Gamme de température
ambiante
Température de stockage
Humidité
Classe climatique
Indice de protection
Résistance aux chocs et aux
vibrations
Compatibilité
électromagnétique (CEM)
Gamme de température de
process
Choc thermique
Gamme de pression de
process
22
Environnement
Tête de raccordement
Sans transmetteur pour tête de sonde
monté
Avec transmetteur pour tête de sonde
monté
Avec transmetteur pour tête de sonde et
afficheur montés
Avec transmetteur de terrain monté
Tube d'extension
iTHERM QuickNeck
Pour plus d' i nformations, voir la température ambiante.
En fonction du transmetteur utilisé. En cas d' u tilisation de transmetteurs pour tête de sonde iTEMP
d' E ndress+Hauser :
• Condensation admissible selon IEC 60 068-2-33
• Humidité relative maximale : 95 % selon IEC 60068-2-30
Selon EN 60654-1, classe C
Max. IP69K, en fonction de la construction (tête de raccordement, connecteur etc.)
Les inserts de mesure Endress+Hauser satisfont aux exigences d' I EC 60751, qui prévoient une
résistance aux chocs et vibrations de 3 g dans une gamme de 10...500 Hz. La résistance aux
vibrations au point de mesure dépend du type de capteur et de sa construction, voir tableau suivant :
Version
Pt100 (WW ou TF)
iTHERM StrongSens Pt100 (TF)
iTHERM QuickSens Pt100 (TF), version : ⌀6 mm (0,24 in)
1)
La résistance aux vibrations s' a pplique également au raccord rapide iTHERM QuickNeck.
En fonction du transmetteur pour tête de sonde utilisé. Pour plus de détails, voir l' I nformation
technique.
Process
En fonction du type de capteur utilisé, maximum –200 ... +600 °C (–328 ... +1 112 °F).
Résistance aux chocs thermiques lors des process NEP/SEP avec une montée de température de
+5 ... +130 °C (+41 ... +266 °F) en l' e space de 2 secondes.
La pression de process maximale possible dépend de différents facteurs d' i nfluence comme la
construction, le raccord process et la température de process. Pour obtenir des informations sur les
Température en °C (°F)
Dépend de la tête de raccordement et du presse-étoupe ou
connecteur bus de terrain utilisés, voir chapitre "Têtes de
raccordement" → 31
–40 ... 85 °C (–40 ... 185 °F)
Mode SIL (transmetteur HART 7) : –40 ... 70 °C (–40 ... 158 °F)
–20 ... 70 °C (–4 ... 158 °F)
• Sans afficheur : –40 ... 85 °C (–40 ... 185 °F)
• Avec afficheur : –40 ... +80 °C (–40 ... +176 °F)
• Mode SIL : –40 ... +75 °C (–40 ... +167 °F)
Température en °C (°F)
–50 ... +140 °C (–58 ... +284 °F)
Résistance aux vibrations pour l'extrémité du
capteur
30 m/s² (3g)
> 600 m/s² (60g)
iTHERM TM412
1)
Endress+Hauser