Publicité
Tableau 1 : Résumé des modifications
Chapitre
Utilisation ou fonction
(Chapitre 1)
Addendum au Manuel Technique ARCHITECT
48-1910/R1 - Juillet 2009
<F=0>
Avant d'utiliser votre analyseur ARCHITECT, familiarisez-vous avec le
contenu de cet addendum. Cet addendum complète et modifie les
informations relatives aux versions 5.00 et 5.10 du logiciel
ARCHITECT. Il doit être utilisé avec le logiciel système ARCHITECT et
le Manuel Technique/Aide en ligne ARCHITECT à moins que cela ne
soit indiqué différemment par Abbott Diagnostics.
Les sujets dont le contenu a été mis à jour sont présentés
intégralement, de la même manière que les nouveaux sujets. Les
références aux informations apparaissent en italique. Référez-vous à la
table des matières ou à l'Index de votre Manuel Technique/Aide en
ligne ARCHITECT pour trouver ces sujets.
Le tableau suivant répertorie les informations fournies dans cet
addendum.
Paragraphe
Eléments standard du
centre de contrôle
Compartiment des
pompes (analyseur
c 8000)
• Pipeteur (analyseur
i 1000
)
SR
• Station de lavage
(analyseur i 1000
)
SR
Nouveau ou Modifié
(version du logiciel)
Modifié (5.00)
Modifié (5.00)
Modifié (5.00)
Addendum
Introduction
Description de la
modification
• Mise à jour du graphique
pour indiquer la clé USB à
mémoire flash utilisée pour
importer les données CQ ou
de calibration.
• Actualisation de la légende
de l'élément 4 relatif au
lecteur de DVD/CD-RW
pouvant être utilisé pour
importer des données CQ
ou de calibration.
• Actualisation de la légende
de l'élément 7 du graphique
de la pompe soufflet des
déchets liquides concentrés.
• Ajout d'un nouveau
graphique pour indiquer la
pompe des déchets liquides
concentrés péristaltique.
Graphiques mis à jour.
ix
Publicité
