Lovibond Tintometer MD 100 Manuel D'instructions page 26

Échantillon
Prélèvement de l'échantillon
La première étape de l'analyse est le prélèvement de l'échantillon à analyser. La
justesse des résultats futurs de l'analyse dépend essentiellement de la qualité du pré-
lèvement. Le principal objectif du prélèvement de l'échantillon consiste à représenter le
mieux possible l'état de la quantité totale par le biais de la quantité prélevée.
Les exigences posées au prélèvement de l'échantillon et à la préparation de
l'échantillon dépendent alors de l'analyte à déterminer.
Ainsi, lors de la détermination du chlore contenu dans les tuyauteries, il faudra laisser
passer suffisamment d'eau dans la conduite avant d'effectuer le prélèvement. Il faudra
FR
éviter les fortes turbulences de l'échantillon pendant le prélèvement, sans quoi on
pourrait avoir un dégazage du chlore. Par contre, lors de la quantification du phospho-
re total dans les eaux usées, la concentration réelle de l'analyte n'est pas influencée
négativement par la présence de turbulences au cours du prélèvement de l'échantillon.
Au contraire, elles sont même souhaitables car les eaux usées contiennent des particu-
les solides. En effectuant le prélèvement dans une zone calme d'un canal, l'échantillon
pourrait contenir une quantité inférieure de particules solides, ce qui ne correspondrait
plus à la réalité.
Il peut être également recommandé de prélever plusieurs échantillons partiels et de les
réunir ensuite afin d'augmenter le caractère représentatif de l'échantillon.
Si l'analyse sert de mesure comparative pour un autre système de mesure (par
ex. fixe), il faudra veiller dans les deux cas à mesurer le même échantillon et donc
empêcher tout écart temporel ou local lors du prélèvement (par ex. prélèvement pour
la mesure comparative effectué directement sur le système de mesure installé et non
dans le canal à partir duquel l'échantillon est ajouté au système de mesure fixe).
Préparation de l'échantillon
Avant d'analyser un échantillon, il faut généralement effectuer des étapes préparatoires
qui peuvent avoir une grande influence sur le résultat
• Stabilisation
Pour les paramètres qui ne sont pas mesurés directement sur place, l'échantillon de-
vra être stabilisé avant le transport et le stockage pour que la concentration d'analyte
reste inchangée.
Paramètre
Cl , Br
2 2
Métaux lourds
Métaux lourds
DCO
NH , NO
4
d'exception
PO , P
4
PO , P
4
• Neutralisation
La plupart des méthodes analytiques ne fonctionnent correctement que dans une
plage de pH définie. Si l'échantillon, en raison d'un pH très différent ou d'une capa-
cité tampon très forte, empêche le paramétrage de cette plage de pH cible par les
réactifs, l'utilisateur devra prédéfinir le pH de l'échantillon en conséquence.
26
Sample
Traitement
, ClO aucun, analyser immédiatement
2
non traités
amener au pH 1 avec HNO
refroidir à 2° - 5°C
, NO aucun, analyser immédiatement
3 2
non traités
amener à pH 1 avec HNO
Stockage
impossible
analyser rapidement
max. 4 semaines
3
max. 24 h
uniquement en cas
à 2° - 5°C pendant max. 3h
analyser rapidement
max. 4 semaines
3
EN Handbook of Methods