Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barrette Manuels
  4. Clôtures et portails
  5. rdi Série
  6. Manuel d'installation

Barrette rdi Serie Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour rdi Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
34111972 / REV 11.21
ENDURANCE
ORIGINAL RAIL
®
™
LEVEL RAIL
INSTALLATION
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français .................................................................................7
Español ................................................................................13
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
barretteoutdoorliving.com
To register your product, please visit:

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Barrette rdi Serie

Sommaire des Matières pour Barrette rdi Serie

  • Page 1 34111972 / REV 11.21 ENDURANCE ORIGINAL RAIL ® ™ LEVEL RAIL INSTALLATION Installation Instructions English ...................1 Français .................7 Español ................13 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
  • Page 2 WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the product or individual. • Refer to local building codes for installation requirements; failure to install this product in accordance with building codes may affect safety of the product and void product warranty.
  • Page 3 LEVEL RAIL INSTALLATION Prepare all posts and mounting surfaces before Fig. 1 installation. Establish the height of the lower rail using blocks for the desired bottom space. Place the bottom rail across the opening where it is to be installed (Fig. 1). Fig.
  • Page 4 Place rail with brackets between posts as shown in Fig. 7 Figure 7. Pre-drill the holes (Fig. 8) for the mounting brackets to avoid stripping the stainless steel screws and secure in place using the rail mounting screws (item I) from component list (Fig. 9). NOTE: The looped part of the aluminum P-channel must be facing away (down) from the baluster holes while the flat side of the P-channel must be facing...
  • Page 5 Beginning at one end of the rail section, Fig. 11 (Fig. 12) insert each baluster installed in Step 6 into the corresponding baluster hole into the top rail. To allow for baluster expansion, raise the top rail approximately ". Pre-drill the holes (Fig. 13) for the mounting brackets to avoid stripping the stainless steel screws and secure in place using supplied screws (I) (Fig.
  • Page 6 LEVEL ANGLE AND ROUND COLUMN BRACKET INSTALLATION Make sure that the aluminum "T" channel is flush with the end of the vinyl top rail. Use a " drill bit to drill through both ends of the top rail and aluminum "T" channel. The hole should be located "...
  • Page 7 34111972 / REV 11.21 ENDURANCE ORIGINAL RAIL ® ™ INSTALLATION D’UNE RAMPE HORIZONTALE Instructions d'installation English ...................1 Français .................7 Español ................13 Lisez toutes les instructions avant d'installer le produit. Reportez-vous aux instructions de sécurité du fabricant lors de l'utilisation d'outils. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer votre produit, veuillez visiter:...
  • Page 8 • Toutes les étapes d'assemblage dans ces instructions doivent être effectuées sur une surface propre et non abrasive. • Dans ces instructions d’assemblage, on suppose que la trousse de quincaillerie de barrière Barrette Outdoor Living (charnières et loquet) sera utilisée.
  • Page 9 INSTALLATION D’UNE RAMPE HORIZONTALE Préparer tous les poteaux et les surfaces de Fig. 1 montage avant l’installation. Établir la hauteur de la traverse inférieure à l’aide de cales pour fixer l’espace inférieur souhaité. Fig. 2 Placer la traverse inférieure en travers de l’ouverture où...
  • Page 10 Placer la traverse avec les supports entre les Fig. 7 poteaux comme indiqué à la figure 7. Percer des avant-trous (Fig. 8) pour les supports de montage afin d’éviter de dénuder les vis en acier inoxydable, puis fixer les supports en place à...
  • Page 11 Fig. 11 Placer un support de montage du haut en T (article F) à chaque extrémité de la traverse supérieure, le côté plat faisant face à la surface de montage. S’assurer que le profilé en T en aluminium affleure l’extrémité de la traverse supérieure en vinyle (Fig. 11).
  • Page 12 INSTALLATION DES SUPPORTS DE RAMPES HORIZONTALES ET EN ANGLE ET DE COLONNES RONDES S’assurer que le profilé en T en aluminium affleure l’extrémité de la traverse supérieure en vinyle. Utiliser un foret de 7/32 po (5,6 mm) pour percer les deux extrémités de la traverse supérieure et du profilé...
  • Page 13 34111972 / REV 11.21 ENDURANCE ORIGINAL RAIL ® ™ BARANDAL PLANO Instrucciones de Instalacion English ...................1 Français .................7 Español ................13 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta.
  • Page 14 ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilizar siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. • Consulte los códigos de construcción locales para conocer los requisitos de instalación; el hecho de no instalar este producto de acuerdo con los códigos de construcción puede afectar a la seguridad del producto y anular la garantía del mismo.
  • Page 15 DEL BARANDAL PLANO Preparar todos los postes y las superficies de Fig. 1 montaje antes de la instalación. Establecer la altura del travesaño inferior mediante el uso de bloques para establecer el espacio inferior deseado. Colocar el travesaño inferior a lo largo de la abertura donde se instalará...
  • Page 16 Colocar el travesaño con los soportes entre los Fig. 7 postes, como se muestra en la Figura 7. Taladrar los orificios (Fig. 8) para los soportes de montaje con el fin de evitar que se estropee la rosca de los tornillos de acero inoxidable y fijarlos en su sitio con los tornillos de montaje del travesaño (pieza I) de la lista de componentes (Fig.
  • Page 17 Empezando por un extremo del tramo de Fig. 11 barandal, (Fig. 12) insertar cada barrote instalado en el paso 6 en los orificios para barrote correspondientes en el travesaño superior. Para dar cabida a la expansión del barrote, elevar el travesaño superior aproximadamente "...
  • Page 18 INSTALACIÓN DE SOPORTE DE ÁNGULOS Y COLUMNAS REDONDAS Compruebe que el canal en "T" de aluminio esté al ras con el extremo del travesaño superior de vinilo. Utilice una broca de 7/32" para perforar ambos extremos del travesaño superior y el canal en "T"...
  • Page 20 Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, OH 44130 barretteoutdoorliving.com • (877) 265-2220 REV 11.21...

Ce manuel est également adapté pour:

Rdi endurance original rail