BMI Valbella 2000 Manuel page 9

Die Höhenruder und Seitenruder Schubstange :
Schließen Sie das "Z-Ende" des Höhenrudder Schubstanges beziehungsweise an das Servohorn und an den Gabelkopf
an das Steuerung-Horn des Höhenrudder und Steuerrudder an.
Die Steuergestänge des Querruderssteuer:
Beachten Sie daß die Querruderventilstößel nicht direkt mit dem Servohorn verbunden werden. Sie werden mit einem
Zwischenarm (schon im Rumpf installiert) verbunden den an das Servohorn durch einen Schubstange angeschlossen
wird. Sie brauchen nur das "Z-Ende" dieses Schubstanges an den Arm und Gabelkopf des Querruderservohorn
anzuschließen. Nach der Befestigung des kompletten Flügels, schließen Sie den Gabelkopf von jedem des
Querruderventilstößels an das Querruderhorn an.
Die Ruderausschlag-justierung:
Um den Ruderausschlag zu erhöhen oder zu verringern, können Sie eine verwendbare Bohrung im Servoarm und/oder
die Bohrung im Steuerhorn beschließen. Der empfohlene Ruderausschlag für den Aufzug (Höhenruder) ist 15 Grad
oben und 25 Grad unten. Und der Querruderausschlag ist 15 Grad auf und ab. Man braucht keine verschiedene
Querruder für Modellbauflugzeuge zu errichten.
Bild (4) Abbildung der Steuerstangen
f. Montierung von die Flügelverkleidungen und vom kompletten Flügel am Rumpf:
Der Valbella 2000 hat zwei Einsteckflügelverkleidungen, die mann vor oder nach dem Flug sehr leicht auf den Rumpf
angebrengen oder auseinanderbauen kann. Nehmen Sie die Flügel und Quersteuer heraus und gleiten Sie die Scharniere in
die Fabrikschnitt-Scharnierschlitze in den Flügeln und Quersteuerrudern. Achten Sie dann darauf, daß Sie Sekundenkleber
gebrauchen um alles zusammenzukleben (Sekundenkleber im Loch jedes Scharniers fallenlassen).
INSTALLIERUNG VOM
Querruderservoeinfassungen und vergrößeren Sie die Öffnung wenn notwendig. Eine Zeichenkette ist innerhalb der
Servo-öffnung zu einem kleinen hölzernen Block geklebt. Diese Zeichenkette führt zu die Bohrung in der Oberseite des
Flügels nahe der Anschlußrippe, in der Sie einen anderen hölzernen Block finden, den das andere Ende haltet. Sie wird
verwendet, um die Servoleitung durch den Flügel zu ziehen. Sie sollen aber wahrscheinlich die Servoleitungen erlängeren
müssen. Brechen Sie dann den Block innerhalb der Servo-öffnung lose und ziehen Sie die Zeichenkette einige Zentimeter
raus. Schneiden Sie die Zeichenkette vom Block und binden Sie sie an das Ende der Servoverlängerung. Brechen Sie das
Holz am anderen Ende der Zeichenkette lose und ziehen Sie die Servoleitung durch den Flügel und aus der Bohrung in der
Oberseite des Flügels nahe der Wurzel.
Stellen Sie den V-Stellung Schreiner (einen geraden Stahlstab) in die eingebaute die Sie in jeder Flügelverkleidung ein.
Verbinden Sie dann ganz fest die zwei Flügelverkleidungen. Bringen Sie dann den gelieferten Klebstreifen an, um die
Verbingung nahtlose und luftdicht zu machen.
All manuals and user guides at all-guides.com
QUERRUDER SERVOS
www.bmi-models.com
(MICRO SERVOS). Passen Sie zuerst Ihre Servos
9
in den