Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2 – FR
FMT430, FMT450 DÉBITMÈTRE MASSIQUE THERMIQUE | CI/FMT430/450-X1 REV. E
Note de mise en exploitation | 12.2022
La documentation complémentaire est disponible gratuitement au téléchargement sur
www.abb.com/flow.
Table des matières
1
Sécurité .....................................................................4
Informations générales et instructions ............................. 4
Messages d'alerte ................................................................ 4
Utilisation conforme à l'usage prévu ................................. 4
Utilisation non-conforme à l'usage prévu ......................... 5
Dispositions de garantie ..................................................... 5
Clause de non-responsabilité pour la cybersécurité ........ 5
Téléchargement de logiciels ............................................... 5
Adresse du fabricant ........................................................... 5
Adresse des services après-vente ...................................... 5
2
Utilisation dans des secteurs explosibles .............. 6
Aperçu de l'appareil.............................................................. 6
ATEX, IECEx et UKEX ....................................................... 6
cFMus.................................................................................7
Marquage Ex du capteur de mesure et du convertisseur
de mesure ............................................................................. 8
ATEX, IECEx et UKEX ....................................................... 8
cFMus................................................................................ 9
Marquage Ex des composants de tuyauterie et du
dispositif de remplacement intégré ................................ 10
ATEX, IECEx et UKEX ..................................................... 10
cFMus.............................................................................. 10
Données de température ................................................... 11
Résistance à la température pour câble de
raccordement ................................................................. 11
Conditions environnementales et de processus pour le
modèle FMT4xx... ........................................................... 11
Conditions environnementales et de processus pour
les composants de tuyauterie et le dispositif de
remplacement intégré ...................................................14
Données électriques ........................................................... 15
Aperçu .............................................................................. 15
Zone 0, 1 ,21 et division 1 – Modèle: FMT4xx-A1,
FMT4xx-F1 .......................................................................16
Zone 2, 22 et division 2 – Modèle: FMT4xx-A2, FMT4xx-
F2...................................................................................... 17
Conditions particulières de raccord .............................18
Remarques concernant le montage ..................................19
ATEX, IECEx et UKEX ......................................................19
cFMus...............................................................................19
Utilisation en présence de poussières combustibles .19
Isolation du capteur de mesure ....................................19
Ouverture et fermeture du boîtier ................................19
Entrées de câbles selon ATEX/IECEx et UKEX ............ 20
Entrées de câble selon cFMus ...................................... 20
2
Raccordements électriques ........................................... 21
Process sealing ............................................................... 21
Instructions de fonctionnement........................................22
Protection contre les décharges électrostatiques ......22
Appareils avec boîtier de transmetteur à deux
chambres en protection intrinsèque Ex "d" (Boîtier
antidéflagrant)................................................................22
Réparation .......................................................................22
Changement du type de protection ............................ 23
3
Utilisation dans les zones explosibles suivant EAC
TR-CU-012 ............................................................... 23
4
Identification du produit ....................................... 24
Plaque signalétique............................................................ 24
Panneaux et pictogrammes .............................................. 24
5
Transport et stockage ........................................... 25
Vérification ......................................................................... 25
Transport ............................................................................ 25
Stockage de l'appareil ....................................................... 25
Conditions ambiantes................................................... 25
Retour des appareils .......................................................... 25
6
Installation .............................................................. 26
Consignes de sécurité ....................................................... 26
Conditions d'installation ................................................... 26
Lieu de montage et pose .............................................. 26
Tronçons aller et retour .................................................27
Installation à des températures ambiantes élevées .. 28
Isolation du capteur de mesure ................................... 28
Conditions ambiantes ....................................................... 28
Température ambiante ................................................. 28
Conditions de processus................................................... 28
Température du fluide de mesure ............................... 28
Résistance du matériau des raccords de procédé ..... 29
Montage du composant de tuyauterie ............................ 30
Fatigue des matériaux des composants de tuyauterie
......................................................................................... 30
Version à bride intermédiaire (FMT091) et section de
mesure partielle (FMT092) ................................................. 31
Montage de l'adaptateur à souder avec bride ou raccord
vissé ..................................................................................... 32
Adaptateur à souder avec raccordement par bride ... 32
Adaptateur à souder avec robinet à boisseau
sphérique ....................................................................... 33
Publicité
