Table des Matières
Publicité
FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY - DO NOT REMOVE OR DESTROY
DIAGNOSTIC TEST
The complete built-in service diagnostic module contains two
entry modes and three modes of operation.
Entry modes:
Universal mode across all products. It displays error history
I
prior to performing any automated test.
Quick entry and bypasses the displaying of error codes.
I
Operation modes:
Display the error states that have been recorded by the
I
appliance.
Run through an automated test.
I
Run loads to assist in diagnosing potentially non-electrical
I
issues.
Starting Service History Mode & Diagnostic Test:
NOTE: The washer must be empty and the control must be
in the OFF state before pressing the touch-pad sequence to
start the test.
1. Close the door.
2. Select any one key (except PAUSE/CANCEL) and follow
the steps below, using the same key (remember the key):
Press/hold
Release for
Press/hold
4 seconds
4 seconds
4 seconds
Press/hold
Release for
4 seconds
4 seconds
3. Upon release, all console LED lights will turn on for
5 seconds.
4. If there are any failure codes, they will be displayed in the
Estimated Time Remaining display.
NOTE: This program recalls the most recent failure code
first.
5.
Press the same key to advance to the next failure code.
(If the console doesn't change then, the same failure
code was stored multiple times.)
If there aren't any more failure codes, all the lights on the
console will turn on for 5 seconds.
6.
Next the washer begins the Diagnostic Test.
7.
To cancel out of service mode, press PAUSE/CANCEL.
(This exits you out of the program.)
NOTE: After the diagnostic test has finished, unplug washer
or disconnect power cord and wait for 15 seconds. After that,
plug in washer or reconnect power.
Once you know what the most recent failure code is during the
Diagnostic Test, you must follow some steps according to the
FAILURE/ERROR DISPLAY CODES. See page 11.
Starting Diagnostic Test and Bypassing the
Service History Mode:
Execute this procedure with an empty drum. All of the steps
below must be done in sequence in order to reach the
Diagnostic Test. This executes the automatic test but does
not show the error history.
Close the door.
I
Push POWER.
I
Select the CLEAN WASHER cycle.
I
Press EXTRA RINSE four times within 5 seconds.
I
Press EXTRA RINSE to advance to the next step of the test
I
procedure.
If the starting procedure fails, push PAUSE/CANCEL, then
I
repeat the starting procedure.
PART NO. W10207732B
Release for
4 seconds
Press/hold
4 seconds . .
release
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
TEST DE DIAGNOSTIC
Pour les tests de diagnostic, le module de diagnostic incorporé comporte
deux modes d'entrée et trois modes de fonctionnement.
Modes d'entrée :
Mode universel pour tous les produits. Affichage de l'historique des
I
erreurs survenues avant l'exécution de tout test automatisé.
Entrée rapide et suppression de l'affichage des codes d'erreur.
I
Modes de fonctionnement :
Affichage des situations d'erreur enregistrées par l'appareil.
I
Exécution d'un test automatisé.
I
Exécuter des programmes pour faciliter le diagnostic de problèmes
I
potentiels n'impliquant pas les circuits électriques
Lancement du mode Historique et test de diagnostic :
NOTE : Il faut que la laveuse soit vide et le module de commande doit être à
l'état ARRÊT avant qu'on exécute la séquence de pressions sur les touches
pour le commencement du test.
1. Fermer la porte.
2. Sélectionner une touche (excepté la touche PAUSE/CANCEL
[Pause/Annulation]) et suivre les étapes ci-dessous, en utilisant toujours
la même touche (la garder en mémoire) :
Pression
Lâcher
pendant
pendant
4 secondes
4 secondes
Pression
Lâcher
pendant
pendant
4 secondes
4 secondes
3. Lorsque vous relâcherez la touche, toutes les DELs de la console
s'illumineront pendant 5 secondes.
4. Le cas échéant, les codes de défaillance apparaîtront sur l'afficheur
de la durée restante estimée (Estimated Time Remaining).
NOTE : Le programme rappelle d'abord le code de défaillance le plus
récent.
5.
Exécuter la même séquence de pressions sur les touches pour passer
au code de défaillance suivant. (S'il n'y a pas de changement du code
affiché, le même code de défaillance a été mémorisé plusieurs fois.)
Lorsqu'il ne reste aucun code de défaillance affiché, tous les témoins
de la console s'illuminent pendant 5 secondes.
6.
Ensuite le test de diagnostic débute sur la laveuse.
7.
Pour quitter le mode service, appuyer sur la touche PAUSE/CANCEL
(Pause/Annulation) (on quitte ainsi le programme).
NOTE : Après avoir complété le test de diagnostic, débrancher la laveuse
ou déconnecter le cordon d'alimentation électrique et attendre pendant
15 secondes. Ensuite, brancher la laveuse ou reconnecter la source
de courant électrique.
Une fois le code de défaillance le plus récent déterminé durant le test de
diagnostic, il faut suivre certaines étapes selon FAILURE/ERROR DISPLAY
CODES (codes d'affichage de défaillance/erreur) , voir page 11.
Lancement du test de diagnostic et suppression du mode
Historique :
On doit exécuter ce processus alors que le tambour est vide. Toutes les
étapes ci-dessous doivent être exécutées dans l'ordre indiqué pour l'accès
au test de diagnostic. Le test automatique sera exécuté, mais l'historique
des erreurs ne sera pas affiché.
Fermer la porte.
I
Appuyer sur POWER (Alimentation).
I
Sélectionner le programme CLEAN WASHER (Nettoyage de la laveuse).
I
Appuyer quatre fois en moins de 5 secondes sur la touche EXTRA RINSE
I
(Rinçage additionnel).
Appuyer sur la touche EXTRA RINSE pour passer à l'étape suivante du
I
processus de test.
En cas d'échec de la tentative de mise en marche, appuyer sur la touche
I
PAUSE/CANCEL (Pause/Annulation), puis répéter le processus de mise
en marche.
PAGE 5
Pression
Lâcher
pendant
pendant
4 secondes
4 secondes
Appuyer/maintenir enfoncé
4 secondes
Lâcher
PIÈCE N W10207732B
o
Publicité
Table des Matières
