Publicité
Connecteurs pour IB
Connectors for IB
10
1. Introduction
1. Introduction
【Câble moteur】 ： Connecteur M8 5 pôles (femelle)
【Motor cable】 ：M8-5pin connector (female)
・ Le réglage «Motor output» ou «Motor port» peut être commuté avec iCEP ou le PLC. Cela permet d'utiliser le
・Switching the motor output setting to motor port output, allows the use of the motor port as a
port moteur comme sortie à distance.
remote output.
-
Avec iCEP: Veuillez consulter le « Manuel utilisateur iCEP ».
-
Avec PLC:
・The setting for "Motor output " or "Motor port" can be switched with iCEP or PLC.
reportez-vous au manuel «Connexion avec PLC compatible Profinet» - «5. Comment changer les para-
mètres ".
- With iCEP: Refer to «iCEP User Manual».
・ Les phases moteurs disponibles pour la sortie du port moteur sont la phase U et la phase V. Les sorties sont
- With PLC: Refer to «Connection with PROFINET capable PLC» user manual - Paragraph «5. How to
fixées à Nch.
change parameters».
・ La valeur maximale du courant de sortie est de 4 A par moteur au total de la phase U et de la phase V.
・The available motor coils for motor port output are U-phase and V-phase. The outputs are
fixed to Nch.
・The maximum output current value is 4A per motor in total of U-phase and V-phase.
【Câble moteur】 ： Connecteur M8 5 pôles (femelle) Longueur de câble 320mm
【Motor cable】 ：M8-5pin connector (female) Cable length 320mm
No
Pour (Moteur)
No
1
Phase moteur(phase U)
1
Motor coil(U-phase)
2
Phase moteur(phase V)
2
Motor coil(V-phase)
3
Capteur à effet Hall
3
Hall signal
4
Phase moteur(phase W)
4
Motor coil(W-phase)
5
+5V
5
+5V
MISE EN GARDE
・ La sortie du port du moteur est fixée sur « Nch open drain output » et ne peut pas être
・The motor port output is fixed to "Nch open drain output " and cannot be changed.
modifiée.
【Câble LAN】 ： Connecteur M12 4 pôles (femelle/mâle) Longueur de câble 1200mm
【LAN cable】 ：M12-4pin connector (female/male) Cable length 1200mm
No
1
2
3
4
・ Le câble LAN peut être de type droit ou croisé
・Straight-through or crossover cable can be used for LAN cable connecting IBs.
i
・ Le câble LAN doit être de catégorie 5e ou plus.
・The LAN cable should be category 5e or over
IB-P05 User Manual
Documentation technique IB-P05
Pour (Port moteur)
For (Motor)
Sortie statique(phase U)
Motor port output(U-phase)
Sortie statique(phase V)
Motor port output(V-phase)
N/A
N/A
N/A
N/A
+5V
+5V
CAUTION
For
Pour
Tx+
Rx+
Tx-
Rx-
For (Motor port)
2 Vert / Blanc
2 Green / White
1 Orange / Blanc
1 Orange / White
4 Marron
4 Brown
3 Orange
3 Orange
4
2
Noir
Black
Blanc
White
3
1
Blue
Marron
Brown
Bleu
5
Gris
Gray
Original notice - U1.1
Traduction de la notice originale - A1.4.1
Publicité
