Lovibond MD 100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lovibond Manuels
  4. Équipement de test
  5. MD 100
  6. Mode d'emploi

Lovibond MD 100 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MD 100:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Lovibond
Tintometer
®
Water Safety Kit Deluxe Chemical Kit
Instruction Manual
GB
Page 1–32
Bedienungsanleitung
DE
Seite 33–64
Mode d'emploi
FR
Page 65–96
www.lovibond.com
Water Testing
®
Group
Istruzioni d'uso
IT
Pagina 97–126
Instrucciones
ES
Página 127–158
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Lovibond MD 100

Sommaire des Matières pour Lovibond MD 100

  • Page 66: Informations Spécifiques À L'instrument

    Le test peut être effectué sur les appareils suivants. De plus, la cuvette requise et la plage d'absorption du photomètre sont indiquées. Appareils Cuvette λ Gamme de mesure MD 100, MD 110, MD 600, ø 24 mm 610 nm 0.02 - 1 mg/l N MD 610, MD 640, MultiDirect, PM 620, PM 630 SpectroDirect, XD 7000, XD ø...

  • Page 67: Préparation

    Ammonium T / M60 Préparation 1. Échantillons d'eau de mer : Une poudre réactive de traitement de l’ammonium est nécessaire aux échantillons d'eau de mer et d'eau saumâtre pour empêcher les précipités (turbidités) pendant le test. Remplissez la cuvette jusqu’au repère de 10 ml en y versant l’échantillon et une cuillerée de poudre réactive de traitement de l'ammonium.

  • Page 68: Réalisation De La Quantification Ammonium Avec Pastille

    Ammonium T / M60 Réalisation de la quantification Ammonium avec pastille Sélectionnez la méthode sur l’appareil. Cette méthode ne nécessite aucune mesure du zéro sur les appareils suivants : XD 7000, XD 7500 10 ml Sample Remplissez une cuvette de Fermez la(les) cuvette(s).
  • Page 69 Ammonium T / M60 24 mm Écrasez la(les) pastille(s) Fermez la(les) cuvette(s). Dissolvez la(les) pastille(s) en la(les) tournant un peu. en mettant le tube plusieurs fois à l'envers. 10 min Test Sample Placez la cuvette réser- Appuyez sur la touche Attendez la fin du temps de vée à...

  • Page 70: Méthode Chimique

    Ammonium T / M60 Analyses Le tableau suivant identifie les valeurs de sortie qui peuvent être converties en d'autres formes de citation. Unité Formes de citation Facteur de conversion mg/l mg/l 1.2878 mg/l 1.2158 Méthode chimique Indophénol Bleu Appendice Calibration function for 3rd-party photometers Conc.
  • Page 72 Le test peut être effectué sur les appareils suivants. De plus, la cuvette requise et la plage d'absorption du photomètre sont indiquées. Appareils Cuvette λ Gamme de mesure MD 100, MD 110, MD 200, ø 24 mm 530 nm 0.01 - 6.0 mg/l Cl MD 600, MD 610, MD 640, MultiDirect, PM 600, PM 620,...
  • Page 73 Chlore T / M100 Standards disponibles Title Pack contenant Code ValidCheck Chlore 1,5 mg/l 98.5 + 1.5 ml 48105510 Liste d'applications • Traitement des eaux usées • Contrôle de la désinfection • Eau de chaudière • Eau de refroidissement • Traitement de l’eau brute •...

  • Page 74: Réalisation De La Quantification Chlore Libre Avec Pastilles

    Chlore T / M100 Réalisation de la quantification Chlore libre avec pastilles Sélectionnez la méthode sur l’appareil. Sélectionnez également la quantification : libre Cette méthode ne nécessite aucune mesure du zéro sur les appareils suivants : XD 7000, XD 7500 10 ml Sample Remplissez une cuvette de...
  • Page 75 Chlore T / M100 Sample Fermez la(les) cuvette(s). Dissolvez la(les) pastille(s) Placez la cuvette réser- en mettant le tube plusieurs vée à l’échantillon dans la fois à l'envers. chambre de mesure. Atten- tion à la positionner correc- tement. Test Appuyez sur la touche TEST (XD: START).

  • Page 76: Réalisation De La Quantification Chlore Total Avec Pastilles

    Chlore T / M100 Réalisation de la quantification Chlore total avec pastilles Sélectionnez la méthode sur l’appareil. Sélectionnez également la quantification : total Cette méthode ne nécessite aucune mesure du zéro sur les appareils suivants : XD 7000, XD 7500 10 ml Sample Remplissez une cuvette de...
  • Page 77 Chlore T / M100 Remplissez la cuvette jus- Fermez la(les) cuvette(s). Dissolvez la(les) pastille(s) qu’au repère de 10 ml en y en mettant le tube plusieurs versant l’échantillon. fois à l'envers. 2 min Test Sample Placez la cuvette réser- Appuyez sur la touche Attendez la fin du temps de vée à...

  • Page 78: Réalisation De La Quantification Chlore Détermination Différenciée Avec Pastilles

    Chlore T / M100 Réalisation de la quantification Chlore détermination différen- ciée avec pastilles Sélectionnez la méthode sur l’appareil. Sélectionnez également la quantification : différenciée Cette méthode ne nécessite aucune mesure du zéro sur les appareils suivants : XD 7000, XD 7500 10 ml Sample Remplissez une cuvette de...
  • Page 79 Chlore T / M100 Sample Fermez la(les) cuvette(s). Dissolvez la(les) pastille(s) Placez la cuvette réser- en mettant le tube plusieurs vée à l’échantillon dans la fois à l'envers. chambre de mesure. Atten- tion à la positionner correc- tement. Test Appuyez sur la touche Retirez la cuvette de la Ajoutez une pastille de TEST (XD: START).
  • Page 80 Chlore T / M100 2 min Test Sample Placez la cuvette réser- Appuyez sur la touche Attendez la fin du temps de vée à l’échantillon dans la TEST (XD: START). réaction de 2 minute(s) . chambre de mesure. Atten- tion à la positionner correc- tement.
  • Page 81 Chlore T / M100 Méthode chimique Appendice Calibration function for 3rd-party photometers Conc. = a + b∙Abs + c∙Abs + d∙Abs + e∙Abs + f∙Abs ø 24 mm □ 10 mm -5.41232 ∙ 10 -5.41232 ∙ 10 1.78498 ∙ 10 3.83771 ∙...

  • Page 82: Méthode Validation

    Chlore T / M100 Méthode Validation Limite de détection 0.02 mg/l Limite de détermination 0.06 mg/l Fin de la gamme de mesure 6 mg/l Sensibilité 2.05 mg/l / Abs Intervalle de confiance 0.04 mg/l Déviation standard 0.019 mg/l Coefficient de variation 0.87 % Conformité...

  • Page 84: Réduction De Zinc/Ned

    Nitrate T / M260 Nitrate T M260 0.08 - 1 mg/l N Réduction de zinc/NED Informations spécifiques à l'instrument Le test peut être effectué sur les appareils suivants. De plus, la cuvette requise et la plage d'absorption du photomètre sont indiquées. Appareils Cuvette λ...
  • Page 85 Nitrate T / M260 FR   Method Reference Book   1.0...

  • Page 86: Réalisation De La Quantification Nitrate Avec Pastille Et Poudre

    Nitrate T / M260 Réalisation de la quantification Nitrate avec pastille et poudre Sélectionnez la méthode sur l’appareil. Cette méthode ne nécessite aucune mesure du zéro sur les appareils suivants : XD 7000, XD 7500 10 ml Sample Remplissez une cuvette de Fermez la(les) cuvette(s).
  • Page 87 Nitrate T / M260 Ajoutez une pastille de NI- Fermez le tube à essai à TRATE TEST. l'aide du couvercle et mé- langez le contenu en agi- tant fortement pendant 1 minute. • Posez le tube à la verticale. Patientez jusqu’à ce que l'agent réducteur se dépose. •...
  • Page 88 Nitrate T / M260 10 min Attendez la fin du temps de réaction de 10 minute(s) . À l’issue du temps de réaction, la mesure est effectuée automatiquement. Le résultat s'affiche à l’écran en mg/l Nitrate. FR   Method Reference Book   1.0...
  • Page 89 Nitrate T / M260 Analyses Le tableau suivant identifie les valeurs de sortie qui peuvent être converties en d'autres formes de citation. Unité Formes de citation Facteur de conversion mg/l mg/l 4.4268 Méthode chimique Réduction de zinc/NED Appendice Calibration function for 3rd-party photometers Conc.
  • Page 90 Nitrate T / M260 Interférences exclues 1. Si l’échantillon d'eau original contient du nitrite, les valeurs de nitrite-azote seront trop élevées. Pour les corriger, la concentration en nitrite-azote est déterminée à l’aide de la méthode 270 et déduite du résultat de quantification du nitrite-azote. La valeur ob- tenue par calcul indique la concentration réelle en azote-nitrite de l’échantillon d’eau à...
  • Page 92 Nitrite T / M270 Nitrite T M270 0.01 - 0.5 mg/l N Ethylènediamine N-(1 naphtyl) Informations spécifiques à l'instrument Le test peut être effectué sur les appareils suivants. De plus, la cuvette requise et la plage d'absorption du photomètre sont indiquées. Appareils Cuvette λ...
  • Page 93 Nitrite T / M270 FR   Method Reference Book   1.0...

  • Page 94: Réalisation De La Quantification Nitrite Avec Pastille

    Nitrite T / M270 Réalisation de la quantification Nitrite avec pastille Sélectionnez la méthode sur l’appareil. Cette méthode ne nécessite aucune mesure du zéro sur les appareils suivants : XD 7000, XD 7500 10 ml Sample Remplissez une cuvette de Fermez la(les) cuvette(s).
  • Page 95 Nitrite T / M270 Test Sample Dissolvez la(les) pastille(s) Placez la cuvette réser- Appuyez sur la touche en mettant le tube plusieurs vée à l’échantillon dans la TEST (XD: START). fois à l'envers. chambre de mesure. Atten- tion à la positionner correc- tement.
  • Page 96 Nitrite T / M270 Analyses Le tableau suivant identifie les valeurs de sortie qui peuvent être converties en d'autres formes de citation. Unité Formes de citation Facteur de conversion mg/l mg/l 3.2846 Méthode chimique Ethylènediamine N-(1 naphtyl) Appendice Calibration function for 3rd-party photometers Conc.

  • Page 97: Affichage Rétro-Éclairé

    TB 211 IR Exécution de la mesure Mettre en marche l‘appareil en actionnant la touche [ON/OFF]. Le message suivant apparaît sur l’affichage: Verser d'échantillon dans une cuvette propre jusqu’au repère, fermer le couvercle de la cuvette et mettre la cuvette dans la chambre de mesure.

Ce manuel est également adapté pour:

Md 110Md 600Md 610Md 640MultidirectPm 620 ... Afficher tout

Table des Matières