Publicité
CONDUITE DU QUAD
CHARGE MAXIMALE
Comprend le poids du conducteur,
Charge totale permise
150 kg
de toutes les autres charges et de
tout accessoire ajouté
Remorquage (s'il y a lieu)
Le fait de tirer une remorque augmente de façon substantielle les risques de ren-
versement, en particulier sur les pentes. Avant de fixer une remorque à un quad,
assurez-vous que son dispositif de fixation est compatible avec celui du quad. Vé-
rifiez que la remorque est à l'horizontale tout comme le quad. (Dans certains cas,
il se pourrait que vous deviez munir le dispositif d'attelage du quad d'une rallonge
spéciale.) Installez des chaînes de sécurité pour retenir la remorque au quad. La
distance de freinage du quad augmentera si vous remorquez des charges élevées,
en particulier sur les pentes. Procédez avec prudence pour éviter de patiner ou de
glisser. Après avoir immobilisé ou garé le quad, placez des cales sous les roues
du véhicule et de la remorque pour éviter qu'ils se déplacent. Assurez-vous que
la charge est répartie uniformément sur la remorque. Soyez prudent en retirant
une remorque chargée, puisque la charge pourrait se renverser sur quiconque se
trouverait à proximité. Ne pas effectuer de virages à haute vitesse.
Le quad, un véhicule de travail
Le quad peut vous aider à effectuer certaines tâches LÉGÈRES. Vous pouvez
vous procurer divers accessoires chez votre concessionnaire Can-Am autorisé. Il
est cependant important de toujours respecter la charge et la capacité du quad.
Un quad surchargé peut créer une tension excessive sur les composants et les
briser. Pour éviter tout risque de blessures, nous vous recommandons également
d'observer les instructions et les avertissements concernant l'accessoire. Évitez
tout effort physique en soulevant ou en tirant des charges élevées ou en maniant
CONDUITE RÉCRÉATIVE
manuellement le quad (voir la section
ci-dessous).
Conduite récréative
Respectez les droits et les limites des autres. Évitez les endroits désignés pour les
autres types de véhicules tels que les sentiers destinés à la motoneige, à l'équita-
tion, au ski de fond, au vélo de montagne, etc. Ne tenez jamais pour acquis qu'il n'y
a personne sur le sentier. Gardez toujours la droite et évitez de zigzaguer d'un côté
à l'autre du sentier. Préparez-vous à arrêter pour vous placer sur le côté quand un
autre utilisateur se présente en sens contraire.
Adhérez à un club local de quad pour vous y procurer une carte et des conseils sur
les endroits réservés à ce sport. S'il n'existe aucun club dans votre région, contri-
buez à en mettre un sur pied. Les randonnées de groupe et les activités d'un club
constituent une expérience sociale des plus intéressante.
______
_______
42
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Publicité
