Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
B. ALLGEMEINE ANWEISUNGEN
Um das Kind angemessen zu schützen und seinen Komfort
und seine Befestigung im Auto zu gewährleisten, müssen die
folgenden Anweisungen beachtet werden:
• Er passt nur in Fahrzeuge mit automatischen Dreipunkt-
gurten und ISOFIX-Verankerungssystem, die nach den
EU-Regelungen ECE R16 und ECE R14 oder anderen gleich-
wertigen Normen zugelassen sind.
• Ihr i-RACER Sitz kann sowohl auf dem Vorder- als auch auf
dem Rücksitz Ihres Autos installiert werden. Es wird jedoch
empfohlen, ihn auf den Rücksitzen zu installieren.
• Da nicht alle Sicherheitssysteme genau gleich sind, emp-
fehlen wir Ihnen, Ihren i-RACER am zu montierenden Fahr-
zeug zu überprüfen.
• Es ist sehr wichtig, keine gebrauchten Produkte zu ver-
wenden, da JANÉ nur bei Artikeln, die vom Erstkäufer
verwendet werden, absolute Sicherheit garantieren kann.
• JANÉ empfiehlt, Ihren i-RACER-Autokindersitz durch einen
neuen zu ersetzen, wenn er nach einem Unfall heftigen Be-
lastungen ausgesetzt war.
• Überprüfen Sie, ob sich alle Gurte Ihres Kindersitzes in der
korrekten Position befinden und an Ihrem i-RACER richtig
eingestellt sind.
• Achten Sie darauf, dass kein Gurt verdreht ist.
• Sie müssen Ihrem Kind klar machen, dass es unter keinen
Umständen seine Gurte oder Haken manipulieren darf.
• Stellen Sie den Sitz nicht auf quer oder entgegengesetzt
zur Fahrtrichtung liegende Autositze, da dies sehr ge-
fährlich ist.
• Bei einigen Autos befindet sich der Gurt des Gurtschlos-
ses in einer sehr vorgeschobenen Position, so dass er mit
der Kante des Sitzerhöhers in Kontakt kommen kann und
ihn in einer ungeeigneten Position belässt. Versuchen Sie
in diesem Fall, den Sitz nach vorne zu bewegen oder auf
einen anderen Autositz zu montieren.
• i-RACER ist für den Einsatz im Auto entworfen und sollte
daher nicht außerhalb des Autos verwendet werden.
• Dieses System ist i-Size-Kinderrückhaltesystem. Es ist ge-
mäß der ECE/UN-Regelung Nr. 129 für die Verwendung auf
Autositzen mit i-Size-Kompatibilität zugelassen, die vom
Fahrzeughersteller in seiner Bedienungsanleitung ange-
geben ist.
• Wenden Sie sich bei Fragen an den Hersteller des Rück-
haltesystems oder an den Verkäufer.
• WICHTIG: NICHT VERWENDEN, BEVOR DAS KIND DIE GRÖSSE
VON 100 cm ÜBERSCHREITET.
• Weitere Informationen zur Verwendung und zum Einbau
von i-RACER finden Sie auf unserer Website www.janeworld.
com.
35
DE
Publicité
