Mezcla Con Micrófono; Karaoke: Canto Con Acompañamiento Musical - Sony MHC-G99AV Mode D'emploi

8
Utilice el mando de lanzadera para
programar la hora a la que desee que se
desconecte la alimentación del sistema y
presione ENTER/NEXT.
Programe los minutos de la misma
forma.
9
Presione ENTER/NEXT.
Los ítemes programados aparecerán
secuencialmente en el visualizador.
10
Presione POWER para desconectar la
alimentación del sistema.
La alimentación se conectará 15
segundos antes de la hora programada,
y el volumen se ajustará
automáticamente al mínimo.
Para comprobar los datos del
temporizador
1 Presione TIMER.
2 Presione t SELECT y utilice el mando
de lanzadera para elegir "REC".
3 Presione ENTER/NEXT.
Los ítemes programados aparecerán
secuencialmente en el visualizador, y
después reaparecerá la visualización
original.
Para cambiar los datos del
temporizador
Comience de nuevo desde el paso 1.
Para cancelar el temporizador
1 Presione TIMER.
2 Presione t SELECT y utilice el mando
de lanzadera para elegir "TIMER OFF".
3 Presione ENTER/NEXT.
Los indicadores del temporizador
desaparecerán del visualizador.
Si la alimentación está conectada a la hora
programada
La fuente de sonido cambiará
automáticamente al sintonizador, pero no
se realizará la grabación de programas de
radiodifusión.
Notas
•Usted no podrá programar el
temporizador si las horas de conexión y
de desconexión del mismo son iguales.
•Usted no podrá activar el temporizador
despertador y el de grabación al mismo
tiempo.
Mezcla con
micrófono
Usted podrá "mezclar" sonidos poniendo
en reproducción uno de los componentes y
cantando o hablando ante un micrófono (no
suministrado). Los sonidos mezclados
podrán grabarse en una cinta.
POWER n ON
π
1,6
2
1
Gire MIC LEVEL hasta MIN para
reducir el nivel del micrófono.
2
Conecte el micrófono la toma MIX MIC.
3
Presione varias veces FUNCTION para
seleccionar la fuente de sonido, y
póngala en reproducción.
4
Ajuste VOLUME.
Si oye retroalimentación acústica, aleje el
micrófono de los altavoces o cambie la
orientación del micrófono.
5
Cante o hable ante el micrófono.
6
Ajuste MIC LEVEL.
7
Si desea grabar el sonido mezclado,
inserte un cassette en el deck B e inicie la
grabación.
Para grabar a través del micrófono
solamente
1 Presione repetidamente FUNCTION
hasta que en el visualizador aparezca
"CD". Si está reproduciendo un disco
compacto, presione π del reproductor
de discos compactos para parar la
reproducción.
2 Inicie la grabación.
3 Cante o hable ante el micrófono.
Cuando finalice la mezcla
Gire el control MIC LEVEL hasta MIN y
desconecte el micrófono.
Karaoke: Canto con
acompañamiento
musical
POWER n ON
EFFECT ON/OFF
KARAOKE PON/MPX
Para reducir la parte vocal
(Karaoke pon)
Usted podrá reducir al mínimo la voz del
cantante "reducción vocal" a fin de poder
3
cantar con el acompañamiento musical de
cualquier disco compacto o cinta estéreo.
Cuando desee grabar el sonido del disco
4
compacto o de la cinta y su voz, realice los
7
pasos siguientes.
Para reducir la parte vocal
Presione KARAOKE PON/MPX de forma
que en el visualizador aparezca "h PON".
Para cancelar la reducción vocal, presione
repetidamente KARAOKE PON/MPX de
forma que "h PON", "h MPX R" o
"h MPX L" desaparezca del visualizador.
Si presiona EFFECT ON/OFF o invoca
un efecto acústico con los botones
MENU
El modo de karaoke, se cancelará.
Notas sobre la reducción vocal
Es posible que la voz del cantante no se
reduzca completamente por las razones
siguientes:
•La fuente grabada es monoaural (los ins-
tru-men-tos también pueden reducirse)
•Hay muy pocos instrumentos en la repro-
ducción de l:a fuente grabada en estéreo
•La reproducción es de un dúo
•La fuente posee ecos o coros fuertes
•La voz del cantante de la fuente se desvía
del centro
•La voz de la fuente es de soprano alto o
tenor
Mientras esté visualizándose "h PON"
durante la reproducción
No funcionarán el énfasis del sonido ni
Dolby Pro Logic Surround.
Para cantar con discos
compactos o cintas múltiplex
Usted podrá cantar con acompañamiento
musical utlizando un micrófono cuando
reproduzca un disco compacto o una cinta
múltiplex.
Presione repetidamente KARAOKE PON/
MPX hasta que en el visualizador aparezca
"h MPX R" o "h MPX L" (elija canal
derecho (R) o izquierdo (L) de acuerdo con
la codificación de su software MPX).
Después, usted podrá escuchar su voz
introducida a través del micrófono y los
instrumentos
Para escuchar ambos canales (los
instrumentos y la voz grabada del
cantante)
Presione repetidamente KARAOKE PON/
MPX de forma que "h PON", "h MPX R"
o "h MPX L" desaparezca del
visualizador.
Si presiona EFFECT ON/OFF o invoca
un efecto de sonido con las teclas
MENU
El modo de karaoke se cancelará.
Capítulo 7: Funciones adicionales
E
29