Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

GB
Manual
F
Manuel d'instructions
Warning
An
RC
model
airplane
not a toy and is not suit-
able for modellers under 14
years.
Carefully
read
instructions before any use. If
you are a beginner, it is neces-
sary to let you assist by an ex-
perienced airplane pilot.
Hierbij verklaart BMI NV/SA dat het toestel Carat in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn
1999/5/EG. De overeenstemmingsverklaring is beschikbaar www.bmi-models.com/download/Carat B.pdf
Hereby, BMI NV/SA, declares that this Carat is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/
EC. The declaration of conformity may be consulted atwww.bmi-models.com/download/Carat B.pdf
Par la présente, BMI NV/SA déclare que l'appareil Carat est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site : www.bmi-models.com/download/Carat B.pdf
Hiermit erklärt BMI NV/SA, daß dieses Gerät den wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/CE
entspricht. Die Erklärungsbestimmung kann nachgelesen werden auf www.bmi-models.com/download/Carat B.pdf
Dit toestel mag gebruikt worden in volgende landen:
This device can be used in following countries:
Dieses Gerät darf in folgenden Ländern benutzt werden:
BMI # 12634 - 2,4 GHz Mode 1
BMI # 12635 - 2,4 GHz Mode 2
BMI NV/SA B-2550 Kontich BELGIUM
Modifications, errors and printing errors reserved
Änderungen, Irrtümmer und Druckfehler vorbehalten
12633 - 12634 - 12635 Carat
Carat
Attention
is
Cet avion n'est pas un jouet et ne
convient pas aux personnes en
dessous de 14 ans. Avant toute
the
utilisation, veuillez lire les ins-
tructions et laissez vous assister
par un pilote expérimenté.
BE, AT, CY, DK, DE, EE, FI, FR, GR, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SI, SK, ES, CZ, GB, SE, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR
D
Bedienungsanleitung
NL
Handleiding
Achtung
Dieses Modellflugzeug ist kein
Spielzeug. Es ist nicht für Per-
sonen unter 14 Jahren geeig-
net. Lesen Sie die Anleitung
aufmerksam und suchen Sie als
Anfänger die Hilfe eines erfah-
renen Piloten. Bei Fragen hilft
Ihnen Ihr Fachhändler weiter!
0678
!
Este dispositivo se puede utilizar en países siguientes:
Sous réserve de modifications
Wijzigingen, fouten en drukfouten voorbehouden
Aandacht
Een
RC
geen
niet
geschikt
nen
jonger
Lees
aandachtig
leiding.
beginner bent, laat u zich best
begeleiden door een ervaren
piloot.
This device can be used in following countries:
Cet appareil peut-être utilisé dans les pays suivants:
copyright © 2010 BMI
vliegtuig
is
speelgoed
en
voor
perso-
dan
14
jaar.
de
hand-
Indien
u
een
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BMI Carat 12633

  • Page 1 Hierbij verklaart BMI NV/SA dat het toestel Carat in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. De overeenstemmingsverklaring is beschikbaar www.bmi-models.com/download/Carat B.pdf Hereby, BMI NV/SA, declares that this Carat is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/ EC.
  • Page 2 Empfohlener Motor Aanbevolen motor B/L 225W incl. Recommended Controller ESC recommandé Empfohlener Regler Aanbevolen regelaar 40A (incl) Propeller Hélice Luftschraube Propeller 10 x 6 incl. * Only # 12634 & #12635 copyright © 2010 BMI 12633 - 12634 - 12635 Carat...
  • Page 3 Produktes übersteigen. Wir behalten veroorzaken valt onder geen enkele manier this guarantee without previous notice. clauses de cette garantie sans préavis. BMI uns das Recht vor diese Garantie ohne Vor- onder de waarborg. In geen enkel geval zal As we have no control on the final use and s.a.
  • Page 4 4+5). Ziehen Sie das Ende des Kabels het uiteinde naar de cockpit toe en correspondant du récepteur. vorsichtig zum Cockpit und schließen sluit de kabel aan op de ontvanger. Sie das Kabel an den Empfänger an. copyright © 2010 BMI 12633 - 12634 - 12635 Carat...
  • Page 5 (9). l’autre par leur tranche suivant l’angle in einem bestimmten Winkel zusam- elkaar te worden gelijmd onder een prévu (9). mengeklebt werden (9). hoek (9). 175mm 175mm 12633 - 12634 - 12635 Carat copyright © 2010 BMI...
  • Page 6 échange facile et rapide. einfach entfernt werden um u.a. die gang te verschaffen tot de radioplaat battery and the RC. Akkus leicht zugänglich zu machen. en de batterij. copyright © 2010 BMI 12633 - 12634 - 12635 Carat...
  • Page 7 Ailerons: ± 20mm Ailerons: ± 20mm Höhenruder: ± 15 mm Hoogteroer: ± 15mm Profondeur: ± 15mm Elevator: ± 15mm Seitenruder: ± 15mm Richtingsroer: ± 15 mm Rudder: ± 15mm Gouvernaille: ± 15mm 12633 - 12634 - 12635 Carat copyright © 2010 BMI...
  • Page 8 (optional). Die Senderfunktio- (optie) voor gebruik. Op de on- tions are shortly described below. est la suivante. nen werden unten kurz beschrieben. derstaande figuur worden kort de functies beschreven. copyright © 2010 BMI 12633 - 12634 - 12635 Carat...
  • Page 9 V-Tail Mixer aktiviert. Steht der Schalter is de V-TAIL mixer geactiveerd. Staat de nach unten, so funktioniert der Sender nor- schakelaar naar onder, werkt de zender mal, ohne Mixer. normaal zonder mixer. 12633 - 12634 - 12635 Carat copyright © 2010 BMI...
  • Page 10 D. La petite vis de la fixation du ressort sert uniquement à régler la tension de rappel du stick et nous vous conseillons d’ajuster celle-ci délicatement. copyright © 2010 BMI 12633 - 12634 - 12635 Carat...
  • Page 11: Lipo Battery

    Da BMI die richtige Ladung und Entladung toch cellen in serie of parallel schakelt doet u BMI-supplied LiPo batteries are therefore d’accus LiPo fournis par BMI. BMI refuse tous der Zellen nicht überwachen kann wird dit op eigen risico en verliest u alle rechten selected.
  • Page 12 Sie durch. Dies ist in jedem dan een doorstart. Dit is in ieder geval beter Fall besser als eine erzwungene Landung! dan een noodlanding! copyright © 2010 BMI 12633 - 12634 - 12635 Carat...
  • Page 13 Hersteller / Verantwortliche Person BMI nv/sa Manufacturer / responsible person Mechelsesteenweg 309 Fabricant/Personne responsable B-2550 Kontich BMI - WFT06X - B erklärt, dass das Produkt declares that the product declare que le produit DSSS Type (ggf. Anlagenkonfiguration mit Angabe der...
  • Page 14 Anschrift / Address / Indirizzo / Adresse BMI nv/sa Mechelsesteenweg 309 B-2550 Kontich www.bmi-models.com Kontich, 05/10/2007 Philippe Hersleven, Managing Director, BMI nv,sa Ort, Datum Name und Unterschrift Place and date of issue Name and signature Data e luogo Nome e firma...
  • Page 15 - SCHIFFMODELLE - BOTEN C= CARS - VOITURES - AUTOMODELLE - AUTOMODELLEN BMI NV/SA B-2550 Kontich BELGIUM Modifications, errors and printing errors reserved Sauf erreurs et ommissions, sous réserve de modifications Änderungen, Irrtümmer und Druckfehler vorbehalten Wijzigingen, fouten en drukfouten voorbehouden...
  • Page 16 # 12630 Arrow # 11665 SF-25 C Turbo Falke # 12643 Cessna # 11614 Falcon # 11661 Albatross # 11662 Fokker DR-1 # 11634 Clipped Wing # 11663 Nieuport 17 copyright © 2010 BMI 12633 - 12634 - 12635 Carat...

Ce manuel est également adapté pour:

Carat 12634Carat 12635