Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barrette Manuels
  4. Clôtures et portails
  5. PUPPY PICKET KIT FOR ALUMINUM FENCE
  6. Instructions d'installation

Barrette PUPPY PICKET KIT FOR ALUMINUM FENCE Instructions D'installation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BOL-WEB
PUPPY PICKET KIT
FOR ALUMINUM FENCE
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français .................................................................................7
Español ................................................................................13
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
barretteoutdoorliving.com
To register your product, please visit:

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Barrette PUPPY PICKET KIT FOR ALUMINUM FENCE

Sommaire des Matières pour Barrette PUPPY PICKET KIT FOR ALUMINUM FENCE

  • Page 1 BOL-WEB PUPPY PICKET KIT FOR ALUMINUM FENCE Installation Instructions English ...................1 Français .................7 Español ................13 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
  • Page 2 WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the product or individual. • Check local building codes to determine pool-safe product options. NOTICE: •...
  • Page 3 TIP: Puppy Picket can be installed in multiple orientations for different looks. Installing clips to Puppy Picket Panel Fig. 1 a. Take 4 clips and install between the first and second picket on the top and bottom rails for both sides of the panel (Fig. 1). b.
  • Page 4 See (Fig. 4) for correct orientation based on what panel the puppy picket is being installed onto. Fig. 4 Flush Bottom Clip Orientation Standard Bottom Clip Orientation Screws Facing Away From Panel Screws Facing Toward Panel...
  • Page 5 Installing Puppy Picket Panel to Existing Panel a. Align the Puppy Picket Panel to the desired location. b. Align clips to the appropriate pickets on existing panel (Fig. 5). c. Push each clip against the existing panel's picket to engage the clip. The clip should wrap around the picket for proper install.
  • Page 6 Screwing Puppy Picket To Existing Panel a. Align one 1" Square Drive Screw to the center of each clip (Fig. 6). b. Drive screw through the Puppy Picket, Clip, and existing fence panel (Fig. 7). Fig. 6 Fig. 7...

  • Page 7: Kit De Barreaux Pour Chiots Pour Clôture En Aluminium

    BOL-WEB KIT DE BARREAUX POUR CHIOTS POUR CLÔTURE EN ALUMINIUM Instructions d'installation English ...................1 Français .................7 Español ................13 Lisez toutes les instructions avant d'installer le produit. Reportez-vous aux instructions de sécurité du fabricant lors de l'utilisation d'outils. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer votre produit, veuillez visiter:...
  • Page 8 AVERTISSEMENT : • Une mauvaise installation pourrait causer des blessures. On doit toujours porter des lunettes de sécurité lors de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures aux personnes. •...
  • Page 9 CONSEIL : Les barreaux pour chiots peuvent être installés dans plusieurs orientations pour offrir des aspects différents. Installation des clips sur le panneau avec Fig. 1 barreaux pour chiots a. Installer 4 clips entre le premier et le deuxième barreau sur les traverses supérieure et inférieure des deux côtés du panneau (Fig.
  • Page 10 Voir Fig. 4 pour l’orientation correcte en fonction du panneau sur lequel les barreaux pour chiots sont installés. Fig. 4 Orientation de clip inférieur affleurant Orientation de clip inférieur standard Vis orientées vers l’extérieur du panneau Vis orientées vers l’intérieur du panneau...
  • Page 11 Installation d’un panneau avec barreaux pour chiots sur un panneau existant a. Aligner le panneau de barreaux pour chiots sur l’emplacement souhaité. b. Aligner les clips sur les barreaux appropriés du panneau existant (Fig. 5). c. Pousser chaque clip contre un barreau du panneau existant pour l’engager. Le clip doit s’enrouler autour du barreau pour une installation correcte.
  • Page 12 Vissage des barreaux pour chiots à un panneau existant a. Aligner une vis à tête carrée de 1 po (25 mm) sur le centre de chaque clip (Fig. 6). b. Enfoncer la vis à travers le barreau pour chiots et le clip jusque dans le panneau de clôture existant (Fig.
  • Page 13 BOL-WEB KIT DE VALLA PARA CACHORROS PARA LA VALLA DE ALUMINIO Instrucciones de Instalacion English ...................1 Français .................7 Español ................13 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta.

  • Page 14: Antes De Comenzar

    ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a la persona. •...
  • Page 15 SUGERENCIA: La valla para cachorros puede instalarse en múltiples orientaciones para obtener diferentes aspectos. Instalación de clips en el panel de valla Fig. 1 para cachorros a. Tome 4 clips e instálelos entre el primer y el segundo tramo de valla en los travesaños inferior y superior en ambos lados del panel (Fig.
  • Page 16 Consulte (Fig. 4) para ver la orientación correcta en función del panel en el que se instale la valla para cachorros. Fig. 4 Orientación del clip inferior a ras Orientación del clip inferior estándar Tornillos orientados hacia Tornillos orientados hacia el exterior del panel el interior panel...
  • Page 17 Instalación del panel de valla para cachorros en un panel existente a. Alinee el panel de valla para cachorros en el lugar deseado. b. Alinee los clips con el tramo de alla correspondiente del panel existente (Fig. 5). c. Empuje cada clip contra el panel existente para encajar el clip. El clip debe rodear el extremo para su correcta instalación.
  • Page 18 Atornillado de la valla para cachorros en un panel existente a. Alinee un tornillo de cabeza cuadrada de 1" en el centro de cada clip (Fig. 6). b. Introduzca el tornillo a través de la valla para cachorros, el clip y el panel de la valla existente (Fig.
  • Page 19 Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, OH 44130 barretteoutdoorliving.com • (877) 265-2220 REV 2.22...