Table des Matières
Publicité
Préliminaires (Suite)
Réglages initiaux
Vous pouvez régler vos préférences personnelles sur le
lecteur.
Première utilisation du lecteur DVD
Si vous venez de raccorder votre lecteur DVD pour la
première fois, le menu à l'écran demande quelle langue
vous préférez utiliser pour votre lecteur DVD.
Sélectionnez une langue au moyen des touches 3/4,
puis appuyez sur SELECT/ENTER.(SELECT/ENTRER)
Cette opération change la langue utilisée pour les
affichages à l'écran et le menu de configuration.
SELECT A LANGUAGE
MOVE-—34
Réglages initiaux fonctionnement général
Appuyez sur SETUP (CONFIGURER)
1 1
Le menu de configuration apparaît.
Disque Audio
Sous Titre Du Disque
Menu De Disque
Classement
Code Pays
Aspect TV
Langage Menu
Progressive Scan
Sortie Audio Digitale
Installation Enceintes
Autre
Appuyez sur 3 3 /4 4 pour sélectionner l'élément
2 2
souhaité.
L'écran affiche le réglage actuel de l'élément sélec-
tionné ainsi que les autres possibilités de réglage(s).
Tandis que l'élément souhaité est sélectionné,
3 3
appuyez sur 2 2 , puis sur 3 3 /4 4 pour sélectionner
l'élément souhaité.
Appuyez sur SELECT/ENTER (SELECT/ENTRER)
4 4
pour confirmer votre choix.
Certains éléments nécessitent des étapes supplé-
mentaires.
Appuyez sur SETUP (CONFIGURATION),
5 5
RETURN (RETOUR) ou PLAY (LECTURE) pour
quitter le menu de configuration.
12
English
Espanol
Deutsch
Italiano
EXIT—ENTER
Original
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
Chinois
Polonais
Hongrois
Russe
Autre – – – –
Langue
Langue du disque
Sélectionnez une langue pour le menu disque audio et
sous-titrage.
Original : sélection du réglage sur la langue d'origine du
disque.
Other : Pour sélectionner une langue différente, appuyez sur
les touches numériques pour entrer le nombre à quatre chiffres
correspondant au code langue listé à la page 22. Si vous entrez
un mauvais code langue, appuyez sur CLEAR (EFFACER)
Disque Audio
Sous Titre Du Disque
Menu De Disque
Classement
Code Pays
Aspect TV
Langage Menu
Progressive Scan
Sortie Audio Digitale
Installation Enceintes
Autre
Langue du menu
Sélectionnez une langue pour le menu de configuration.
C'est le menu que vous voyez lorsque vous appuyez
sur SETUP (CONFIGURATION)
Disque Audio
Sous Titre Du Disque
Menu De Disque
Classement
Code Pays
Aspect TV
Langage Menu
Progressive Scan
Sortie Audio Digitale
Installation Enceintes
Autre
Image
Aspect TV
DVD
e
4/3
: sélectionnez ce mode si une TV standard 4:3 est
raccordée
Affiche des images théâtrales avec des barres qui
masquent au-dessus et en dessous de l'image.
Plein Écran (mode recadré): Sélectionnez ce mode si
une TV standard 4:3 TV est raccordée.
Affiche des images coupées pour remplir l'écran de la
TV. Les deux côtés de l'image sont coupés.
e
16/9
(large): Sélectionnez ce mode si une TV 16:9 est
raccordée.
Disque Audio
Sous Titre Du Disque
Menu De Disque
Classement
Code Pays
Aspect TV
Langage Menu
Progressive Scan
Sortie Audio Digitale
Installation Enceintes
Autre
DVD
Original
Anglais
Allemand
Espagnol
Italien
Chinois
Polonais
Hongrois
Russe
Autre – – – –
Anglais
Espagnol
Fran ais
Allemand
Italien
4/3
16/9
Publicité
Table des Matières
