Endress+Hauser Passerelle Connect FXA30 Information Technique
Endress+Hauser Passerelle Connect FXA30 Information Technique

Endress+Hauser Passerelle Connect FXA30 Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Passerelle Connect FXA30:

Publicité

Liens rapides

TI01356S/14/FR/02.19
71459190
2019-04-09
Products
Information technique
Passerelle Connect Sensor
FXA30, FXA30B
Fieldgate
Passerelle capteur cellulaire faible consommation
pour mise en réseau drop-in sans fil pour surveiller
à distance les environnements industriels et les
systèmes de commande
Domaine d'application
Surveillance par modem cellulaire, alimenté par batterie, d' a ppareils de terrain
4 ... 20 mA analogiques et numériques raccordés.
• Surveillance et visualisation à distance de toute grandeur de process mesurée sur le
terrain, indépendamment de l' e mplacement
• Solution idéale pour le contrôle des stocks avec des mesures typiques effectuées 3
fois par jour
• Flexible pour une utilisation sur batterie dans des endroits reculés ou alimentée en
courant continu (DC)
• Configuration des cycles de mesure et de transmission
• Quatre canaux d' e ntrée 4 ... 20 mA, une entrée numérique pour la fonction spéciale
de sortie de veille
• Entrée Modbus RS485 pour 4 esclaves maximum (FXA30B)
Principaux avantages
• Configuration simple du service de Fieldgate grâce au service de communication
"Machine-to-Machine" d' E ndress+Hauser
• Particulièrement pratique pour les endroits isolés grâce à une batterie longue durée
• Les sorties alimentation configurables externes éliminent le besoin d' a limentation
électrique des capteurs
• Boîtier résistant aux intempéries et utilisable sur une vaste plage de température,
idéal pour tous les environnements
• Intervalles de lecture et de connexion uplink configurables
• Module radio LTE (USA, Canada et Mexique uniquement) ou pentabande 3G pour
la communication internationale
• En option, disponible avec un ensemble de services de téléphonie mobile
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Passerelle Connect FXA30

  • Page 1 Products Solutions Services TI01356S/14/FR/02.19 71459190 2019-04-09 Information technique Passerelle Connect Sensor FXA30, FXA30B Fieldgate Passerelle capteur cellulaire faible consommation pour mise en réseau drop-in sans fil pour surveiller à distance les environnements industriels et les systèmes de commande Domaine d'application Surveillance par modem cellulaire, alimenté...
  • Page 2: Table Des Matières

    Passerelle Connect Sensor FXA30 ....17 Passerelle Connect Sensor FXA30B ....18 Service de communication de données XD87DC – FXA30 . . Endress+Hauser...
  • Page 3: Informations Importantes Relatives Au Document

    Renvoi à la figure. Contrôle visuel. Symboles utilisés dans les Symbole Signification Symbole Signification graphiques 1, 2, 3,... Repères … Série d' é tapes A, B, C, ... Vues A-A, B-B, C-C, ... Coupes Zone explosible Zone sûre (zone non explosible) Endress+Hauser...
  • Page 4: Termes Et Abréviations

    Plateforme de gestion des stocks basée sur le Cloud pour des informations transparentes au sein de la chaîne d' a pprovisionnement Access Point Name Command Line Interface DHCP Dynamic Host Configuration Protocol IMEI International Mobile Equipment Identity Light Emitting Diode (diode électroluminescente) Transmission Control Protocol Universal Serial Bus Uniform Resource Locator Endress+Hauser...
  • Page 5: Marques Déposées

    Connect Sensor FXA30/FXA30B rapporte ces informations à SupplyCare Hosting via une connexion mobile à faible bande passante. Assurez-vous que la couverture du réseau mobile est adéquate à l' e ndroit où vous prévoyez d' i nstaller la passerelle avant de souscrire à un service mobile. A0033474 Endress+Hauser...
  • Page 6: Cas D'utilisation

    La passerelle Connect Sensor FXA30/FXA30B (alimentée par batterie et/ou secteur) peut connecter point-à-point 1 capteur à SupplyCare Hosting par communication analogique 4 … 20 mA. A0034527 Capteur Passerelle Connect Sensor FXA30/FXA30B Alimentation par batterie et/ou secteur Antenne SupplyCare Hosting Endress+Hauser...
  • Page 7: Surveillance À Distance Point-À-Point Jusqu' À 4 Points

    La passerelle Connect Sensor FXA30/FXA30B (alimentée par batterie et/ou secteur) peut connecter jusqu' à 4 capteurs à SupplyCare Hosting en recourant 4 fois à une communication analogique point-à-point jusqu'à 4 … 20 mA. 4 points A0034528 Capteur Passerelle Connect Sensor FXA30/FXA30B Alimentation par batterie et/ou secteur Antenne SupplyCare Hosting Endress+Hauser...
  • Page 8: Entrée

    Lorsque la passerelle Connect Sensor FXA30/FXA30B est raccordée à un appareil de mesure mécanique, celle-ci compte les impulsions pendant les cycles de veille de la Connect Sensor FXA30/FXA30B et les transmet ensuite à SupplyCare Hosting durant les intervalles de communication normaux. Fréquence max. de comptage des impulsions 2 kHz Endress+Hauser...
  • Page 9: Sortie

    • Le courant de sortie maximal pour chaque connecteur de sortie d' a limentation capteur est de 200 mA. Lors de l' u tilisation de la surveillance continue, le courant de sortie maximal combiné pour TOUS les capteurs est de 200 mA. Endress+Hauser...
  • Page 10: Alimentation Électrique

    Modbus doit être raccordé à la sortie d' a limentation sérielle. Remarque : • La tension à la sortie d' a limentation du capteur est de 24 V • Le courant de sortie maximum pour chaque connecteur de sortie d' a limentation capteur est 200 mA Endress+Hauser...
  • Page 11: Installation

    Le kit de montage Connect Sensor FXA30/FXA30B peut être commandé comme accessoire avec la référence de commande : 71336975 A ne fixer qu' à des matériaux stables (par ex. métal, brique, béton) à l' a ide de matériels de fixation adaptés (non fournis).  A0033583  2 Face avant Endress+Hauser...
  • Page 12: Antenne

    Dans les zones avec réception UMTS (2G/3G) ou LTE (Amérique du Nord) faible, il est recommandé de vérifier la communication avant de fixer l' a ntenne définitivement. A0033580  3 Raccordement : raccord SMA Réseau UMTS (2G/3G) ou LTE Antenne pour Connect Sensor FXA30/FXA30B Raccord SMA Connect Sensor FXA30/FXA30B Armoire de commande Endress+Hauser...
  • Page 13: Environnement

    Passerelle Connect Sensor FXA30, FXA30B Environnement Température ambiante –35 … +70 °C (–31 … 158 °F) Température de stockage –40 … +85 °C (–40 … 185 °F) Humidité relative 90 % (sans condensation après 90 %) Indice de protection (IP) IP66 Endress+Hauser...
  • Page 14: Construction Mécanique

    Référence : 71329969 Matériaux Pièce Matériau Boîtier de la passerelle Polycarbonate renforcé à 10 % de fibres de verre Connect Sensor FXA30/FXA30B NEMA type 4, 4X, 6 et 6P UL 94 V-0 Batterie Lithium-chlorure de thionyle (Li-SOCL2), non rechargeable, remplaçable Endress+Hauser...
  • Page 15: Opérabilité

    SupplyCare Hosting d' E ndress+Hauser. Il ne s' a git pas d' u ne solution de passerelle autonome. Il est donc nécessaire de prévoir l' a cquisition de la solution de visualisation SupplyCare Hosting. Configuration et gestion • Field Information Server (FIS) Endress+Hauser • USB local vers protocole CLI série Protocole Logements de carte SIM 1, taille standard Améliorations matérielles...
  • Page 16: Conformité Ul/Cul

    "Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and 2009 Criteria" UL60950-1 "Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control, and 14 octobre 2014 Laboratory Use" Maquage du produit L' a ppareil doit être doté du marquage décrit dans le tableau suivant. Marquage Description Marquage CE Endress+Hauser...
  • Page 17: Informations À Fournir À La Commande

    Passerelle Connect Sensor FXA30, FXA30B Informations à fournir à la commande Des informations détaillées à fournir à la commande sont disponibles : • Dans le Configurateur de produit sur le site web Endress+Hauser : www.endress.com -> Cliquer sur "Corporate" -> Sélectionner le pays concerné -> Cliquer sur "Produits" -> Sélectionner le produit à...
  • Page 18: Passerelle Connect Sensor Fxa30B

    Avant de commander un ensemble avec service de communication de données, ou en cas de doutes concernant la couverture ou la taille du réseau de téléphonie mobile, veiller à clarifier tous les points. Pour plus de détails sur les informations à fournir à la commande, contacter Endress+Hauser : www.addresses.endress.com Endress+Hauser...
  • Page 19: Accessoires

    • 100 mm (4 in) d' é cart par rapport à l' a ntenne avec une isolation de 15 dB Référence : 71327395 Kit de montage FXA30 Pour montage mural. • 4 petits supports • 4 vis Référence : 71336975 Endress+Hauser...
  • Page 20: Documentation Complémentaire

    Passerelle Connect Sensor FXA30, FXA30B Documentation complémentaire Les types de document suivants sont disponibles : Dans la zone de téléchargement sur le site Internet d' E ndress+Hauser : www.fr.endress.com/Télécharger Documentation standard Appareil Type de document Code du document FXA30/FXA30B Manuel de mise en service BA1710S Instructions condensées KA01320S...

Ce manuel est également adapté pour:

Passerelle connect fxa30b

Table des Matières