Télécharger Imprimer la page

ITOH DENKI Power Moller IB-P05F-P Documentation Technique page 24

Publicité

En cas d'échec de l'écriture/de la lecture de données dans un appareil
When writing/reading data in a device fails
24
2. Dépannage
2. Troubleshooting
2.7 En cas d'échec de l'écriture/de la lecture de données dans un appareil
Les causes possibles de l'échec de lecture/écriture du programme Ladder ou des paramètres sont les
2.7 When writing/reading data in a device fails
suivantes :
The possible causes of the failed writing/reading of ladder logic or property settings is as follows:
Cause possible
Possible cause
The IB is in a startup state.
L'IB est en phase de démarrage
No IB with the IP address exists.
Aucun IB avec cette adresse IP
The LAN cable is disconnected.
n'existe
The ladder logic has not been
Le câble LAN est déconnecté
compiled (Build has not been
Le programme Ladder n'a pas été
performed).
compilé (la compilation n'a pas
Communication with iCEP is
été effectuée).
La communication avec iCEP est
prohibited by the firewall setting
interdite par le réglage du pare-
on PC.
feu
sur le PC.
2.8 Notes on using motor port output
2.8 Remarques sur l'utilisation de la sortie
Output signal (Nch open drain output) is output by setting [Port(Nch)] on Motor Port Setting in
Le signal de sortie (sortie NPN) est émis en réglant [Motor port setting] sur Port(Nch) dans Réglage
des propriétés.
Property setting.
Dans le cas où la sortie du port de moteur est utilisée avec une alimentation électrique externe, la
If the motor port output is used with an external power supply, the output is turned ON by current
sortie du port moteur est activée par un retour de courant lorsque la puissance du moteur pour IB est
désactivée. Ne coupez pas l'alimentation du moteur pour la platine IB lorsque l'alimentation externe
from the external power supply when the IB motor power is turned OFF. Do not turn OFF the motor
est activée.
Le même symptôme est observé lorsque le fusible interne est HS. Il sera alors nécessaire de rem-
power supply for the IB while the external power supply is ON.
placer la platine IB.
The same symptom is seen when a blown fuse error occurs. Then, it is necessary to replace IB.
External
Alimentation
power
externe
supply
Power
Alimentation
supply
If the power supply is turned OFF while the external power supply is ON,
Si l'alimentation est désactivée alors que l'alimentation externe est activée, la sortie
the motor port output will be turned ON.
du port moteur sera activée.
IB-P05 User Manual
Documentation technique IB-P05
An IB performs the startup operation immediately after power-on or reset.
Un IB effectue l'opération de démarrage immédiatement après la mise
sous tension ou la réinitialisation. La lecture / écriture de données dans
Reading/writing data in a device is not available during startup operation of the
un périphérique n'est pas disponible pendant le démarrage de celui-ci.
device. Allow the startup to complete and try writing data to the device again.
Patientez quelques instants et essayez à nouveau d'écrire des données sur
Ensure IP address is set correctly.
le périphérique.
Ensure LAN is firmly connected.
Vérifiez si l'adresse IP est correctement définie.
In this case, writing the ladder logic is not available.
Vérifiez si le câble LAN est bien branché.
Build the ladder logic and then write it.
Dans ce cas, l'écriture du programme Ladder n'est pas disponible.
Compilez le programme Ladder pour l'écriture des données.
In this case, downloading the ladder logic is not available.
Dans ce cas, le téléchargement du programme Ladder n'est pas possible.
Allow firewall exceptions for iCEP. Refer to "2.6 Communication between
Autorisez iCEP dans les paramètres du pare-feu.
the PC and IBs (firewall setting)" .
Reportez-vous à "2.6 Communication entre le PC et les IB (réglage du pare-
feu)"
+24V
GND
+24V
GND
Alimentation
Motor power
puissance
(AS-i)
(AS-i)
Action
Countermeasure
Registre, etc.
Register, etc.
IB
Câble moteur
Motor cable
Traduction de la notice originale - A1.4.1
Original notice - U1.1

Publicité

loading