Fender Acoustasonic SFX II Mode D'emploi page 19

AA. FOOTSWITCH – Anschlussbuchse für den mitgelieferten
Fußschalter zum Ein-/Ausschalten der DSP-Effekte und
Stummschalten des Stimmgeräts. Diese Funktion schaltet
den Ton von AUX IN {K} nicht stumm, so dass die
Hintergrundmusik während des Stimmens weiterlaufen kann.
BB. GROUND LIFT – Unterbricht die Erdung (Pin-1) der
BALANCED LINE OUT-Buchse {CC}, wodurch das Brum-
men in bestimmten Situationen reduziert wird.
GROUNDED (Standard)
CC. BALANCED LINE OUT – Symmetrische XLR-Buchse für die
Ausgabe an ein Aufnahmegerät/Mischpult.
TS Mono-Klinkenstecker werden beim Acoustasonic SFX II für unsymmetrische Ein- bzw. Ausgänge
verwendet mit der Belegung Tip = „+"-Pol und Sleeve = Masse.
TRS Stereo-Klinkenstecker werden beim Acoustasonic SFX II für symmetrische Ein- bzw. Ausgänge
verwendet mit der Belegung Tip = „+"-Pol, Ring = „–"-Pol und Sleeve = Masse oder für den Anschluss
externer Effektgeräte mit Tip = Send, Ring = Return und Sleeve = Masse. Siehe INSERT-
Anschlussbuchsen auf Seite 20.
Instrumentenkanal
FX SELECT
Mit dem FX SELECT-Regler können Sie
16 Variationen aus 9 Effekttypen
auswählen. Die Variationen sind unten
definiert (entsprechend dem Regler im
Uhrzeigersinn).
Vibratone 1 langsam
Vibratone 2 schnell
Chorus 1 langsam
Chorus 2 schnell
Reverb + Chorus 1 großer Raum/langsamer Chorus
Reverb + Chorus 2 mittlerer Saal/schneller Chorus
Chorus + Delay schneller Chorus/langer Delay (480 ms)
Delay 1 Slapback (unmittelbarer ) Delay (140 ms)
Delay 2 mittlerer Delay (315 ms)
Delay 3 langer Delay (480 ms)
Reverb + Delay 1 mittlerer Saal/mittlerer Delay (235 ms)
Reverb + Delay 2 mittlerer Saal/langer Delay (415 ms)
Federhall Studiohall
Raum-Reverb mittlerer Raum
Saal-Reverb 1 mittlerer Saal
Saal-Reverb 2 großer Saal
w w w w w w . . f f e e n n d d e
GROUND LIFTED
e r r . . c c o o m m w w w
V V e e r r s s t t ä ä r r k k
V V e e r r s s t t ä ä r r k k
DD. LEVEL – Steuert den Ausgangspegel für die BALANCED
LINE OUT-Buchse {CC}.
EE. INSERT/LINE OUT (RIGHT/LEFT) – Kann als Effects-Loop-
oder Line-Ausgang genutzt werden:
Effects Loops: Verwenden Sie ein „Y-Kabel" zum
Anschließen externer Stereo-Effektgeräte an den rechten
und linken Kanal (siehe INSERT-Buchsen auf Seite 20).
Line-Ausgänge: Verwenden Sie TS Mono-Klinkenstecker für
unsymmetrische Line-Ausgänge aus dem rechten und linken
Kanal (siehe LINE OUT-Buchsen auf Seite 20).
FF. TUNER OUT – Anschluss für das Stimmgerät. Mit dem
Fußschalter können Sie die Audioausgabe stumm schalten,
um Ihr Instrument „lautlos" zu stimmen (siehe FOOTSWITCH
{AA}).
GG. NETZKABELANSCHLUSS – Schließen Sie
das mitgelieferte Netzkabel an eine geerdete
Steckdose an, die die auf der Rückseite des
Verstärkers angegebene
Frequenz liefert.
D D
D D
Mic/Line-Kanal
FX SELECT
Mit dem FX SELECT-Regler können Sie
16 Variationen aus 9
auswählen. Die Variationen sind unten
definiert (entsprechend dem Regler im
Uhrzeigersinn).
Vibratone schnell
Chorus langsam
Reverb + Chorus 1 großer Raum/langsamer Chorus
Reverb + Chorus 2 mittlerer Saal/schneller Chorus
Chorus + Delay schneller Chorus/langer Delay (480 ms)
Delay 1 Slapback (unmittelbarer ) Delay (140 ms)
Delay 2 mittlerer Delay (315 ms)
Delay 3 langer Delay (480 ms)
Reverb + Delay 1 mittlerer Saal/mittlerer Delay (235 ms)
Reverb + Delay 2 mittlerer Saal/langer Delay (415 ms)
Federhall Studiohall
Raum-Reverb 1 dumpfer mittlerer Raum
Raum-Reverb 2 heller mittlerer Raum
Saal-Reverb 1 kleiner Saal
Saal-Reverb 2 mittlerer Saal
Saal-Reverb 3 großer Saal
w w w . . m m r r g g e e a
e e r r r r ü ü c c k k s s e e i i t t e e
e e r r r r ü ü c c k k s s e e i i t t e e
Spannung und
T T S S / / T T R R S S
T T S S / / T T R R S S
S S P P - - E E f f f f e e k k t t e e
S S P P - - E E f f f f e e k k t t e e
Effekttypen
a r r h h e e a a d d . . n n e
19
e t t