Messages Incidents - Ingenico Telium Serie Fiche D'utilisation

Messages Incidents:
Ecran du terminal
LECTURE PUCE
MODE LECTURE
NON GERE
CARTE NON LUE
CARTE INVALIDE ou
CARTE REJETEE
CARTE MUETTE
CARTE INTERDITE ou
CAPTURER CARTE
PERTE PORTEUSE ou
PAS DE TONALITE ou
OCCUPE ou
ECHEC TELECOL ou
INCIDENT xxx
Fiche Utilisation CBEMV Bulletin 10 gamme Telium  6000000107 R11 000 03_293500932AB  Page 7 sur 8
Copyright © 2011 Ingenico ‐ All rights reserved
La carte à puce a été introduite dans le lecteur
piste. Insérer la carte dans le lecteur puce.
La carte doit être introduite dans le lecteur piste.
La carte à piste n'a pas été lue. Repasser la carte
dans le lecteur piste.
Vous ne pouvez accepter la carte. Demander un
autre moyen de paiement.
Le terminal n'arrive pas à lire la carte du client.
Recommencer la transaction en vérifiant le sens
d'insertion de la carte.
La carte du client est en opposition de paiement,
Refuser le paiement.
Problème lors de la connexion au serveur de télécollecte.
Vérifier si le terminal est bien branché au réseau électrique et
téléphonique. Effectuer une télécollecte.
(cf Livret de prise en main).
Si le problème persiste contacter votre maintenance.