Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barrette Manuels
  4. Clôtures et portails
  5. rdi Série
  6. Instructions d'installation

Barrette rdi Serie Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour rdi Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
34111282 REV 12.21
PRIVACY RAILING
WITH 3X6 DECORATIVE
SCREEN PANEL INFILL
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français ...............................................................................12
Español ................................................................................22
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
barretteoutdoorliving.com
To register your product, please visit:

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Barrette rdi Serie

Sommaire des Matières pour Barrette rdi Serie

  • Page 1 34111282 REV 12.21 PRIVACY RAILING WITH 3X6 DECORATIVE SCREEN PANEL INFILL Installation Instructions English ...................1 Français ................12 Español ................22 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...

  • Page 2: Before You Begin

    WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the product or individual. NOTICE: • DO NOT attempt to assemble the kit if parts are missing or damaged. •...
  • Page 3 IMPORTANT NOTES: This Kit can accommodate 3 different install variations. Fig. A Use Instructions included in Privacy Rail kits to set posts accordingly. If cutting the width of the section down use calculations below 64" for rails, rail adaptors, infill boards and decorative screen Inside Edge panels.
  • Page 4 Back out the top screw so that the channel Fig. 4 is clear until infill boards are installed (Fig. 4). Repeat Steps 2 & 3 on other post. Snap plastic post adaptor strips into post Fig. 5 channel (Fig. 5). NOTE: If installing mid-rail at 36": bottom post adaptors are the shorter length at 27"...
  • Page 5 If mid rail is installed at 42" height (6 boards) the vertical post adaptors need to be cut to a length of 26¾" and the decorative screen panel needs to be cut to a height of 29½". If the mid rail is installed at 36"...
  • Page 6 Install top rail on top of the decorative screen Fig. 12 panel (Fig. 12). NOTE: Screw all three rails into place at both ends of the rail through both posts. This is done by securing two screws through the mid rail and two screws in the top rail at each end (Fig.
  • Page 7 Install Method 2: Decorative Screen Panel - Top and Bottom. (This installation will require two decorative screen panel infill adaptor kits) Slide horizontal rail adaptors into top and bottom rails as well as both sides of the mid rail (Fig. 1). Fig.
  • Page 8 Back out the top screw so that the channel Fig. 5 is clear until infill boards are installed (Fig. 5). Repeat Steps 2 & 3 on other post. Slide the vertical post adaptors into each post. Fig. 6 Make sure the adaptor sits behind the face of the post and in front of the first groove in the posts (Fig.
  • Page 9 Slide the 2 cut vertical adaptors down the post to Fig. 8 the mid rail. Slide decorative screen panel into vertical post adaptors and seat it into the horizontal adaptor in the mid rail. Install top rail on top of the decorative screen panel, pre-drill with a ⁄...

  • Page 12: Kit De Rampe Intimité Avec Panneaux-Écrans Décoratifs 3 Pi X 6 Pi (91,4 Cm X 182,9 Cm)

    34111492 REV 12.21 KIT DE RAMPE INTIMITÉ AVEC PANNEAUX-ÉCRANS DÉCORATIFS 3 PI X 6 PI (91,4 CM X 182,9 CM) Instructions d'installation English ...................1 Français ................12 Español ................22 Lisez toutes les instructions avant d'installer le produit. Reportez-vous aux instructions de sécurité du fabricant lors de l'utilisation d'outils. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer votre produit, veuillez visiter:...

  • Page 13: Avant De Commencer

    AVERTISSEMENT : • Une mauvaise installation du produit peut causer des blessures. Toujours porter des lunettes de sécurité lors de la coupe, du perçage et de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures aux personnes.
  • Page 14 NOTES IMPORTANTES : Ce kit peut être installé de trois façons différentes. Fig. A Utiliser les instructions comprises dans les kits de rampe intimité pour placer les poteaux en conséquence. Si l’on décide de couper la section, utiliser les calculs ci- 64 po dessous pour les traverses, les adaptateurs de traverse, les (162,6 cm)
  • Page 15 Desserrer la vis du haut afin de dégager la Fig. 4 rainure et de faciliter l’installation des planches de remplissage (Fig. 4). Répéter les étapes 2 et 3 pour l’autre poteau. Enclencher les adaptateurs de poteau en Fig. 5 plastique dans la rainure des poteaux (Fig. 5). REMARQUE: Lorsque la traverse intermédiaire est installée à...
  • Page 16 Si la traverse intermédiaire est installée à une hauteur de 42 po/106,7 cm (6 planches), les adaptateurs de poteau verticaux doivent être coupés à une longueur de 26-¾ po (67,9 cm) et le panneau-écran décoratif doit être coupé à une hauteur de 29-½ po (74,9 cm). Si la traverse intermédiaire est installée à...
  • Page 17 Installer la traverse supérieure sur le panneau- Fig. 12 écran décoratif (Fig. 12). REMARQUE: Fixer les trois traverses en place aux deux extrémités des traverses jusqu’à travers les deux poteaux. Pour ce faire, enfoncer deux vis dans la traverse intermédiaire et deux vis dans la traverse supérieure à...
  • Page 18 Méthode d'installation no 2 : panneau-écran décoratif en haut et en bas. (Cette installation nécessite deux kits d'adaptateurs de remplissage de panneaux-écrans décoratifs.) Faire glisser les adaptateurs de traverse horizontaux dans les traverses supérieure et inférieure, ainsi que dans les deux côtés de la traverse intermédiaire (Fig.
  • Page 19 Desserrer la vis du haut afin de dégager la Fig. 5 rainure et de faciliter l’installation des planches de remplissage (Fig. 5). Répéter les étapes 2 et 3 pour l’autre poteau. Faire glisser les adaptateurs de poteau verticaux Fig. 6 dans chaque poteau en s’assurant que l'adaptateur se trouve derrière la face du poteau et devant la première rainure dans le poteau (Fig.
  • Page 20 Faire glisser les deux adaptateurs verticaux Fig. 8 coupés le long du poteau jusqu'à la traverse intermédiaire. Faire glisser le panneau-écran décoratif dans les adaptateurs, et placer le panneau dans l'adaptateur horizontal de la traverse intermédiaire. Installer la traverse supérieure sur le panneau- écran décoratif.
  • Page 22 34111492 REV 12.21 BARANDAL DE PRIVACIDAD CON RELLENO DE PANEL DECORATIVO DE 3X6 Instrucciones de Instalacion English ...................1 Français ................12 Español ................22 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta.

  • Page 23: Herramientas Ymateriales Necesarios

    ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a la persona. AVISO: •...
  • Page 24 NOTAS IMPORTANTES: Este kit puede adaptarse a 3 variantes de instalación Fig. A diferentes. Utilice las instrucciones incluidas en los kits de travesaños de privacidad para configurar los postes de forma adecuada. Borde interior Si se recorta la anchura de la sección, utilice los cálculos del poste de 64"...
  • Page 25 Retire el tornillo superior para que el canal quede Fig. 4 libre hasta que se instalen los tablones de relleno (Fig. 4). Repita los pasos 2 y 3 en el otro poste. Encaje las tiras adaptadoras de plástico en el Fig.
  • Page 26 Si el travesaño intermedio se instala a una altura de 42" (106,68 cm) (6 tablones), los adaptadores verticales para postes deben cortarse a una longitud de 26 ¾" (67,95 cm) y el panel decorativo debe cortarse a una altura de 29 ½"...
  • Page 27 Instale el travesaño superior sobre el panel Fig. 12 decorativo (Fig. 12). NOTA: Atornille los tres travesaños en su lugar en ambos extremos del travesaño y a través de ambos postes. Esto se realiza mediante la fijación de dos tornillos a través del travesaño intermedio y dos tornillos en en el travesaño superior en cada extremo (Fig.
  • Page 28 Método de instalación #2: Panel decorativo - Arriba y abajo. (Esta instalación requiere dos kits de adaptadores de relleno de paneles decorativos) Deslice los adaptadores horizontal de travesaño en los travesaños superior e inferior, así como en ambos lados del travesaño intermedio (Fig. 1). Fig.
  • Page 29 Retire el tornillo superior para que el canal quede Fig. 5 libre hasta que se instalen los tablones de relleno (Fig. 5). Repita los pasos 2 y 3 en el otro poste. Deslice los adaptadores verticales de poste en Fig. 6 cada poste.
  • Page 30 Deslice los 2 adaptadores verticales cortados por Fig. 8 el poste hasta el travesaño intermedio. Deslice el panel decorativo en los adaptadores verticales del poste y asiéntelo en el adaptador horizontal del travesaño. Instale el travesaño superior sobre el panel decorativo, taladre con una broca de 1⁄8"...
  • Page 32 Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, OH 44130 barretteoutdoorliving.com • (877) 265-2220 REV 12.21...

Ce manuel est également adapté pour:

Privacy railing with 3x6 decorative screen panel infill