horsch CULTI CAM Manuel D'utilisation page 4

Table des matières
7 Préparation du produit ......................................................................................................................... 66
7.1 Arrêt et calage de la machine ................................................................................................................... 66
7.1.1 Arrêt et calage de la machine....................................................................................................... 66
7.2 À effectuer avant la mise en service.......................................................................................................... 67
7.2.1 À effectuer avant chaque mise en service..................................................................................... 67
7.3 Montage .................................................................................................................................................. 67
7.3.1 Montage des éléments de commande et d'affichage ................................................................... 67
7.4 Réglages de la caméra.............................................................................................................................. 68
7.4.1 Réglage de la caméra................................................................................................................... 68
7.4.2 Réglage de la hauteur de la caméra ............................................................................................. 68
7.4.3 Réglage de l'angle de la caméra................................................................................................... 70
7.4.4 Mesure automatique de la hauteur et de l'angle de la caméra ..................................................... 71
7.4.5 Contrôle automatique de la hauteur de la caméra........................................................................ 72
7.5 Calibrage.................................................................................................................................................. 73
7.5.1 Préparation du calibrage .............................................................................................................. 73
7.5.2 Calibrage du capteur de vitesse.................................................................................................... 74
7.5.3 Vérification du sens de déplacement ............................................................................................ 75
7.5.4 Calibrage du déplacement latéral maximal ................................................................................... 76
7.5.5 Calibrage du capteur de position.................................................................................................. 77
7.5.6 Calibrage de la vanne proportionnelle.......................................................................................... 78
7.5.7 Calibrage de la vanne directionnelle ............................................................................................. 81
7.5.8 Régler la vitesse de déplacement latéral pour le travail dans le champ.......................................... 83
7.5.9 Affichage des valeurs de mesure de la caméra ............................................................................. 83
8 Utilisation ............................................................................................................................................. 85
8.1 Allumage/Extinction du COMMUNICATOR II............................................................................................. 85
8.1.1 Allumage de CULTI CAM.............................................................................................................. 85
8.1.2 Sélection de l'application CULTI CAM........................................................................................... 86
8.1.3 Extinction du COMMUNICATOR II................................................................................................ 87
8.2 Touches programmables du COMMUNICATOR II...................................................................................... 88
8.2.1 Affectation des touches ............................................................................................................... 88
8.3 Réglages ISOBUS du COMMUNICATOR II ................................................................................................. 88
8.3.1 Gestion des applications .............................................................................................................. 88
8.4 Réglages du terminal COMMUNICATOR II ................................................................................................ 89
8.4.1 Réglage de la luminosité de l'écran et du volume......................................................................... 89
8.4.2 Réglage de la langue.................................................................................................................... 90
8.4.3 Réglage des formats d'affichage .................................................................................................. 92
8.4.4 Réglage de la date/l'heure............................................................................................................ 94
8.4.5 Affichage de la version du logiciel du programme du terminal ..................................................... 96
8.5 Travail ...................................................................................................................................................... 96
8.5.1 Commande automatique ............................................................................................................. 96
8.5.2 Activation du mode 3D ................................................................................................................ 99
8.5.3 Réglage de la sensibilité ............................................................................................................... 100
8.5.4 Activation et désactivation du signal sonore................................................................................. 101
8.5.5 Allumage de l'éclairage................................................................................................................ 101
8.6 Réglage des rangs de plantes ................................................................................................................... 102
8.6.1 Sélectionner une application ........................................................................................................ 102
8.6.2 Réglage du rang de plantes.......................................................................................................... 102
8.6.3 Réglage d'un rang multiple .......................................................................................................... 103
8.6.4 Réglage de la sélection des couleurs ............................................................................................ 104
8.6.5 Enregistrement des réglages ........................................................................................................ 106
8.6.6 Charger des réglages ................................................................................................................... 107
8.7 Dual Offset............................................................................................................................................... 108
8.7.1 Dual Offset .................................................................................................................................. 108
8.7.2 Activation de Dual Offset ............................................................................................................. 108
4 60017614 • 1 • 04/2020 • fr