Dometic MASTERFLUSH MF7100 Instructions De Montage Et De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Toilettes
  5. MASTERFLUSH MF7100
  6. Instructions de montage et de service

Dometic MASTERFLUSH MF7100 Instructions De Montage Et De Service

Masquer les pouces Voir aussi pour MASTERFLUSH MF7100:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Macerator Toilet
EN
Installation and Operating Manual . . . . . . . .2
WC dilacérateur
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Inodoro triturador
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . 36
REVISION A Form No. 600347570 09/19 | ©2019 Dometic Corporation
SANITATION
TOILETS
MASTERFLUSH MF 7100, MF 7200

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic MASTERFLUSH MF7100

Sommaire des Matières pour Dometic MASTERFLUSH MF7100

  • Page 18: Instructions Générales De Sécurité

    8 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Dometic recommande de faire appel à un technicien Configurations des systèmes au-dessus...
  • Page 19 WC dilacérateur Instructions générales de sécurité Attention ! Risque d’inondation Attention ! Risque d’inondation Si les toilettes sont raccordées à des raccords Si les toilettes utilisent de l’eau de mer pour le passe-coque, des vannes correctement installées rinçage à QUELQUE moment QUE CE SOIT, il NE DOIVENT être intégrées à...

  • Page 20: Composants

    « plein ». Le signal « plein » du réservoir à matières peut être généré par Réf . Description un contrôleur de réservoir Dometic DTM01C en WC dilacérateur option ou un système de contrôle du réservoir à quatre niveaux DTM04.
  • Page 21 WC dilacérateur Instructions générales de sécurité Composants des toilettes (fig . 2) Réf . Description Clapet de non-retour du rinçage pour le bord (toilettes à eau douce) ou adaptateur (modèle pour eau de mer) Flexible de l’alimentation en eau Pompe broyeuse (sous cache plastique) Vanne d’eau motorisée Emplacement de la plaque signalétique Bande de compression en acier inoxydable...

  • Page 22: Spécifications

    Spécifications WC dilacérateur 4 Spécifications 4 .1 Dimensions Modèles de toilettes 7120, 7160 Modèles de toilettes 7220, 7260 (cuvette standard) (fig . 3) (cuvette compacte pour bateau) (fig . 3) Réf . Dimension Réf . Dimension 14,75 in. / 375 mm 13,25 in.

  • Page 23: Panneau Du Bouton De Chasse D'eau Dometic (Fig

    Les spécifications peuvent être modifiées sans avis 1.625 in. / 41 mm préalable. 4 .2 Matériaux • Toilettes : céramique vitreuse • Socle des toilettes : polypropylène • Panneau du bouton de chasse d’eau Dometic : polystyrène (DFS-1F ou DFS-2F) ; ou aluminium peint époxy (DFST)

  • Page 24: Fonctionnement Des Toilettes

    Fonctionnement des toilettes WC dilacérateur 5 Fonctionnement des toilettes RINÇAGE DES TOILETTES Appuyez sur le bouton « Rinçage » (2) et maintenez-le Attention enfoncé jusqu’à ce que les matières aient été évacuées N’utilisez pas les toilettes si l’alimentation en eau de la cuvette des toilettes (environ 10 –...

  • Page 25: Fonctionnement Des Toilettes Lorsque Celles-Ci Sont Raccordées À Un Relais D'arrêt Réservoir « Plein » Et Un Système De Surveillance Du Réservoir

    Lorsque le système des toilettes dilacératrices Dometic à matières. Pour utiliser moins d’eau lors des rinçages de utilise un relais d’arrêt réservoir « plein », l’alimentation électrique des toilettes s’éteint lorsque le réservoir...

  • Page 26: Maintenance Et Hivernage

    Appuyez sur le bouton « Rinçage » (1) et maintenez-le toilettes, utilisez le détergent pour cuvette de toilettes enfoncé jusqu’à ce que les matières aient été évacuées Dometic ou d’autres détergents non-abrasifs pour ® de la cuvette des toilettes (environ 10 – 20 secondes).

  • Page 27: Hivernage

    À la fin de chaque saison, il est recommandé de procéder à l’hivernage des toilettes dilacératrices 4. Raccordez le flexible à l’arrivée de la pompe pour eau Dometic avant leur stockage, à l’aide d’un antigel sans de mer. danger pour l’eau potable (si le bateau ou le véhicule sont exposés à...

  • Page 28: Dépannage

    Dépannage WC dilacérateur 7 Dépannage Instructions Problème Cause possible d'entretien 1. La fonction a. La tuyauterie de vidange a. Vérifiez la tuyauterie de rinçage est comprimée ou de vidange fonctionne, coudée. mais l'eau se b. La tuyauterie de b. Posez autrement vide lentement vidange est trop haute.

  • Page 29: Installation

    WC dilacérateur Installation 8 Installation Déterminez si l’alimentation en eau des toilettes se fera avec de l’eau douce ou de l’eau de mer, au-dessus ou en dessous de la ligne d’eau du bateau, puis suivez les instructions adaptées pour l’installation. 8 .1 Configurations des systèmes au-dessus de la ligne d’eau FAITES UNE BOUCLE WC DILACÉRATEUR...

  • Page 30: Configurations Des Systèmes Au-Dessous De La Ligne D'eau

    Installation WC dilacérateur 8 .2 Configurations des systèmes au-dessous de la ligne d’eau 0,75 in./ 19 mm ID 1 in./25 mm or BOUCLE VENTILÉE * 1,5 in./38 mm ID BOUCLE VENTILÉE * LIGNE D’EAU 1 in./ 25 mm DILACÉRATEUR 1 in./ 25 mm ou 1,5 in./38 mm ID ou 1,5 in./38 mm FLEXIBLE SANITAIRE...

  • Page 31: Exigences Minimales Pour La Tuyauterie D'arrivée D'eau

    WC dilacérateur Installation 8 .3 Exigences minimales pour la d’inclinaison, de chargement ou d’orientation des voiles, une boucle ventilée de 3/4 in. (19 tuyauterie d’arrivée d’eau mm) être installée dans le tuyau d’arrivée entre le passe-coque d’arrivée d’eau et les toilettes (fig. Pour les modèles avec rinçage à...

  • Page 32: Exigences Minimales Pour La Tuyauterie De Sortie D'eau

    Installation WC dilacérateur 8 .4 Exigences minimales pour la 8 .5 Installation des toilettes et du tuyauterie de sortie d’eau bouton de la chasse d’eau Pour les modèles avec rinçage à l’eau de mer : 1. Déballez soigneusement les toilettes, le flexible d’alimentation en eau, les raccords d’évacuation et le •...
  • Page 33 WC dilacérateur Installation b. Soulevez la cuvette. Assurez-vous que le cran de c. Avec un collier pour flexible, raccordez le flexible la garniture en caoutchouc noir se trouve autour au raccord cannelé de la vanne d’arrivée d’eau de la goupille sur le socle des toilettes et reste (modèle pour eau douce) ou de la pompe centré...
  • Page 34 Installation WC dilacérateur 6. Placez les toilettes à l’emplacement final et fixez-le au sol avec des dispositifs de fixation et rondelles à tête hexagonale sur les côtés et à l’arrière du socle (fig. 17). 7. Planifiez l’emplacement du bouton de rinçage de telle sorte que les raccordements électriques et les câbles ne puissent être mouillés.

  • Page 35: Installation D'un Système De Toilettes Avec Système De Surveillance Du Réservoir Et Relais D'arrêt

    COM/WARRANTY. POUR TOUTE QUESTION OU POUR OBTENIR UNE COPIE GRATUITE DE LA GARANTIE LIMITÉE, CONTACTER : DOMETIC CORPORATION CUSTOMER SUPPORT CENTER 14. Pour le modèle avec rinçage à eau de mer, 1120 NORTH MAIN STREET ouvrez l’alimentation en eau et les passe-coque ELKHART, INDIANA, ÉTATS UNIS 46514...
  • Page 54 Garantie du fabricant et garantie du produit Inodoro triturador...
  • Page 55 Inodoro triturador Garantie du fabricant et garantie du produit...

Ce manuel est également adapté pour:

Masterflush mf7200

Table des Matières