Télécharger
Partager
Imprimer la page
Lovibond Tintometer MD 100 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Lovibond Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. Tintometer Group MD100
  6. Manuel d'instructions
Lovibond Tintometer MD 100 Manuel D'instructions

Lovibond Tintometer MD 100 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour Tintometer MD 100:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Lovibond
Tintometer
®
Manual of Methods
MD 100 • MD 110 • MD 200
Hazen
Manual of Methods
EN
Page 3
Manual de Mé t odos
ES
Página 18
Manuale dei Metodi
IT
Pagina 34
Handboek Methoden
NL
Zijde 50
®
Water Testing
Group
Methodenhandbuch
DE
Seite 10
Mé t hodes Manuel
FR
Page 26
Mé t odos Manual
PT
Página 42
方法手册
ZH
Page 58

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Lovibond Tintometer MD 100

Sommaire des Matières pour Lovibond Tintometer MD 100

  • Page 1 ® Lovibond Water Testing Tintometer ® Group Manual of Methods MD 100 • MD 110 • MD 200 Hazen Manual of Methods Methodenhandbuch Page 3 Seite 10 Manual de Mé t odos Mé t hodes Manuel Página 18 Page 26 Manuale dei Metodi Mé...
  • Page 3 Sample Sample Sampling The first step of the analysis is the extraction of the sample to be analysed. The accura- cy of the subsequent analysis results depends predominantly on proper sampling. The primary objective of sampling is that the part taken represents the state of the whole as best as possible.
  • Page 4 Sample • Dilution A dilution of the sample may be necessary if the analyte exceeds the measuring range of the method, or if you want to minimise the impact of errors by means of dilution. So that the dilution is as exact as possible, it should be carried out as follows: The desired amount of pipette sample is placed into a 100 ml volumetric flask using an appropriate pipette or smaller volume with a piston-type pipette.
  • Page 5 Sample Digestion The analyte may exist in forms that are not accessible to the chemical reaction for the method. Metal ions can, for example, be bound to strong complexing agents, or be in the wrong oxidation state. Phosphorus or nitrogen might not be available as molecular building blocks for the respective detection response.
  • Page 6 Hazen 24 / M204 Hazen 24 M204 10 - 500 mg/L Pt PtCo (APHA) Platinum Cobalt Standard Method Material Required material (partly optional): Reagents Packaging Unit Part Number no reagent required Preparation 1. Sample collection, preservation and storage: Pour the water sample into clean glass or plastic containers and analyse as soon as possible after the sample is taken.
  • Page 7 Hazen 24 / M204 Determination of Colour, true and apparent Select the method on the device. 50 mL 10 mL Blank Filter approx. 50 mL Put 10 mL deionised Close vial(s). sample with a pre-rinsed water in the blank. filter (pore size 0.45 µm). Zero Blank Place blank in the sample...
  • Page 8 Hazen 24 / M204 10 mL Test Sample 24 mm Fill 24 mm vial with 10 mL Place sample vial in the Press the TEST (XD: prepared sample . sample chamber. Pay START)button. attention to the positioning. The result in Pt-Co units appears on the display. EN   Method Reference Book   1.0...
  • Page 9 Hazen 24 / M204 Chemical Method (APHA) Platinum Cobalt Standard Method Appendix Method Validation Limit of Detection 10.26 mg/L Limit of Quantification 30.77 mg/L End of Measuring Range 500 mg/L Sensitivity 1,719.12 mg/L / Abs Confidence Intervall 10.25 mg/L Standard Deviation 4.24 mg/L Variation Coefficient 1.6 %...
  • Page 10 Probe Probe Probenahme Der erste Schritt der Analyse ist die Entnahme der zu analysierenden Probe. Die Richtigkeit der späteren Analysenergebnisse hängt dabei wesentlich von der richtigen Probenahme ab. Oberstes Ziel der Probenahme ist es, dass die entnommene Teilmen- ge den Zustand der Gesamtmenge so gut wie möglich repräsentiert. Die Anforderungen an die Probenahme und Probenvorbereitung hängen dabei auch vom zu bestimmenden Analyten ab.
  • Page 11 Probe • Verdünnung Ein Verdünnen der Probe kann notwendig sein, wenn deren Analytgehalt den Mess- bereich der Methode übersteigt oder wenn man durch das Verdünnen den Einfluss von Störungen minimieren will. Soll eine möglichst exakte Verdünnung erreicht werden, so kann wie folgt vorgegan- gen werden: Die gewünschte Menge Probe mit einer geeigneten Pipette oder bei kleinere Volu- men mit einer Kolbenhubpipette in einen 100 ml Messkolben pipettieren.
  • Page 12 Probe • Aufschluss Der Analyt kann in Formen vorliegen, die der chemischen Reaktion der Methode nicht zugänglich sind. Metallionen können z.B. an starke Komplexbildner gebun- den sein, oder in der falschen Oxidationsstufe vorliegen. Phosphor oder Stickstoff können als Molekülbaustein für die jeweilige Nachweisreaktion nicht zur Verfügung stehen.
  • Page 14 Hazen 24 / M204 Hazen 24 M204 10 - 500 mg/L Pt PtCo (APHA) Platin-Kobalt Standard Methode Material Benötigtes Material (zum Teil optional): Reagenzien Form/Menge Bestell-Nr. kein Reagenz erforderlich Vorbereitung 1. Probennahme, Konservierung und Lagerung: Die Wasserprobe in saubere Glas- oder Kunststoffbehälter füllen und möglichst sofort nach der Probenahme analysieren.
  • Page 15 Hazen 24 / M204 Durchführung der Bestimmung Farbe, echt und scheinbar Die Methode im Gerät auswählen. 50 mL 10 mL Blank Etwa 50 mL Probe mit 10 mL VE-Wasser in die Küvette(n) verschließen. einem vorgespülten Filter Nullküvette geben. (Porenweite 0,45 µm) filtrieren.
  • Page 16 Hazen 24 / M204 10 mL Test Sample 24 mm 24-mm-Küvette mit 10 mL Die Probenküvette in Taste TEST (XD: START) vorbereiteter Probe füllen. den Messschacht stellen. drücken. Positionierung beachten. In der Anzeige erscheint das Ergebnis als Pt-Co-Einheiten. DE   Method Reference Book   1.0...
  • Page 17 Hazen 24 / M204 Chemische Methode (APHA) Platin-Kobalt Standard Methode Appendix Methodenvalidierung Nachweisgrenze 10.26 mg/L Bestimmungsgrenze 30.77 mg/L Messbereichsende 500 mg/L Empfindlichkeit 1,719.12 mg/L / Abs Vertrauensbereich 10.25 mg/L Verfahrensstandardabweichung 4.24 mg/L Verfahrensvariationskoeffizient 1.6 % Gemäß DIN 7887-C1 (WL 430, 455 nm; Norm: 410 nm) DE   Method Reference Book   1.0...
  • Page 18 Sample Muestra Toma de una muestra El primer paso del análisis es la toma de la muestra a analizar. La corrección de los resultados posteriores del análisis depende fundamentalmente de la toma correcta de la muestra. El objetivo principal de la toma de la muestra es que la cantidad parcial tomada represente lo mejor posible el estado de la cantidad total.
  • Page 19 Sample • Dilución Puede ser necesario diluir la muestra si su contenido de analito supera el rango de medición del método o si mediante la dilución se desea minimizar la influencia de las perturbaciones. Si tiene que alcanzarse una dilución lo más exacta posible, puede procederse del modo siguiente: Debe pipetearse la cantidad deseada de muestra con una pipeta apropiada o en el caso de un volumen pequeño, en un matraz aforado de 100 ml, usando una pipeta de pistón...
  • Page 20 Sample Disgregación El analito puede presentarse en formas que no sean accesibles para la reacción química del método. Los iones metálicos, por ejemplo, pueden estar unidos a un formador de complejos potente o encontrarse en la etapa de oxidación incorrecta. El fósforo o el nitrógeno pueden no estar disponibles como módulo molecular para la reacción de determinación respectiva.
  • Page 22 Hazen 24 / M204 Hazen 24 M204 10 - 500 mg/L Pt PtCo (APHA) método platino cobalto Material Material requerido (parcialmente opcional): Reactivos Unidad de No. de embalaje referencia sin necesidad de reactivo Preparación 1. Toma de muestras, conservación y almacenamiento: Añadir la muestra acuosa directamente a un recipiente limpio de vidrio o plástico, analizándola, si fuera posible, inmediatamente después de la toma.
  • Page 23 Hazen 24 / M204 Ejecución de la determinación Color, auténtico y aparente Seleccionar el método en el aparato. 50 mL 10 mL Blank Filtrar unos 50 mL de Añadir 10 mL de agua Cerrar la(s) cubeta(s). muestra con un filtro desionizada en la cubeta prelavado (porosidad en blanco.
  • Page 24 Hazen 24 / M204 10 mL Test Sample 24 mm Llenar la cubeta de 24 mm Poner la cubeta Pulsar la tecla TEST (XD: con 10 mL de la muestra de muestra en el START). preparada . compartimiento de medición. ¡Debe tenerse en cuenta el posicionamiento! A continuación se visualizará...
  • Page 25 Hazen 24 / M204 Método químico (APHA) método platino cobalto Apéndice Validación del método Límite de detección 10.26 mg/L Límite de determinación 30.77 mg/L Límite del rango de medición 500 mg/L Sensibilidad 1,719.12 mg/L / Abs Intervalo de confianza 10.25 mg/L Desviación estándar 4.24 mg/L Coeficiente de variación...
  • Page 26 Sample Échantillon Prélèvement de l’échantillon La première étape de l’analyse est le prélèvement de l’échantillon à analyser. La justesse des résultats futurs de l’analyse dépend essentiellement de la qualité du pré- lèvement. Le principal objectif du prélèvement de l’échantillon consiste à représenter le mieux possible l’état de la quantité...
  • Page 27 Sample • Dilution Il peut être nécessaire de diluer l’échantillon si la concentration d’analyte dépasse la plage de mesure de la méthode ou si l’on veut réduire l’influence de facteurs pertur- bateurs en procédant à une dilution. Pour obtenir une dilution exacte, il est possible de procéder comme suit : pipetez la quantité...
  • Page 28 Sample • Homogénéisation Pour les échantillons à fractionner, contenant des particules ou troubles, il faudra toujours veiller à avoir une homogénéisation suffisante de l’échantillon avant et pendant le prélèvement d’une quantité d’échantillon. Ceci est généralement effectué à l'aide d'agitateurs à grande vitesse (plus de 5 000 tr/min.) capables de casser les grosses particules et de réaliser une répartition suffisamment uniforme.
  • Page 30 Couleur 24 / M204 Couleur 24 M204 10 - 500 mg/L Pt PtCo (APHA) Méthode Platine Cobalte Standard Matériel Matériel requis (partiellement optionnel): Réactifs Pack contenant Code Ne nécessite aucun réactif Préparation 1. Prélèvement de l’échantillon, conservation et stockage : Versez l’échantillon d'eau dans des récipients en verre ou en plastique propres et analysez-le immédiatement.
  • Page 31 Couleur 24 / M204 Réalisation de la quantification Couleur, vraie et apparente Sélectionnez la méthode sur l’appareil. 50 mL 10 mL Blank Filtrez environ 50 mL Versez 10 mL d'eau Fermez la(les) cuvette(s). d’échantillon avec un filtre déminéralisée dans la prélavé...
  • Page 32 Couleur 24 / M204 10 mL Test Sample 24 mm Remplissez une cuvette Placez la cuvette réservée Appuyez sur la touche de 24 mm de 10 mL à l’échantillon dans la TEST (XD: START). d’échantillon préparé. chambre de mesure. Attention à la positionner correctement.
  • Page 33 Couleur 24 / M204 Méthode chimique (APHA) Méthode Platine Cobalte Standard Appendice Méthode Validation Limite de détection 10.26 mg/L Limite de détermination 30.77 mg/L Fin de la gamme de mesure 500 mg/L Sensibilité 1,719.12 mg/L / Abs Intervalle de confiance 10.25 mg/L Déviation standard 4.24 mg/L...
  • Page 34 Sample Campione Prelievo del campione Il primo passaggio dell’analisi è il prelievo del campione da analizzare. La correttezza dei risultati dell’analisi dipende in ampia misura dalla correttezza del prelievo del campi- one. L’obiettivo principale del prelievo del campione è che la quantità parziale prelevata rifletta il più...
  • Page 35 Sample • Diluizione Può essere necessario diluire il campione laddove il suo contenuto di analita oltre- passi il range di misura del metodo o laddove la diluizione sia finalizzata a ridurre al minimo l’effetto delle interferenze. Per ottenere una diluizione con il massimo grado di precisione è possibile procedere come segue: Introdurre la quantità...
  • Page 36 Sample • Digestione L’analita può presentarsi in forme non accessibili alla reazione chimica del metodo. Gli ioni metallici ad es. possono essere legati a forti agenti complessanti o presen- tare il grado di ossidazione errato. Il fosforo o l’azoto possono non essere disponibili come unità...
  • Page 38 Hazen 24 / M204 Hazen 24 M204 10 - 500 mg/L Pt PtCo Metodo standard al platino-cobalto (APHA) Materiale Materiale richiesto (in parte facoltativo): Reagenti Unità di N. ordine imballaggio Nessun reagente richiesto Preparazione 1. Prelievo del campione, conservazione e immagazzinamento: Versare il campione di acqua in recipienti in vetro o in plastica puliti e analizzarlo immediatamente dopo il prelievo laddove possibile.
  • Page 39 Hazen 24 / M204 Esecuzione della rilevazione Colore, reale e apparente Selezionare il metodo nel dispositivo. 50 mL 10 mL Blank Filtrare circa 50 mL Immettere 10 mL di acqua Chiudere la/e cuvetta/e. di campione con un demineralizzata nella filtro precedentemente cuvetta zero.
  • Page 40 Hazen 24 / M204 10 mL Test Sample 24 mm Riempire una cuvetta da Posizionare la cuvetta Premere il tasto TEST (XD: 24 mm con 10 mL del del campione nel START). campione preparato. vano di misurazione. Fare attenzione al posizionamento.
  • Page 41 Hazen 24 / M204 Metodo chimico Metodo standard al platino-cobalto (APHA) Appendice Validazione metodo Limite di rilevabilità 10.26 mg/L Limite di quantificazione 30.77 mg/L Estremità campo di misura 500 mg/L Sensibilità 1,719.12 mg/L / Abs Intervallo di confidenza 10.25 mg/L Deviazione standard della 4.24 mg/L procedura...
  • Page 42 Sample Amostra Recolha de amostra O primeiro passo da análise é a recolha da amostra a analisar. A veracidade dos futu- ros resultados de análise depende essencialmente de uma correta recolha de amostra. O principal objetivo da recolha de amostra é que a quantidade parcial recolhida repre- sente o melhor possível o estado da quantidade total.
  • Page 43 Sample • Diluição Pode ser necessário diluir a amostra, quando o seu teor de substância a analisar exceder a área de medição do método ou quando se pretende minimizar a influência de interferências através da diluição. Quando se pretende obter uma diluição o mais exata possível, pode proceder-se do seguinte modo: Pipetar a quantidade pretendida de amostra com uma pipeta adequada, ou no caso de um volume inferior com uma pipeta central de êmbolo, num êmbolo de medição...
  • Page 44 Sample • Digestão A substância a analisar pode estar presente em formas, que não são acessíveis à reação química do método. Os iões de metal podem p. ex. estar ligados a fortes agentes complexantes, ou podem estar presentes no nível de oxidação errado. O fósforo ou azoto podem não estar disponíveis como módulo de moléculas para a respetiva reação de prova.
  • Page 46 Hazen 24 / M204 Hazen 24 M204 10 - 500 mg/L Pt PtCo (APHA) Método Padrão Platino Cobalto Material Material necessário (parcialmente opcional): Reagentes Unidade de Código do Embalagem Produto não é necessário reagente Preparação 1. Recolha de amostra, conservação e armazenamento: Introduzir a amostra de água em recipientes de vidro ou de plástico limpos e analisá- los se possível logo após a recolha da amostra.
  • Page 47 Hazen 24 / M204 Realização da determinação Cor, real e aparente Escolher o método no equipamento. 50 mL 10 mL Blank Filtrar cerca de 50 mL de Adicionar 10 mL de água Fechar a(s) célula(s). amostra com um filtro pré- desmineralizada à...
  • Page 48 Hazen 24 / M204 10 mL Test Sample 24 mm Encher a célula de 24 mm Colocar a célula de Premir a tecla TEST (XD: com 10 mL de amostra amostra no compartimento START). preparada. de medição. Observar o posicionamento. No visor aparece o resultado como Unidades Pt-Co.
  • Page 49 Hazen 24 / M204 Método Químico (APHA) Método Padrão Platino Cobalto Apêndice Validação de método Limite de Detecção 10.26 mg/L Limite de Determinação 30.77 mg/L Fim da Faixa de Medição 500 mg/L Sensibilidade 1,719.12 mg/L / Abs Faixa de Confiança 10.25 mg/L Desvio Padrão 4.24 mg/L...
  • Page 50 Sample Monster Monsters nemen De eerste stap van een analyseerprocedure betreft het nemen van een te analyseren monster. De juistheid van de latere resultaten van de analyse hangt in belangrijke mate af van de juiste manier van monstername. Het hoogste doel bij het nemen van een monsters is dat de genomen fractie zo goed mogelijk representatief is voor de staat waarin het totale volume verkeert.
  • Page 51 Sample • Neutraliseren De meeste analytische methoden werken uitsluitend correct binnen een gedefinieerd pH-bereik. Voorkomt het monstermateriaal door een sterk afwijkende pH-waarde of door een zeer hoge buffercapaciteit dat die reagentia dit beoogde pH-bereik kunnen instellen? Dan moet u als gebruiker de pH-waarde van het monstermateriaal op voorhand instellen.
  • Page 52 Sample • Homogeniseren Bij te klaren deeltjeshoudende of troebele monsters moet u altijd voorafgaand aan of tijdens het nemen van een deelvolume letten op voldoende homogeen monstermate- riaal. Daartoe worden gebruikelijk met snelle roerwerken (sneller dan 5000 omwen- telingen per minuut) toegepast die zowel grotere deeltjes hakselen en zorg dragen voor een voldoend gelijkmatige verdeling van de deeltjes.
  • Page 54 Hazen 24 / M204 Hazen 24 M204 10 - 500 mg/L Pt PtCo (APHA) Platinakobalt standaardmethode Reagentia Benodigd materiaal (deels optioneel): Reagentia Verpakkingseenheid Bestelnr. geen reagens nodig Voorbereiding 1. Bemonstering, bewaring en opslag: Giet het watermonster in schone glazen of plastic recipiënten en analyseer het zo snel mogelijk na de bemonstering.
  • Page 55 Hazen 24 / M204 Uitvoering van de bepaling Kleur, echt en schijnbaar De methode in het apparaat selecteren. 50 mL 10 mL Blank Ongeveer 50 mL staal met 10 mL gedeïoniseerd De spoelbakjes afsluiten. een voorgespoelde filter water in het nulspoelbakje (poriegrootte 0,45 µm) doen.
  • Page 56 Hazen 24 / M204 10 mL Test Sample 24 mm Spoelbakje van 24 mm met Het staalspoelbakje in de De toets TEST (XD: 10 mL voorbereid staal meetschacht plaatsen. Op START) indrukken. vullen. de positionering letten. De display toont het resultaat als Pt-Co-eenheden. NL   Method Reference Book   1.0...
  • Page 57 Hazen 24 / M204 Chemische methode (APHA) Platinakobalt standaardmethode Aanhangsel Validatie van de methodes Aantoonbaarheidsgrens 10.26 mg/L Bepaalbaarheidsgrens 30.77 mg/L Einde meetbereik 500 mg/L Gevoeligheid 1,719.12 mg/L / Abs Betrouwbaarheidsgrenzen 10.25 mg/L Standaardafwijking procedure 4.24 mg/L Variatiecoefficient procedure 1.6 % Overeenkomstig DIN 7887-C1 (WL 430, 455 nm;...
  • Page 58 Sample 样本 取样 提取待分析的样本是分析的第一步。后面分析结果的正确性主要取决于正确的取样。 取样的最终目的是提取的样本尽可能地代表总量的状态。 取样和样本制备的要求也取决于待测定的分析物。 例如，在测定管道网络中的氯气时，在实际取样之前必须有足够的水通过管道。取样过 程中必须避免强烈旋转样本，否则氯气可能会逸出。在测定废水中的总磷时，取样期间 湍流不会对实际分析物含量造成不利影响。湍流甚至是所希望的，因为废水通常含有固 体，因此在通道的平静区域处的取样可能导致固体提取量不足，使得样本不能代表通道 的状况。 提取几个子样本，然后结合它们来增加取样的代表性可能也是有用的。 如果分析是为了对另一个（例如固定安装的）测量系统进行比较测量，则应确保在这 两种情况下实际上测量的是相同的样本，即在两个测量中的取样不存在时间或地点差 异（例如在进行比较测量时，直接在已安装的测量系统上取样，而不是在将样本送入 固定安装的测量系统的通道上取样，由此而导致差异）。 样本制备 在分析样本之前，通常需要准备步骤，这对结果有重大影响 • 稳定 对于没有直接在现场测量的参数，样本应在运输和储存前保持稳定，以确保分析物含 量保持不变。 参数 处理 存储 无，立即分析 不可能 , Br , ClO 重金属 未经处理 短期内分析 重金属 pH 1 含 HNO 最长 4 周 冷却至...
  • Page 59 Sample • 稀释 如果分析物含量超出方法的测量范围，或者稀释是为了尽量减少干扰的影响，则可能 需要稀释样本。 如果要达到最准确的稀释度，可按如下操作： 用合适的移液管将所需量的样本移入 100 ml 容量瓶中，或者用较小容量的活塞移液管 移取。用去离子水填充至刻度，搅拌均匀。 从该稀释的样本中取出如分析方法中所述的样本量并进行分析。然后将显示的结果转 换为原始量： 100 ml 容量瓶的例子： 移液样本量/ [ml] 结果应乘以 • 过滤 只要分析物本身非常易溶于水并且不被吸附或结合到颗粒上，在分析之前可以通过过 滤除去样本的浑浊。此时需注意过滤器充分预先用样本冲洗，以避免通过过滤使样本 的分析物浓度失真。 如果在实际分析之前或实际分析过程中（如在测定总磷或化学需氧量 COD 时）消解 了浑浊或含颗粒的样本，则在分析之前不应过滤该样本，因为颗粒可能含有分析物因 而对结果产生影响。这类浑浊通常由于消解而消失。 微小的浑浊可以在合适的光度计中得到部分补偿，除了浑浊背景的待测颜色，测量和 将第二波长计算在内。 • 均匀 消解含颗粒或浑浊的样本时，必须在提取部分量之前和过程中始终确保样本均匀。为 此通常使用高速搅拌器（每分钟 5000 转以上），同时粉碎较大的颗粒并确保充分均 匀分布。 EN   Handbook of Methods   ...
  • Page 60 Sample • 消解 分析物可能以该方法的化学反应不可达到的形式存在。金属离子可以例如被强结合剂 束缚，或处于错误的氧化状态。磷或氮不能作为各个检测反应的分子结构单元。在进 行湿法化学分析之前，与固体结合的分析物必须被溶解。在所有这些情况下，实际分 析之前都进行所谓的消解。 如果消解试剂是试剂盒的一部分，则相应的方法描述中明确地指出这类消解。如果样 本中未溶解的部分要通过分析清晰溶液的方法进行分析，则必须在分析前独立消解。 在计算最终结果时，应将通过消解程序稀释原始样本考虑在内。 如果不知道是否需要消解（例如重金属分析时），建议比较消解的样本和未消解的样 本的分析结果。如果这些值相当，则不需要消解。如果消解的样本显示更高的值，则 今后必须进行消解。所获得的知识必须经常检查。 EN   Handbook of Methods   ...
  • Page 62 Hazen色度单位 24 / M204 Hazen色度单位 24 M204 10 - 500 mg/L Pt PtCo (APHA) 铂钴标准法 材料 所需材料（部分可選）：   试剂 包装单位 货号 不需要试剂 准备 1. 取样、保存和储存： 将水样放入干净的玻璃或塑料容器中，取样后尽快分析。如果不可能，用水样将容器 装满并密封。不要搅拌样本，避免长时间接触空气。样本可在 4 °C 的黑暗中储存 24 小时，然后将水样置于室温下进行测量。 备注 1.最初该色标是 A. Hazen 开发的一个视觉比较标尺。因此，有必要检查水样的最大吸光 度是否在 420 nm 到 470 nm 范围内，因为这种方法只适用于黄色到黄棕色的水样。如有 必要，应通过对水样进行目视检查来决定。...
  • Page 63 Hazen色度单位 24 / M204 进行测定 颜色，真实和表观 选择设备中的方法。 50 mL 10 mL Blank 用预清洗的过滤器（孔径 加入 10 mL 去离子水到比 密封比色杯。 0.45μm）过滤大约 50 mL 色杯中。 的样本。 Zero Blank 将空白比色杯放入测量轴 按下 ZERO 按钮。 从测量轴上取下比色杯。 中。注意定位。 倒空比色杯。 ZH   Method Reference Book   1.0...
  • Page 64 Hazen色度单位 24 / M204 10 mL Test Sample 24 mm 用 10 mL 准备好的样本填 将样本比色杯放入测量轴 按下 TEST (XD: START) 充 24 mm 比色杯。 中。注意定位。 按钮。 结果在显示屏上显示为 Pt-Co铂钴色度。 ZH   Method Reference Book   1.0...
  • Page 65 Hazen色度单位 24 / M204 化学方法 (APHA) 铂钴标准法 附錄 方法验证 检出限 10.26 mg/L 测定下限 30.77 mg/L 测量上限 500 mg/L 灵敏度 1,719.12 mg/L / Abs 置信范围 10.25 mg/L 标准偏差 4.24 mg/L 变异系数 1.6 % 参照 DIN 7887-C1 (WL 430, 455 nm; Norm: 410 nm) ZH   Method Reference Book   1.0...
  • Page 70 Tintometer GmbH The Tintometer Limited Tintometer China Lovibond ® Water Testing Lovibond House Room 1001, China Life Tower Schleefstraße 8-12 Sun Rise Way 16 Chaoyangmenwai Avenue, 44287 Dortmund Amesbury, SP4 7GR Beijing, 100020 Tel.: +49 (0)231/94510-0 Tel.: +44 (0)1980 664800 Tel.: +86 10 85251111 App.

Ce manuel est également adapté pour:

Tintometer md 110Tintometer md 200