Endress+Hauser Micropilot S FMR540 Information Technique page 12

Occupation des bornes
4...20 mA avec HART
Tank Side Monitor
NRF590
Bornier
à sécurité intrinsèque
NRF 590 i.s. terminal board
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Alimentation :
24 VDC
(16...30 V)
1 2 3 4 5
1
12
Raccordement 4 fils connecté aux bornes à vis (section 0,5...2,5 mm) du compartiment de raccordement.
Pour cela utilisez un câble à 4 paires torsadées blindé. Circuits de protection intégrés contre les inversions de
polarité, les influences HF et les pics de surtension (voir TI241F "Principes de contrôle CEM").
Pour le raccordement au Tank Side Monitor NRF590, voir TI374F.
Raccordement au Tank Side Monitor NRF590
RTD
D+
S+
S-
D-
OPT1
Blindage d'un côté
OPT2
i.s. module wiring
sur le Tank Side Monitor
OPT3
NRF590
OPT4
+
H
-
Internally
+
HART
interconnected
H
sensor
-
as one HART
fieldbus loop
+ +
4
H
- -
3
+
+
2
P
-
-
1
For Micropilot
Uniquement pour
S-series only!
Micropilot S
Raccordement en tant qu'appareil autonome
Signal :
24 VDC
5
PAL
2 3 4 5
Le Micropilot S est - éventuellement en combinaison avec d'autres appareils - raccordé
à un Tank Side Monitor en zone explosible. Dans ce cas, il est recommandé de relier à la
terre le blindage des câbles de façon centrale au
les appareils à la même ligne d'équipotentialité (PAL). Si, pour des raisons fonctionnelles,
un couplage capacitif entre la terre locale et le blindage (mise à la terre multiple) est
nécessaire, il faut utiliser des condensateurs céramiques avec une résistance à la tension
de min. 1500 V , la capacité totale de 10 nF ne devant pas être dépassée.
eff
Les instructions de mise à la terre des appareils à sécurité intrinsèque interconnectés
sont données par le modèle FISCO.
1 2 3 4 5
1 2 3
Le Micropilot S situé en zone explosible est raccordé en tant
qu' appareil unique à une alimentation
zone non explosible.
Dans ce cas, il est recommandé de raccorder le blindage directement
au Micropilot à la terre du boîtier, le Micropilot S et l'alimentation
étant raccordés à la même ligne d'équipotentialité (PAL).
1 2 3 4
Micropilot S FMR540
Tank Side Monitor et de raccorder tous
Blindage pas sur
Micropilot S
PAL
5
4
et un transmetteur situés en
1 2 3 4
l00-fmr54xxx-04-00-00-de-002
l00-fmr54xxx-04-00-00-de-001
Endress+Hauser