Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ADVERTENCIA:
• La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas
de seguridad al momento de cortar, taladrar y montar el producto.
• La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas.
• Revise los códigos de construcción locales para determinar sus opciones de vallas seguras para piscinas.
AVISO:
• NO intente ensamblar el kit si faltan piezas o las piezas están dañadas.
• NO devuelva el producto a la tienda. Para obtener ayuda o piezas de repuesto, llame al: 1-800-336-2383.
ANTES DE COMENZAR:
Revisar las leyes de zoni cación locales
• Las leyes de zoni cación locales y las asociaciones
de propietarios de viviendas podrán regular la
ubicación, el estilo y la altura de la valla o incluso
requieren la previa expedición de un permiso.
• Revise los códigos locales con respecto a los
reglamentos y la profundidad de la línea de
congelamiento.
• Puede ser necesario adquirir productos y realizar
trabajos de ensamblado adicionales para cumplir
con el código de vientos.
El aviso de aceptación (NOA) se puede encontrar en
www.miamidade.gov/building/pc-search_app.asp
Contactar a las empresas de servicios públicos locales.
• Usted debe solicitar a las empresas de servicios
públicos que marquen las líneas eléctricas, de gas
o de agua en su propiedad para evitar perforar las
líneas subterráneas que no están a la vista.
SUGERENCIAS PARA LA INSTALACIÓN:
• Al instalar los componentes del portón en el mismo, éste debe estar en piso plano
• Examine las instrucciones de la bisagra de mariposa Boerboel
• Para la medición, tenga en cuenta que los portones de 1.83 m (6 pies) o más grandes vienen con una
estructura en U de 5.08 cm (2")
CÓMO REALIZAR LA MEDICIÓN:
Cuando realice las mediciones para el portón de dos hojas, asegúrese de dejar su ciente espacio para todos
los componentes del portón, inclusive las bisagras, el cerrojo y la varilla de gravedad. Cuando se utilizan
componentes Boerboel
(1") para la varilla de gravedad. Consulte las instrucciones especí cas de los componentes en cuanto a las
necesidades de espacio.
Lista de componentes:
Descripción
Tablones
Travesaños
Montantes
Tiras adaptadoras
Tapas de montante
Bisagras Boerboel®
Tapones de ori cios
Tornillos de
⁄
⁄
⁄
⁄ "
5
5
5
16
16
Para obtener y revisar una copia de la garantía, vaya a: BarretteOutdoorLiving.com/warranty. También
puede llamar al 1-800-336-2383 o escribir a Barrette Outdoor Living, 7830 Freeway Circle, Middleburg
Heights, Ohio 44130 para obtener una copia de la garantía.
12
, deje un espacio de 2.54 cm (1") para todas las bisagras y un espacio de 2.54 cm
®
Tiras adaptadoras
Tiras adaptadoras
Travesaños
HERRAMIENTAS/MATERIALES
QUE SE REQUIEREN:
Kits de poste
Concreto
Grava gruesa (15.25 cm o 6"
por hoyo)
Pala o cavadora de hoyos
para postes
Cuerda y estacas
Nivel
Cinta métrica
Gafas de seguridad
Llave de vaso o broca de
Bloques espaciadores de 2"
Martillo de goma
antes de su instalación
®
Tapones de ori cios
Tornillos
Bisagras
⁄
⁄ "
⁄
⁄
5
5
5
16
16
Tapas de montante
Montantes
Publicité
