Publicité

Liens rapides

Information
technique
TI 185F/14/fr/02.99
Détecteur de niveau
liquiphant FDL 30/31 et FDL 35/36
Détecteur à lames vibrantes Liquiphant II
pour tous liquides.
Pour les applications en zones Ex (EEx ia) et
les conditions de service extrêmes
Liquiphant II
avec boîtier aluminium T3
à compartiment de
raccordement séparé
pour conditions extrêmes
(FDL 35, FDL 36).
Avantages en bref
• Fiable : signalisation de défauts de
ligne (court-circuit ou interruption),
surveillance du fonctionnement de
l'électronique, de l'excitation piézoé-
lectrique et de la fourche vibrante.
Autosurveillance de la fourche vis à vis
des risques de corrosion.
• Utilisable universellement : sûr dans
tous les liquides, indépendamment
des turbulences ou des propriétés
électriques, des particules de solides
ou de gaz, de la mousse ou du colma-
tage.
• Précis : point de commutation de pré-
cision millimétrique, sans étalonnage.
• Résistant aux vibrations : grâce à une
excitation piézoélectrique optimisée et
brevetée, le Liquiphant est insensible
aux vibrations parasites.
• Eprouvé : plus d'un million de points
de mesure installés.
Liquiphant II
avec boîtier en alumi-
nium, matière synthétique
ou acier inox
(FDL 30, FDL 31) :
Sondes de niveau
• en version compacte ou
avec tube prolongateur
• avec raccords
process divers.
Détecteur de niveau de sécurité
Les sondes de sécurité Liquiphant FDL
sont utilisées lorsqu'il convient de satis-
faire des exigences particulièrement éle-
vées en matière de sécurité, notamment
lors de détections de niveau en zones
explosibles. Les sondes sont raccor-
dées aux transmetteurs Nivotester
FTL 320/370/372.
Domaines d'application
Le Liquiphant FDL sert à la détection de
niveau sur tous types de liquides. Le
circuit à sécurité intrinsèque (EEx ia) est
agréé pour les applications en zone ex-
plosible. Associées au transmetteur
Nivotester FTL..., les sondes peuvent
surveiller les niveaux min. et max. dans
les réservoirs contenant des liquides de
toute nature,
• dont la température se situe entre
-40 °C et +150 °C,
• dont la viscosité ne dépasse pas
2
10.000 mm
/s (cSt),
• et dont la densité min. est de
3
0,5 g/cm
.
Pour les liquides particulièrement agres-
sifs, il existe des versions en Hastelloy
ou avec revêtement ECTFE (Halar).

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser liquiphant FDL 30

  • Page 1 Information Détecteur de niveau technique liquiphant FDL 30/31 et FDL 35/36 TI 185F/14/fr/02.99 Détecteur à lames vibrantes Liquiphant II pour tous liquides. Pour les applications en zones Ex (EEx ia) et les conditions de service extrêmes Liquiphant II avec boîtier en alumi- nium, matière synthétique...
  • Page 2: Principe De Fonctionnement

    EEx ia En format Racksyst : Variantes de capteur • Nivotester FTL 370, une voie • Liquiphant FDL 30 • Nivotester FTL 372, deux voies Sonde en version compacte En format Minipac : Boîtier F6/F10 •...
  • Page 3: Exécutions D'appareils

    Raccords process Exécutions d’appareils ø 86 ø 86 Raccords process et exécutions variés permettent une adaptation optimale à toutes les conditions d’implantation. Raccord à visser G 1 A ou 1" NPT Brides selon différentes normes : DIN, ANSI, JIS, à partir de DN 32 respectivement 11/4"...
  • Page 4: Conseils De Montage

    A prendre en compte lors du Conseils de montage montage du Liquiphant : • L’oscillation de la fourche ne doit pas être entravée, notamment par un dé- pôt de produit. • En cas de colmatage, il faut qu’il y ait un écart suffisant avec la paroi du ré- servoir ou de la conduite.
  • Page 5: Raccordement Électrique

    Le raccordement électrique entre le Tenir compte des directives en vigueur Raccordement transmetteur Nivotester FTL et l’électro- lors de la pose de câbles à sécurité électrique intrinsèque en zone explosible ! nique FEL 37 dans la sonde Liquiphant FDL est réalisé à l’aide d’un câble instal- lateur usuel à...
  • Page 6: Accessoires

    Manchon coulissant Manchon coulissant Accessoires haute pression Manchon coulissant haute pression pour pour FDL 31, FDL 36. pression jusqu’à 25 bar dans le réser- Raccord à visser G1½ A voir, pour Liquiphant FDL 31/36 avec ou 1½ - 11½ NPT et tube prolongateur nu tube prolongateur.
  • Page 7: Structure De Commande

    Boîtier alu revêtu T3, IP 66, PE 16 (IP 66) Boîtier alu revêtu T3, IP 66, ¾ NPT Boîtier alu revêtu T3, IP 66, ½ G • Liquiphant FDL 30, Boîtier alu revêtu T3, IP 66, M 20x1,5 Boîtier spécial Version compacte •...
  • Page 8: Structure De Commande Pour Bride

    Structure de commande Brides DIN selon DIN 2527 forme B Brides ANSI (RF) (Brides plaquées Hastelloy en forme C) pour bride BA2 * DN 32, PN 6, inox (316 Ti) AA2 * 1 1/4", 150 psi, inox (316 Ti) CA5 * DN 32, PN 6, plaqué...

Ce manuel est également adapté pour:

Liquiphant fdl 31Liquiphant fdl 35Liquiphant fdl 36

Table des Matières