２
Ｒ １ １ ７ ６ ８ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ４ ０ ２ ３ ９ ０ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ １ ３
Ｒ １ １ ８ ７ ５ Ｋ ±２％ １／１ ６Ｗ Ｒ ４ ０ ３ ５ , １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
Ｒ １ １ ９ ６ , ８ Ｋ ±２％ １／１ ６Ｗ Ｒ ４ ０ ４ ５ , １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ３ １
Ｒ １ ２ ０ １／１ ６Ｗ
Ｊ
Ｒ １ ２ １ ０ , ５ ６ ± ５％ １／４Ｗ Ｒ ５ ０ １ １ Ｍ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ３ ６
Ｒ １ ２ ２ １ ０ ０ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ５ ０ ２ ０ ± ５％ １／１ ６Ｗ
Ｒ １ ２ ３ ３ ３ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ５ ０ ３ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ５ １
Ｒ １ ２ ４ １ ０ ０ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ５ ０ ４ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ５ ２
Ｒ １ ２ ５ ３ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ５ ０ ５ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ５ ３
Ｒ １ ２ ６ ３ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ５ ０ ６ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ５ ４
Ｒ １ ２ ７ ５ , １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ５ ０ ７ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ５ ５
Ｒ １ ３ １ ５ , １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ５ ０ ８ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ５ ６
Ｒ １ ３ ２ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ５ ０ ９ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
Ｒ １ ３ ３ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ６ １
Ｒ ５ ２ １ １ Ｍ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ６ ２
Ｒ ２ １ ５ ２ , ７ Ｋ ± ５％ １／１ ０Ｗ Ｒ ５ ２ ２ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
Ｋ
Ｒ ２ １ ６ ４ ７ ± ５％ １／１ ０Ｗ Ｒ ７ ０ １
Ｒ ２ １ ７ １ Ｋ ± ５％ １／８Ｗ Ｒ ６ ０ １ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
Ｒ ２ １ ９ ３ , ３ Ｋ ± ５％ １／１ ０Ｗ Ｒ ６ ０ ２ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ７ ３ １
Ｒ ３ ０ １ １ ２ , ７ Ｋ ±１％ １／１ ６Ｗ Ｒ ７ ３ ２
Ｒ ３ ０ ２ １ ２ , ７ Ｋ ±１％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ０ ４ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
Ｒ ３ ０ ３ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ０ ５ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ７ ４ ４
Ｒ ３ ０ ４ １ ０ ０ Ｋ ±１％ １／１ ６Ｗ Ｒ ６ ０ ６ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ７ ４ ５
１ ２ Ð 157 Ð ３
All manuals and user guides at all-guides.com
４ ５ ６ ７
Ｌ １ ０ １
Ｉ Ｃ Ｐ ２
３ ５ Ｖ
Ｑ １ １ １
Ｒ １ ２ １
Ｌ １ １ １
Ｉ Ｃ Ｐ １
Ｒ １ １ ４
Ｑ １ １ ３
Ｑ １ １ ５
＋ ＋
Ｑ １ １ ２
− − ８
５
Ｒ １ １ ５
７ ２
Ｉ Ｃ １ １ １
６
３
Ｃ １ ４
Ｑ １ １ ６ Ｑ １ １ ４
５ Ｖ
Ｑ ８ ２ １
３ ８
Ｄ ８ ２ １ Ｒ ８ ２ ７ ５ Ｖ
＋ １
Ｃ ８ ２ １ Ｒ ８ ２ １ ２
−
４
Ｉ Ｃ ８ ０ １
５ Ｖ ０ Ｖ
Ｒ ８ ０ ５
L801
５
Ｑ ８ ０ ３
７ ＋
Ｒ ８ １ ０
６
−
Ｒ ８ １ ２
Ｃ ８ ０ ２
Ｑ ８ ０ ２
CJ801
Ｃ ８ ０ ５ Ｒ ８ ０ ６
Ｃ ８ ０ ３
Ｉ Ｃ ８ ０ １ Ｑ ８ ０ １
Ｃ ８ ０ ４
０ Ｖ
０ Ｖ
Ｒ ３ ０ ８
Ｒ ３ ０ ７
Ｒ ３ ０ ６ Ｃ ５ ０ ５
Ｒ ３ ０ ５
Ｃ ５ ２ ４
Ｃ ５ ０ ３
５ Ｖ
Ｃ ５ ０ ４
Ｃ ５ ０ ６
Ｃ ６ １ １
Ａ
Ｃ ６ ０ ４
Ｒ ７ ０ １
Ｂ
５ Ｖ
５ Ｖ
５ Ｖ
２
５ １
Ｒ ４ ０ １
Ｒ ５ ２ ２
３
５ Ｖ Ｒ ４ ０ ２
Ｑ ５ ２ １
Ｉ Ｃ ５ ２ １
８ ７ ６ ５
０ Ｖ
１ ２ ３ ４
Ｉ Ｃ ４ ０ １
０ Ｖ
Ｒ Ｅ Ｔ Ｅ Ｒ Ｖ Ａ Ｌ EUR Ｒ Ｅ Ｔ Ｅ Ｒ Ｖ Ａ Ｌ EUR Ｒ Ｅ Ｔ Ｅ Ｒ Ｖ Ａ Ｌ EUR
SYMBOLE SYMBOLE
Ω LIMITE Ｗ Ω LIMITE Ｗ Ω LIMITE Ｗ
１ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ７ ４ ６ ３ ０ ０ ± ５％ １／１ ０Ｗ Ｒ ８ ２ ９ ５ , １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
１ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ７ ４ ７ ３ ０ ０ ± ５％ １／１ ０Ｗ Ｒ ８ ３ ０ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
CIRCUIT INT GR
１ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ７ ５ １ ２ , ７ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
éLE
SYMBOLE MOD
１ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ７ ５ ２ ２ , ７ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
Ｉ Ｃ １ １ １ Ｎ Ｊ Ｍ ２ ３ ４ ０ Ｍ
１ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
１ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ７ ６ １ １ ０ ０ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｉ Ｃ １ ２ １ Ｌ Ｆ ５ ０ Ｃ Ｄ Ｔ
Ｒ ７ ６ ３ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
１ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ７ ６ ４ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｉ Ｃ ４ ０ １ Ｂ Ｒ ２ ４ Ｃ ０ ４ Ｆ Ｊ −Ｗ
１ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ８ ０ ３ １ ２ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｉ Ｃ ５ ０ １ Ｈ Ｄ ６ ４ Ｆ ３ ６ ８ ７ Ｈ
Ｒ ８ ０ ４ １ ２ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｉ Ｃ ５ ２ １ Ｒ Ｎ ５ Ｖ Ｄ ４ ２ Ｃ
１ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ８ ０ ５ １ ２ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｉ Ｃ ７ １ １ Ｕ Ｌ Ｎ ２ ０ ０ ３ Ａ Ｎ Ｓ
１ ０ ０ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ８ ０ ６ １ ２ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｉ Ｃ ７ １ ２ Ｕ Ｌ Ｎ ２ ０ ０ ３ Ａ Ｎ Ｓ
１ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ８ ０ ７ ４ , ３ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｉ Ｃ ８ ０ １ Ｎ Ｊ Ｍ ２ ９ ０ ３ Ｍ
FIL DE LIAISON DE PUCE
１ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
１ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ８ １ ０ ６ ８ ０ ± ５％ １／１ ０Ｗ
SYMBOLE MONTURE Ｎ Ｏ Ｔ Ｅ
１ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ８ １ １ ２ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
Ｕ Ｓ Ｅ
Ｒ ８ １ ２ ３ ９ ± ５％ １／８Ｗ Ｃ Ｊ １ ０ １ １ ６ ０ ８
Ｕ Ｓ Ｅ １ ６ ０ ８
１ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ８ １ ３ ３ ９ ± ５％ １／８Ｗ Ｃ Ｊ １ ０ ２
Ｕ Ｓ Ｅ
１ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｃ Ｊ １ ０ ３ １ ６ ０ ８
Ｕ Ｓ Ｅ
Ｒ ８ ２ １ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ CJ801 １ ６ ０ ８
１ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ８ ２ ２ １ ０ Ｋ ±１％ １／１ ６Ｗ SURINTENSITE
Ｒ ８ ２ ３ １ ０ Ｋ ±１％ １／１ ６Ｗ
PROTECTEUR
２ , ７ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ８ ２ ４ ８ , ２ ５ Ｋ ±１％ １／１ ６Ｗ
éLE
SYMBOLE MOD COURANT
１ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｒ ８ ２ ５ １ ０ Ｋ ±１％ １／１ ６Ｗ
NOMINAL
Ｒ ８ ２ ６ １ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｉ Ｃ Ｐ １ Ｃ Ｃ Ｐ ２ Ｅ − ２ ０ ０ , ８ Ａ
３ ０ ０ ± ５％ １／１ ０Ｗ Ｒ ８ ２ ７ ３ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ Ｉ Ｃ Ｐ ２ Ｃ Ｃ Ｐ ２ Ｅ − ５ ０ ２ , ０ Ａ
Ｉ Ｃ Ｐ ３ Ｉ Ｃ Ｐ − Ｓ ０ , ５ ０ , ５ Ａ
３ ０ ０ ± ５％ １／１ ０Ｗ Ｒ ８ ２ ８ １ ０ Ｋ ± ５％ １／１ ６Ｗ
４ ５ ６ ７
８ ９ １０
１ ２ Ｖ
Ｃ Ｊ １ ０ ２
Ｃ Ｊ １ ０ １
Ｑ １ ３ １
Ｃ １ ３ ３
Ｄ １ ２ １
＋ Ｉ Ｃ １ ２ １
−
５ Ｖ
Ｇ Ｎ Ｇ
＋
−
０ Ｖ
Ｒ ６ ０ ６
Ｃ ６ ０ ３
０ Ｖ
Ｒ Ｅ Ｓ Ｔ Ａ Ｒ Ｔ
Ｏ Ｆ Ｆ
Ｒ ６ １ ２
Ａ
０ Ｖ
６ ４ ６ ３ ６ ２ ６ １ ６ ０ ５ ９ ５ ８ ５ ７ ５ ６ ５ ５ ５ ４ ５ ３ ５ ２ ５ １ ５ ０ ４ ９ Ｒ ６ ５ ４
Ｒ ６ ５ ５
RECEPTION DE LA
FREQUENCE
INTERMEDIAIRE
E Ｃ ６ ０ １
ALIMENTATION ENTR
DOMOTIQUE
１ ４ ８
RAPIDE Ｐ ７ ０
Ａ Ｎ ６ Ｒ ６ ０ ２
REDEMARRAGE
２ ESSAI ４ ７
Ａ Ｎ ７ AUTO Ｐ ２ ３
TＸ Ｄ EXTERNE
３ Ａ Ｖ ４ ６
Ｃ Ｃ Ｔ Ｘ Ｄ
Ｃ ６ １ ２
４ Ｘ ２ RXD EXTERNE ４ ５
Ｒ Ｘ Ｄ
REINITIALISER LE FILTRE
５ ４ ４
Ｘ １
（Ｌ ｏ ： Ｎ Ｏ ＲＭＡ Ｌ／Ｈ ｉ ： REINITIALISER） Ｐ ２ ０
Ｒ ６ １ ０
６ Ｖ Ｃ Ｌ SELECTION COURANT ４ ３
Ｐ ８ ７
（Ｌ ｏ ： ２ ０ Ａ／Ｈ ｉ ： １ ５ Ａ） Ｒ ５ ０ ４
７ REINITIALISER L COMANDE ４ ２
SECECTION ID T Ｐ ８ ６
Ｒ Ｅ Ｓ Ｒ ５ ０ ５
Ｉ Ｃ ５ ０ １
８ Ｔ Ｅ Ｓ Ｔ （Ｌ ｏ ： EXPEDITION Ｔ Ｉ Ｍ Ｅ／Ｈ ｉ ： Ｃ ＨＡ Ｎ Ｇ Ｅ） ４ １
Ｐ ８ ５
Ｒ ５ ０ ３
９ SORTIE VENTILATEUR SUPERIEUR ４ ０
Ｖ ｓ ｓ
Ｆ Ｔ Ｉ Ｏ Ｄ １
Ｒ ５ ０ ２ VENTILATEUR
CIRCUIT
１ ０ CC VENTILATEUR INFERIEUR ３ ９
Ｆ Ｔ Ｉ Ｏ Ｃ １
Ｏ Ｓ Ｃ ２ D'OSCILLATION
１ １ FILTRE ３ ８
DE L'HORLOGE
Ｒ ５ ０ １ Ｏ Ｓ Ｃ １ Ｐ ６ ５
１ ２ ION CEGATIF ３ ７
Ｖ ｃ ｃ
Ｐ ６ ４
Ｃ ６ ５ １
E SANS FIL
１ ３ ENTR OPERATION ３ ６
Ｐ ６ ０
Ｗ Ｋ Ｐ ０ Ｒ ６ ５ １
１ ４ CDE SELECTION AMORTISSEUR ３ ５
Ｎ Ｍ Ｉ
Ｐ ５ １
（Ｌ ｏ ： MANUEL／Ｈ ｉ ： Ａ Ｕ Ｔ Ｏ）
１ ５ φ １ MINUTEUR ３ ４
Ｐ ６ １
Ｐ ３ ４
１ ６ φ ２ SORTIE ３ ３
Ｐ ６ ２
Ｐ ３ ５ Ｒ ＯＭ
INDICATION
AUTO AMORTISSEUR
Ｅ Ｘ Ｔ Ｅ Ｒ ＮE
１ ７ １ ８ １ ９ ２ ０ ２ １ ２ ２ ２ ３ ２ ４ ２ ５ ２ ６ ２ ７ ２ ８ ２ ９ ３ ０ ３ １ ３ ２
Ｂ
Ｃ ５ ０ ７
Ｒ ６ ６ ２
Ｒ ６ ６ １
Ｒ ７ ６ ４
０ Ｖ
CONDENSATEUR
Ｒ Ｅ Ｔ Ｅ Ｒ Ｖ Ａ Ｌ EUR Ｒ Ｅ Ｔ Ｅ Ｒ Ｖ Ａ Ｌ EUR Ｒ Ｅ Ｔ Ｅ Ｒ Ｖ Ａ Ｌ EUR
SYMBOLE SYMBOLE SYMBOLE
Ｆ Ｖ ＴＹＰ Ｅ Ｆ Ｖ ＴＹＰ Ｅ Ｆ
Ｃ １ ０ １ ０ , ２ ２ μ ５ ５ Ｖ Ｆ Ｃ ３ ０ ４ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ６ ３ １ １ ０ ０ ０ Ｐ
５ ０ Ｖ Ｄ Ｃ
Ｃ １ ０ ２ ３ ３ ０ μ Ｃ ３ ０ ５ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ ６ ３ ２ １ ０ ０ ０ Ｐ
Ｃ １ ０ ３ ４ ７ ０ ｐ ６ ３ ０ Ｖ Ｃ
Ｃ Ｃ
Ｃ １ ０ ４ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ ４ ０ １ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ ６ ４ １
Ｃ ６ ４ ２
Ｃ Ｃ
Ｃ １ １ １ ２ , ２ μ １ ０ Ｖ Ｃ ５ ０ １ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ ６ ４ ３
Ｃ １ １ ２ １ ０ ０ ０ Ｐ ５ ０ Ｖ Ｃ Ｃ ５ ０ ２ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ
Ｃ １ １ ３ ０ , ０ ４ ７ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ５ ０ ３ 1 ２ ｐ ５ ０ Ｖ Ｃ Ｃ ６ ５ １ ０ , １ μ
Ｄ
Ｃ １ １ ４ ２ ２ ０ μ ２ ５ Ｖ Ｃ ５ ０ ４ 1 ２ ｐ ５ ０ Ｖ Ｃ
Ｃ １ １ ５ Ｃ ５ ０ ５ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ７ １ １ ０ , １ μ
Ｃ Ｃ
Ｃ １ １ ６ ５ ０ Ｖ Ｃ ５ ０ ６ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ ７ １ ２ ０ , １ μ
Ｃ １ １ ７ ５ ５ Ｖ Ｆ Ｃ ５ ０ ７ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ
Ｄ
Ｃ １ １ ９ ５ ０ Ｖ Ｃ ７ ４ １ ０ , １ μ
Ｃ ５ ２ １ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ７ ４ ２
Ｃ １ ２ １ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ５ ２ ２ ０ , ２ ２ μ １ ０ Ｖ Ｃ Ｃ ７ ４ ３
Ｄ
Ｃ １ ２ ２ １ ０ ０ μ １ ０ Ｖ Ｃ ５ ２ ３ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ７ ４ ４
Ｃ １ ２ ３ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ５ ２ ４ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ７ ４ ５
Ｃ １ ３ １ ０ , ２ ２ μ ５ ０ Ｖ Ｃ Ｃ ６ ０ １ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ７ ５ １ １ μ
Ｃ
Ｃ １ ３ ２ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ ７ ５ ２ １ μ
Ｃ １ ３ ３ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ６ ０ ３ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ
Ｃ １ ３ ４ ０ , ２ ２ μ ５ ０ Ｖ Ｃ Ｃ ６ ０ ４ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ７ ６ ２ ０ , １ μ
Ｃ ７ ６ ３ ０ , １ μ
Ｃ ２ １ １ ４ ７ μ １ ６ Ｖ Ｄ
Ｃ Ｃ
Ｃ ２ １ ２ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ ６ １ １ １ ０ ０ ０ Ｐ ５ ０ Ｖ Ｃ ８ ０ １ １ ５ ０ Ｐ
Ｃ ６ １ ２ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ８ ０ ２ ０ ,22μ
Ｄ
Ｃ ３ ０ １ ２ ２ μ ４ Ｖ Ｃ ８ ０ ３ ０ , １ μ
Ｃ ３ ０ ２ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｃ ６ ２ １ Ｃ ８ ０ ４
Ｃ
Ｃ ３ ０ ３ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ ６ ２ ２ Ｃ ８ ０ ５
１０
８ ９
１１ １２ １３
Ｃ Ｎ １ ０
Ｘ Ａ− ６ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ （Ｒ Ｅ Ｄ）
６
５
MOTEUR DU VENTILLATEUR SUP RIEUR
４
Ｍ
DE LA SECTION INT RIEURE
３
２
１
Ｃ Ｎ １ ５
Ｘ Ａ− ６ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
６
５
MOTEUR DU VENTILLATEUR INF RIEUR
４
Ｍ
DE LA SECTION INT RIEURE
３
２
１
１ ２ Ｖ
Ｃ Ｎ ５
Ｉ Ｃ ７ １ １
９ １
７ １ ０ ２
６ １ １ ３
５ １ ２ ４
４ １ ３ ５
３ １ ４
２ １ ５
１ １ ６
８
Ｃ Ｎ ４
Ｉ Ｃ ７ １ ２
９ １
Ｃ ７ １ ２
７ １ ０ ２
６ １ １ ３
５ １ ２ ４
４ １ ３ ５
３ １ ４
２ １ ５
Ｃ Ｎ １ ３
１ １ ６
１
８ Ｉ Ｃ Ｐ ３
５ Ｖ
２
Ｒ ６ １ ３
０ Ｖ
３
０ Ｖ
４
Ｒ ７ ６ １
Ｃ Ｎ １ ２
３ ５ Ｖ
３
Ｑ ７ ３ １
Ｒ ７ ３ １ １
５ Ｖ
Ｃ Ｎ ２
１
０ Ｖ Ｃ ７ ４ １
５
０ Ｖ
６
Ｌ ７ ４ １
Ｒ ７ ４ ４
２
Ｌ ７ ４ ２
Ｒ ７ ４ ５
４
Ｌ ７ ４ ３
Ｒ ７ ４ ６
３
Ｌ ７ ４ ４
Ｒ ７ ４ ７
Ｃ ７ ４ ５
Ｃ Ｎ １ ４
２
１
０ Ｖ Ｃ Ｊ １ ０ ３
Ｃ Ｎ １ １
１ ２ Ｖ
０ Ｖ
Ｐ Ｈ− ７ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
５ Ｖ
０ Ｖ １
２
３
４
５
６
Ｑ ７ ２ ２
０ Ｖ Ｃ
７
０ Ｖ
Ｄ Ｉ Ｏ Ｄ Ｅ
Ｒ Ｅ Ｔ Ｅ Ｒ Ｖ Ａ Ｌ EUR
SYMBOLE
é
Ｖ ＴＹＰ Ｅ Ｆ Ｖ ＴＹＰ Ｅ Ｓ ＹＭＢＯ ＬE ＭＯ Ｄ Ｌ E
５ ０ Ｖ Ｃ Ｃ ８ ２ １ ０ , ０ １ μ ５ ５ Ｖ Ｆ Ｄ １ ０ １ Ｄ Ｓ Ｍ ３ ＭＡ ２
Ｃ Ｃ
５ ０ Ｖ Ｃ ８ ２ ２ １ ０ ０ ０ Ｐ ５ ０ Ｖ Ｄ １ １ １ Ｄ １ Ｆ Ｓ ６
Ｃ ８ ２ ３ ０ , ０ ４ ７ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｄ １ ２ １ １ Ｓ Ｓ ３ ５ ５
Ｃ
Ｃ ８ ２ ４ ０ , ０ １ μ ５ ０ Ｖ Ｄ ４ ０ １ Ｈ Ｎ １ Ｄ ０ ３ Ｆ Ｕ
Ｃ ８ ２ ５ ０ , １ μ ２ ５ Ｖ Ｃ Ｄ ４ ０ ２ １ Ｓ Ｓ ３ ５ ５
Ｔ Ｒ Ａ Ｎ Ｓ Ｉ Ｓ Ｔ Ｏ Ｒ
Ｄ ７ ３ １ １ Ｓ Ｓ ３ ５ ５
é
２ ５ Ｖ Ｃ Ｓ ＹＭＢＯ ＬE ＭＯ Ｄ Ｌ E
Ｑ １ １ １ ２ Ｓ Ｊ ５ １ ８ Ｄ ８ ２ １ １ Ｓ Ｓ ３ ５ ５
２ ５ Ｖ Ｃ
Ｑ １ １ ２ ２ Ｓ Ｃ ５ ２ ０ ９ Ｈ
DIODE ZENER
Ｃ
２ ５ Ｖ Ｑ １ １ ３ ２ Ｓ Ｃ ５ ２ ０ ９ Ｈ
é
Ｓ ＹＭＢＯ ＬE ＭＯ Ｄ Ｌ E
Ｑ １ １ ４ Ｒ Ｎ １ １ ０ ２
Ｃ
２ ５ Ｖ Ｑ １ １ ５ ２ Ｓ Ａ １ １ ６ ２ Ｙ Ｚ Ｄ １ １ １ Ｒ Ｄ ６ , ２ Ｕ Ｊ Ｎ ２
Ｑ １ １ ６ Ｒ Ｎ １ １ ０ ２ Ｚ Ｄ １ ２ １ Ｐ Ｔ Ｚ ２ ０ Ａ
Ｚ Ｄ １ ３ １ Ｒ Ｌ Ｚ ６ , ８ Ａ
Ｑ １ ３ １ ２ Ｓ Ｊ ５ １ １
Ｚ Ｄ ２ １ １ Ｒ Ｄ ５ , ６ Ｕ Ｊ Ｎ ２
Ｑ ２ １ ２ ２ Ｓ Ｃ ２ ４ ６ ２ Ｌ Ｃ
AVERTISSEUR SONORE
é
Ｓ ＹＭＢＯ ＬE ＭＯ Ｄ Ｌ E
１ ６ Ｖ Ｃ
Ｑ ５ ２ １ Ｒ Ｎ １ １ ０ ２
Ｃ
１ ６ Ｖ Ｂ Ｚ Ｐ Ｋ Ｍ １ ３ Ｅ Ｐ Ｙ
Ｑ ７ ２ ２ Ｒ Ｎ １ １ ０ ２
UNITE DE RECEPTION
２ ５ Ｖ Ｃ é
DE LA LUMI RE
２ ５ Ｖ Ｃ Ｑ ７ ３ １ ２ Ｓ Ｄ １ ８ ３ ４
é
Ｓ ＹＭＢＯ ＬE ＭＯ Ｄ Ｌ E
Ｃ
５ ０ Ｖ Ｑ ８ ０ １ Ｒ Ｎ １ １ ０ ２ Ｉ Ｒ Ｒ Ｇ Ｐ １ ＵM ２ ８ ２ ＲK
５ ５ Ｖ Ｆ
Ｑ ８ ０ ２ Ｒ Ｎ ２ １ ０ ２
Ｏ Ｓ Ｃ Ｉ Ｌ Ｌ Ａ ＴEUＲ
Ｃ
２ ５ Ｖ Ｑ ８ ０ ３ ２ Ｓ Ｃ ３ ４ ４ １ Ｅ
é
２ ５ Ｖ Ｃ Ｓ ＹＭＢＯ ＬE ＭＯ Ｄ Ｌ E FREQUENCE
Ｑ ８ ２ １ ２ Ｓ Ｃ ４ ７ ３ ８ Ｇ Ｒ Ｙ
Ｃ
２ ５ Ｖ Ｒ Ｅ Ｓ １ ＭＡ−４ ０ ６−１ ０Ｍ １ ０ ＭＨ ｚ
１１ １２ １３
１４ １５ １６
Ａ
Ｂ
NOTE
Ｚ Ｒ − ５ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ （Ｂ Ｌ Ｋ）
1. TYPE DE CONDENSATEUR
F: FILM
C: C RAMIQUE
Ｍ
D: LECTROLYTIQUE
MOTEUR PAS-A-PAS
POUR L'AMORTISSEUR
Ｃ
Ｚ Ｒ − ５ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
MOTEUR PAS-A-PAS
Ｍ
POUR LE BALAYAGE AUTO
Ｄ
Ｅ
CIRCUIT IMPREIM D'INDICATION
PLAQUE ENTR E
Ｃ Ｎ ２
Ｄ Ｓ− ４ Ｐ −Ｓ Ｉ Ｄ Ｅ （ ）
Ｚ Ｒ − ６ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｌ Ｄ ２ ０ ３ Ｌ Ｄ ２ ０ ２ Ｌ Ｄ ２ ０ １
１
２
３
Ｆ
４
CDE ET CIRCUIT IMPR IME DE REC PTION
Ｃ Ｎ １ １
Ｐ Ｈ− ７ Ｐ − Ｓ Ｉ Ｄ Ｅ
Ｑ ２ １ ２
１
Ｒ ２ １ ６
２
Ｒ ２ １ ５ ＋
Ｂ Ｚ
３ AVERTISSEUR
−
SONORE
ＳＷ １ Ｇ
Ｚ Ｄ ２ １ １
４
TEMPORAIRE
Ｖ
Ｄ Ｄ
５
UNIT DE
RECEPTION
６
DE LA LUMIéRE
Ｒ ２ １ ７ SELECTION Ｖ
Ｏ Ｕ Ｔ
AMORTISSEUR
Ｇ Ｎ Ｄ
７
BOBINE CONNECTEUR
é
COURANT
Ｓ ＹＭＢＯ ＬE NOMINAL （ Ｈ） Ｓ ＹＭＢ Ｏ ＬE ＭＯ Ｄ Ｌ E
NOMINAL Ｈ
Ｌ １ ０ １ ８ ２ μ １ , ３ Ａ Ｃ Ｎ １ Ｐ Ｈ− ４ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｃ Ｎ ２
Ｌ １ １ １ ５ ６ ０ μ ０ , ４ Ａ Ｚ Ｒ − ６ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
E
Ｃ Ｎ ２ ＤＳ−４ Ｐ−Ｓ Ｉ Ｄ Ｅ （PLAQUE ENTR ）
Ｃ Ｎ ３
Ｌ ５ ０ １ Ｂ ＬＭ１ １ Ａ ６ ０ １ Ｓ Ｐ Ｔ ０ , ２ Ａ Ｘ Ａ− ５ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｃ Ｎ ４ Ｚ Ｒ − ５ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｃ Ｎ ５ Ｚ Ｒ− ５ Ｐ −Ｔ Ｏ Ｐ （NOIR）
Ｌ ７ ４ １ Ｃ Ｈ Ｉ Ｐ Ｊ ＵＭＰ Ｅ Ｒ −
Ｌ ７ ４ ２ Ｃ Ｈ Ｉ Ｐ Ｊ ＵＭＰ Ｅ Ｒ − Ｃ Ｎ ６ Ｚ Ｒ − １ １ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｌ ７ ４ ３ Ｃ Ｈ Ｉ Ｐ Ｊ ＵＭＰ Ｅ Ｒ −
Ｃ Ｎ ８
Ｌ ７ ４ ４ Ｃ Ｈ Ｉ Ｐ Ｊ ＵＭＰ Ｅ Ｒ − Ｘ Ａ− ２ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｃ Ｎ ９ Ｐ Ｈ− ３ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｊ
Ｃ Ｎ １ ０ Ｘ Ａ− ６ Ｐ−Ｔ Ｏ Ｐ （ROUGE）
Ｌ ７ ５ １ Ｂ ＬＭ１ １ Ａ ６ ０ １ Ｓ Ｐ Ｔ ０ , ２ Ａ
Ｌ ７ ５ ２ Ｂ ＬＭ１ １ Ａ ６ ０ １ Ｓ Ｐ Ｔ ０ , ２ Ａ Ｃ Ｎ １ １ Ｐ Ｈ− ７ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｃ Ｎ １ １ Ｐ Ｈ− ７ Ｐ − Ｓ Ｉ Ｄ Ｅ
Ｓ Ｍ Ｔ − ２ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｃ Ｎ １ ２
Ｌ Ｅ Ｄ
Ｃ Ｎ １ ３ Ｚ Ｒ − ４ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
é
Ｃ Ｎ １ ４
Ｓ ＹＭＢ Ｏ ＬE ＭＯ Ｄ Ｌ E ＣＯＬＯＲ
Ｃ Ｎ １ ５ Ｘ Ａ− ６ Ｐ − Ｔ Ｏ Ｐ
Ｌ Ｄ ２ ０ １ Ｓ Ｅ Ｌ ６ ８ １ ４ Ａ JAUNE
Ｌ Ｄ ２ ０ ２ Ｓ Ｅ Ｌ ６ ９ １ ４ Ａ ＯＲＡＮＧ Ｅ
Ｌ Ｄ ２ ０ ３ Ｓ Ｅ Ｌ ６ ４ １ ４ Ｅ VERT
COMMUTATEUR
é
Ｓ ＹＭＢ Ｏ ＬE ＭＯ Ｄ Ｌ E
Ｋ
ＳＷ １ （ COMMUTATEUR ）
Ｅ Ｖ Ｑ ２ １ ５ ０ ９ Ｋ
TEMPORAIRE
CDE SELECTION
ＳＷ ２ （ ） Ｅ Ｓ Ｄ １ ７ ０ ２ ０ ６
AMORTISSEUR
１４ １５