Manuels Connexes pour LG DVX298H
Sommaire des Matières pour LG DVX298H
- Page 1 DV298H-E1T.NA9SSLS_FRE LECTEUR DVD MODE D’EMPLOI MODÈLE : DVX298H Avant de raccorder, de faire fonctionner ou de régler cet appareil, prière de lire attentivement ce mode d’emploi en entier.
- Page 2 ATTENTION: L'appareil ne doit pas être exposé à l'eau (par ATTENTION mouillure ou éclaboussure) et aucun objet rempli de liquide, comme par exemple un vase, ne devrait être placé sur RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR l'appareil. PRÉCAUTION concernant le câble d'alimentation ATTENTION : AFIN DE MINIMISER LES RISQUES Il est recommandé, pour la plupart des appareils, de les DE CHOC ELECTRIQUE...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction ....4-7 Opération ....15-20 Fonctionnalités générales . -
Page 4: Introduction
Introduction Pour assurer une utilisation correcte de cet appareil, Remarques à propos des veuillez lire soigneusement ce mode d’emploi et le disques conserver pour référence ultérieure. Ce mode d’emploi vous fournit de l’information sur Manipulation des disques l’utilisation et l’entretien de votre lecteur DVD. Veuillez Manipuler avec soin le disque en le tenant par les contacter le service technique autorisé... -
Page 5: Types De Disques Dont La Lecture Peut Être Effectuée
Types de disques dont la lecture Code région peut être effectuée Un code région est indiqué au dos de l’appareil. Ceci signifie qu'elle peut lire uniquement des disques DVD appartenant à la même zone indiquée à l'arrière de l’appareil ou étant “TOUTES ZONES”. (disque de 8 cm / 12 cm) CD Vidéo (VCD/SVCD) Remarques sur les Codes des Régions... -
Page 6: Panneau Avant
Panneau avant a POWER g RES. Pour éteindre ou allumer l’appareil (ON ou OFF). Vous pouvez changer la résolution en fonction des caractéristiques de votre téléviseur. b Boîtier du disque h N (PLAY) Introduire là-dedans le disque. Démarre la lecture. c Capteur télécommande i . -
Page 7: Télécommande
Télécommande POWER ( SCAN (m / M) Allume et éteint le lecteur DVD. Recherche en avance ou en retour. OPEN / CLOSE (Z) SKIP (. / >) Ouvre et ferme le boîtier. Pour aller au chapitre ou à la piste Touches numériques 0-9 suivant(e). -
Page 8: Installation Et Configuration
Installation et Configuration Comment installer le lecteur Component Video – Raccordez les prises COMPONENT/ PROGRESSIVE SCAN de L´image et le son de tout TV, magnétoscope ou radio l’appareil aux prises d’entrée correspondantes du peuvent être modifiés lors de la lecture. Le cas téléviseur à... -
Page 9: Branchement Hdmi
Branchement HDMI Télévision compatible HDMI HDMI compatible TV Si vous disposez d’une télévision ou d’un écran HDMI HDMI, vous pouvez le brancher à ce lecteur à l’aide d’un câble HDMI. 1. Réglez la source de la télévision sur HDMI (reportez-vous au manuel d’utilisation de votre télévision). -
Page 10: Raccordement Audio À Un Appareil Optionnel
Raccordement audio à un Amplificateur équipé d´un système stéréo analogique à 2 canaux ou Dolby Pro Logic ll / Pro appareil optionnel Logic: Raccordez AUDIO OUT gauche (L) et droit (R) du lecteur DVD à l´ AUDIO IN gauche (L) et droit (R) de votre amplificateur, récepteur ou système stéréo à... -
Page 11: Affichage À L'écran De L'information Du Disque
Affichage à l’écran de Configuration initiale l’information du disque En vous servant du menu Setup (configuration), vous pouvez réaliser divers réglages tels que l´image et le Vous pouvez afficher à l’écran diverses informations son. En outre, vous pouvez choisir une langue pour relatives au disque inséré. -
Page 12: Langue
AFFICHAGE LANGUE Menu Aspect TV Choisissez une langue pour le menu de configuration 4:3 – Choisissez-le lorsque l´appareil est raccordé et l´affichage sur écran. à un moniteur TV de taille standard 4:3. Disque Audio / Sous-titre du disque/ 16:9 – Choisissez-le lorsque l´appareil est Menu du Disque raccordé... -
Page 13: Audio
AUDIO VERROUILLAGE Chaque disque DVD possède une variété d´options de sortie audio. Introduisez les options AUDIO du lecteur selon le type de système audio dont vous vous servez. Contrôle parental Pour bloquer la lecture des DVD classifiés en fonction de leur contenu. Tous les disques ne sont pas Dolby Digital / DTS / MPEG classifiés. -
Page 14: Code Régional
Code régional DivX(R) VOD Nous vous fournissons le code d’enregistrement Indiquez le code de la zone dont les standards ont été ® DivX VOD (Video On Demand) qui vous permet de utilisés pour classifier le DVD. Voir la liste page 22. ®... -
Page 15: Opération
Opération Fonctionnalités générales Touches Actions Disques OPEN/CLOSE (Z) Pour ouvrir ou fermer le tiroir disque. PAUSE/STEP (X) Pendant la lecture, appuyez sur PAUSE/STEP (X) pour passer en mode pause. Appuyez sur PAUSE/STEP (X) plusieurs fois pour faire DivX une lecture Image par Image. SKIP (. -
Page 16: Fonctions Supplémentaires
Remarques sur les fonctionnalités générales: Recherche du marqueur DivX • Pour un disque vidéo ayant PBC, on doit mettre le Pour introduire un marqueur PBC en Off sur le menu du réglage initial pour se On peut enclencher la lecture depuis neuf points servir de la fonction de répétition. -
Page 17: Lire Un Cd Audio Ou Un Fichier Mp3/Wma
Lire un CD Audio ou un fichier Lecture programmée MP3/WMA La fonction Programme vous permet de garder vos pistes favorites dans la mémoire du lecteur, à partir d’un Cette unité peut lire des disques CD Audio et des disque donné. Un programme peut contenir 30 pistes. fichiers MP3/WMA. -
Page 18: Visionner Un Fichier Jpeg
Visionner un fichier JPEG Se déplacer vers un autre fichier Appuyez une fois sur SKIP (. ou >) ou sur le Cette unité peut lire des fichiers JPEG. curseur b ou B en cours de visionnement d'une image pour avancer ver le fichier suivant ou précédant. 1. -
Page 19: Lire Un Fichier Divx
Lire un fichier DivX Remarque: Le nom du fichier des sous-titres du DivX doit être Vous pouvez lire des fichiers DivX à l’aide de votre identifié dans le nom du fichier DivX à lire sur cet lecteur DVD. appareil. 1. Insérez un support contenant un fichier DivX. Le menu MOVIE s'affiche à... -
Page 20: Lecture D'un Disque Dvd À Format Ev (Enregistrement Vidéo)
Lecture d'un disque DVD à Lecture d'une USB format EV (enregistrement vidéo) 1. Reliez l'appareil USB au port USB de la face avant, avant de le mettre en marche. Cette unité pourra lire les disques DVD-R/RW 2. Appuyez sur RETURN (O) de la télécommande. enregistrés au format DVD-Vidéo et finalisés avec un Un menu de sélection apparaît à... -
Page 21: Référence
Manipulation de l´appareil Vous pouvez contrôler le niveau sonore, l’entrée et le bouton d’alimentation de votre téléviseur LG à l’aide Au moment de le déplacer de la télécommande fournie. Prière de conserver le carton et les matériaux Vous pouvez également contrôler le niveau sonore,... -
Page 22: Codes Des Langues
Codes des langues Consultez cette liste afin d´introduire la langue choisie pour les configurations initiales suivantes: Disque Audio, Sous-titres du disque, Menu du Disque. Langue Code Langue Code Langue Code Langue Code Abkhaze 6566 Fidjien 7074 Lingala 7678 Singalais 8373 Afar 6565 Finnois... -
Page 23: Dépannage
Dépannage Problème Cause Possible Marche à suivre • Le câble d´alimentation n´est pas • Branchez correctement le Câble Sans énergie. branché. d´alimentation sur la prise de courant. Il y a de l´énergie mais • Il n´y pas de disque dans le boîtier. •...