Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour V-ZUG Cooler V200
Sommaire des Matières pour V-ZUG Cooler V200
- Page 1 Installationsanleitung | Notice d’installation Istruzioni d'installazione | Installation instructions Cooler V200 / V600 / V4000 | Freezer V4000 Kühl- und Gefriergerät | réfrigerateur et congelateur Frigorifero e congelatore | Refrigerator and freezer...
-
Page 17: Consignes De Sécurité Générales
Nom du modèle Type Système 2 Conditions d'installation mesure Freezer V4000 178N FR4T-53003 Euro 60 Cooler V200 88G CO2H-51119 Euro 60 AVERTISSEMENT Risque d'incendie dû à l'humidité ! Cooler V600 122KG CO6H-51120 Euro 60 Lorsque des pièces sous tension ou le câble de raccorde‐... -
Page 18: Pièce
Dimensions de l’appareil 2.1 Pièce Mode d'instal‐ Modèle lation Superposés Les modèles dont la hauteur de niche AVERTISSEMENT maximale est de 880 mm et comportant Fuite de réfrigérant et d’huile ! un dessus chauffé peuvent être « super‐ Incendie. Le réfrigérant est écologique mais inflammable. posés ». -
Page 19: Dimensions De La Niche
Dimensions de la niche La consommation d’énergie déclarée a été déterminée pour A (mm) B (mm) C (mm) une profondeur de meuble de cuisine de 560 mm. Avec une profondeur de meuble de cuisine de 550 mm, l’appareil reste Cooler V200 entièrement fonctionnel mais sa consommation d’énergie est légèrement supérieure. -
Page 20: Transporter L'appareil
Transporter l’appareil 7 Transporter l’appareil u Enlever sécurité transport sur les portes de l’appareil. u Transporter l’appareil dans son emballage. u Transporter l’appareil en position verticale. u Transporter l’appareil à deux personnes. 8 Déballer l’appareil u Nettoyer l'appareil (voir la notice, Nettoyer l'appareil). Si l'appareil est endommagé, contacter immédiatement le fournisseur avant son raccordement. -
Page 21: Porte Du Congélateur
Porte du congélateur ***** Serrer fermement les vis. Pack d’accessoires : Retirer les pièces Vérifier l’étape montage Évacuer les pièces inutiles selon les suivante est nécessaire pour le réglementations locales. modèle en question. Vérifier le montage / l'installation correct(e) des pièces utilisées. 12 Porte du congélateur ***** En cas d’inversion du sens d’ouverture de la porte du congé‐... - Page 22 Changement du sens d’ouverture de la porte Fig. 7 ATTENTION Composants sous tension Endommagement de composants électriques u Avant d'inverser le sens d'ouverture de la porte, retirer la fiche de la prise. Fig. 11 u Retirer la porte : pousser la porte vers l’avant puis vers l’extérieur, la décrocher et la mettre de côté.
-
Page 23: Encastrer L'appareil Dans La Niche
Encastrer l’appareil dans la niche Fig. 14 Fig. 17 u Déplacer les vis pour fixer les charnières. Après avoir u Remonter la porte : suspendre la porte avec les char‐ déplacé les vis, ne pas les serrer à fond, les charnières nières et serrer les vis. - Page 24 Encastrer l’appareil dans la niche Outil Fig. 23 Fig. 20 Pièces nécessaires au montage fournies Fig. 24 Fig. 25 Fig. 21 Fig. 26 Fig. 22 * selon le modèle et l‘équipement...
-
Page 25: Préparer La Niche Et L'appareil
Encastrer l’appareil dans la niche 14.1 Préparer la niche et l’appareil Fig. 30 u Insérer le bandeau d’ajustage sur le haut de l’appareil. Le bandeau peut être décalé des deux côtés. Fig. 27 u Détacher l’équerre de montage du fond au niveau de la perforation. - Page 26 Encastrer l’appareil dans la niche Fig. 34 Fig. 38 u Pour les parois de meuble d’une épaisseur de 16 mm : u Insérer entièrement l’appareil dans la niche du meuble. clipser une entretoise sur toutes les charnières. Pour les Les pieds de réglage doivent se trouver des deux côtés parois de meuble d’une épaisseur de 19 mm, une entre‐...
-
Page 27: Utiliser Les Caches Et Le Réglage En Hauteur
Encastrer l’appareil dans la niche u Si les parois de meuble ont une épaisseur de 16 mm, les u Régler l’équerre de manière à ce qu’elle soit à ras de la entretoises se trouvent au niveau de la niche du meuble paroi latérale de la niche du meuble. -
Page 28: Monter La Façade De Meuble
Encastrer l’appareil dans la niche Fig. 49 Fig. 52 u Le bourrelet est magnétique. Poser et enfoncer le bour‐ u Remonter les aides au montage à la hauteur de la porte relet en dessous du cache supérieur. En cas de besoin, du meuble. - Page 29 Encastrer l’appareil dans la niche Fig. 56 Fig. 60 u Extraire les aides au montage et les rentrer en tournant u Serrer les contre-écrous et contrôler la hauteur de dans l’ouverture adjacente. réglage. Fig. 57 Fig. 61 u Clipser le cache sur la traverse de fixation au niveau de la u Vérifier que la distance entre la porte et les portes du poignée.
-
Page 30: Vérifier Le Montage
Façades des meubles 15 Façades des meubles 15.1 Dimensions En fonction de la version de l'appareil, il faudra prévoir une ou deux portes de meuble. Les dimensions de la (des) porte(s) du meuble correspondante(s) dépendent des dimensions hors tout de la niche et de l'épaisseur du corps du meuble. -
Page 31: Monter La (Les) Façade(S) De Meuble
Façades des meubles Poids et charnières : Dans le cas de façades de meuble lourdes, la char‐ nière est fortement sollicitée. La charnière pourrait être endommagée. Respecter par conséquent le poids maximum indiqué pour l'appareil dans le catalogue. Si la façade du meuble dépasse le poids maximum auto‐ risé, il pourrait être utile d'utiliser une porte coulissante pour délester le poids de plusieurs charnières supéri‐... -
Page 32: Brancher L'appareil
- La prise de courant est facile d'accès. u Vérifier le raccordement électrique. u Brancher la fiche à l'alimentation de tension. w Le logo V-ZUG apparaît à l'écran. w L'écran passe ensuite au symbole Standby. * selon le modèle et l‘équipement... - Page 64 7088375-00 20221028 1213605–01 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug info@vzug.com, www.vzug.com...