Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zbiorczy przewód
wylotowy
Zabezpieczyć suszarkę przed ześlizgnięciem za pomocą łapek za-
ciskowych.
Zbiorczy przewód wylotowy jest dozwolony tylko w wyjątkowych
przypadkach. Zbiorczy przewód wylotowy musi zostać odebrany
Abluftsammelleitung
przez zakład kominiarski.
Wyjątki przy prowadzeniu kanału wylotowego należy zrealizować
,
Ausnahmen bei der Auslegung
zgodnie z lokalnymi przepisami budowlanymi. Zasięgnąć opinii za-
der Abluftführung sind gemäß Bau-
kładu kominiarskiego.
ordnung der Länder auszuführen.
Fragen Sie den Bezirksschornstein-
Dla każdej suszarki należy zainstalować klapę przeciwzwrotną.
fegermeister/die Bezirksschornstein-
fegermeisterin.
W przeciwnym razie spływająca z powrotem woda kondensacyjna
może uszkodzić suszarki i zagrozić ich bezpieczeństwu elektrycz-
,
nemu.
Sie müssen pro Trockner eine
Rückstauklappe installieren!
Przy instalacji 3 do maksymalnie 5 suszarek średnica rury D musi
zostać zwiększona.
,
Bei Nichtbeachten können
Ilość suszarek
durch zurückfließendes Kondens-
wasser die Trockner beschädigt
und deren elektrische Sicherheit be-
3
einträchtigt werden!
4–5
pl - Wskazówki instalacyjne
Zuluftführung und Abluftführung
Bei Installation von 3 bis zu max. 5
Trocknern muss der Rohrdurchmes-
ser D vergrößert werden.
Anzahl
Vergrößerungsfaktor für den
Trockner
Rohrdurchmesser aus Tabelle II
3
1,25
4 - 5
1,5
Współczynnik zwiększenia dla
średnicy rury z tabeli II
1,25
1,5
47
255
Publicité
